Translation of "deve ir passado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você deve ir. | You must go. |
| Você deve ir. | You have to leave. |
| Não pude ir para Boston ano passado. | I couldn't go to Boston last year. |
| Então você deve entender o passado. | So, you have to understand that past. |
| Você não deve ir agora. | You must not leave right now. |
| Você deve ir para casa. | You must go home. |
| Você não deve ir sozinho. | You should not go alone. |
| Você não deve ir sozinha. | You should not go alone. |
| Você deve ir à escola. | You must go to school. |
| Você deve ir ao trabalho. | You should go to work. |
| Eu não pude ir para Boston ano passado. | I couldn't go to Boston last year. |
| Você deve ir pra cama agora. | You must go to bed now. |
| Você deve ir a um médico. | You ought to see a doctor. |
| Acho que ele deve ir lá. | I think he must go there. |
| Não sei aonde você deve ir. | I don't know where you have to go. |
| Você deve viver no presente, não no passado. | You must live in the present, not in the past. |
| Eu acho que você deve ir embora. | I think you should leave. |
| Eu não sei aonde você deve ir. | I don't know where you have to go. |
| Tom provavelmente deve ir para casa agora. | Tom should probably go home now. |
| Ser jovem significa que deve se ir à escola. | Being young means you have to go to school. |
| Você deve ir ver se a Mary está bem. | You must go and see if Mary is OK. |
| Não quero dizer que você não deve ir a uma, mas nem todos precisam ir, e nem todos precisam ir agora. | I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now. |
| Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu. | You have to get on that bus to go to the museum. |
| Não se deve parar no acostamento para ir ao banheiro. | You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. |
| Se ele continuar a ameaçá la, você deve ir à polícia. | If he keeps threatening you, then you should go to the police. |
| Eu preciso ter certeza que Tom sabe onde ele deve ir. | I have to make certain Tom knows where he needs to go. |
| Vamos sentar e dizer realmente onde o dinheiro deve ser aplicado e para onde a ajuda deve ir. | Let's sit down and really tell you where the money should be channeled and where this aid should go. |
| Se não conseguir sair, deve ir a um abrigo e ficar lá. | If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there. |
| Porque ele pensou que uma nação não deve jamais repetir os erros do passado. | Because he thought a nation should never repeat the mistakes of the past. |
| Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso. | You ought to know better than to go to such a dangerous place. |
| Kate diz que ele deve ir visitá la, mas o médico se recusa. | Kate breaks down, and ultimately returns to the Temple to get Claire. |
| Deviam estar pensando aquele cara com a pomba deve ter passado anos trabalhando com ela. | They must think this guy with this dove, he must have spent years working with him. |
| A confiança dele deve ser conquistada para poder ir e viver na casa do jogador. | The Pikachu's trust must be earned by the player and eventually it will come and live in the player's house. |
| Taro acabou descobrindo que haviam se passado trezentos anos desde o dia em que havia decidido ir ao fundo do mar. | He discovers that 300 years have passed since the day he left for the bottom of the sea. |
| E eles me convidaram para ir à fábrica na Rússia no verão passado, em julho, para fazer alguns pratos, desenhar algumas louças. | And they invited myself to come to the Russian factory last summer, in July, to make some dishes, design some dishes. |
| Diz se que você deve consultar o passado se quer aprender sobre o futuro. A história tem muito para nos ensinar. | They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. |
| O prémio para a máscara mais humorística deve de ir para os italianos vestidos de papas e de cardeais. | The prize for the most humorous masquerade must go to the Italians dressed as popes and cardinals. |
| Deve ir a um médico e procurar cuidados adequados, antes de cair sob delírios de dignidade e auto respeito. | If you must, go to a doctor and seek proper care, before you fall under delusions of dignity and self respect. |
| Mas realmente não gosto do final. Por que não ir à fundo na verdade? Por que deixar que o passado dos pais continue enterrado? | But I really don't like the ending, why not dig into the truth, why let his parents' history remain buried? |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| E essas coisas são importantes para o desenvolvimento. especialmente quando você quer sair da pobreza. você deve ir para a previdência. | All these things are important for development, especially when you just get out of poverty and you should go towards welfare. |
| Certo? Eles podem ir online e contribuir com idéias sobre o que a região deve parecer até o ano de 2020. | Right? So they can go online and contribute ideas on what that region would look like by the year 2020. |
| Fale me sobre o sentimento que você deve ter experimentado ao ir a estas áreas intocadas e ver as coisas voltando. | Talk to me about the feeling that you must have experienced of going to these pristine areas and seeing things coming back. |
| Então Neo percebe que este era o evento que a Oráculo tinha lhe dito, ele decide, então, deve ir salvar Morpheus. | Believing that he is not the One, Neo proposes returning to the Matrix to rescue Morpheus, and Trinity insists she accompany him. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
Pesquisas relacionadas : Deve Ir - Deve Ser Passado - Deve Ser Passado - Deve Ter Passado - Deve Ter Passado - Deve Ter Passado - Deve Ir Com - Um Deve Ir - Deve Ir Para - Deve Ir Além - Deve Ir Além - Deve Ir Bem - Deve Ir Em Frente - Deve Ir Ao Vivo
