Translation of "deve pensar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução : Pensar - tradução : Pensar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você deve trabalhar, não pensar.
You have to work, not think.
Você deve pensar em suas religiões.
You should think of their religions.
Você deve pensar nas religiões deles.
You should think of their religions.
Você deve pensar que sou um idiota.
You must think I'm an idiot.
Você deve pensar muito antes de lhe dizer sim.
You should really think about it before telling him yes.
Portanto sempre se deve pensar com cuidado sobre tais decisões.
So you have to always think carefully about these decisions.
EC Eu acho que não se deve pensar no público.
EC I think you needn't think about the audience.
Você deve pensar, quem você gostaria de ter como pai ideal?
You want to think, who would you like as your ideal dad?
A maioria de vocês deve pensar na Sibéria como um lugar frio, desolada, inabitável.
Siberia most of you probably think of as a cold, desolate, unlivable place.
Se você é um engenheiro de software e está tentando pensar se deve adicionar uma nova funcionalidade ao seu programa, é importante pensar quanto isto vai custar.
So if you're a software engineer and you're trying to think about whether to add some new functionality to your program, it's important to think about how much it costs.
Mas você deve pensar evolutivamente, você deve pensar, que trabalho duro tem que ser feito É um trabalho sujo, alguém tem que fazer é tão importante nos dar uma recompensa tão poderosa e incorporada para isso quando formos bem sucedidos.
But you have to think evolutionarily, you have to think, what hard job that has to be done it s dirty work, somebody s got to do it is so important to give us such a powerful, inbuilt reward for it when we succeed.
Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato.
We need to think big, we need to think cheap.
Comecei a pensar, se o menino pôde sobreviver sem respirar, por tanto tempo, deve existir uma maneira de eu conseguir também.
I started to think, if the boy could survive without breathing for that long, there must be a way that I could do it.
Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente.
But we need to think broad scale. We need to think globally.
Nem pensar!
No way!
Nem pensar.
No way.
Pensar dói.
Thinking hurts.
O problema não é o que pensar, é como pensar.
The issue isn't what to think, it's how to think.
Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.
Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Deixe me pensar.
Let me think about it.
Agi sem pensar.
I acted without thinking.
Tenho que pensar.
I have to think.
Pessoas que precisavam se mexer para pensar. Precisavam se mexer para pensar.
People who had to move to think. Who had to move to think.
A ciência do real deve se ater, de acordo com Lukács, ao pensamento da totalidade concreta através de que é possível pensar objetivamente um período histórico.
According to Lukács, real science must attain the concrete totality through which only it is possible to think the current form of objectivity as a historical period.
A maneira de pensar sobre memes porém, é pensar, porque eles espalham se?
The way to think about memes, though, is to think, why do they spread?
Vamos parar para pensar.
But think about it.
Vamos pensar sobre probabilidade.
Let's think about probability.
Isto me fez pensar.
It made me think.
Você consegue pensar assim?
Can you go there?
Isso me fez pensar.
This got me thinking.
Vou pensar a respeito.
I'll think it over.
Pensar não custa nada.
Thought is free.
Tom quer pensar melhor.
Tom wants to sleep on it.
Vou pensar em algo.
I will think of something.
Tom agiu sem pensar.
Tom acted without thinking.
Tom falou sem pensar.
Tom spoke without thinking.
Ele passou de pensar apenas sobre energia a começar a pensar na saúde humana.
He went from thinking just about energy to also starting to think about human health.
Temos que pensar em dar incentivos a países que estão dispostos a pensar nestas dimensões.
We have to start thinking about giving kickers to countries that are willing to go to this kind of scale.
Se não quiser pensar neles como vermes , pode pensar que são em forma de concha.
If you do not to think of them as worms you can think of them as shell shaped.
Deve, deverá, deve.
SB Must, at must. Must, must.
Vamos pensar em outra coisa.
Let's think of something else.
E me faz pensar nisso.
And it makes me think of this.
Agora vão pensar Meu Deus,
Now they're going to think Oh, boy.
Elas não podem pensar juntas.
They can't think together.
Precisamos pensar novamente sobre Deus.
We must think again about God.

 

Pesquisas relacionadas : Deve Pensar Em - Você Deve Pensar - Deve-se Pensar - Pode Pensar - Pensar Amplamente - Pensar Profundamente - Pensar Claramente - Pode Pensar - Pensar Grande - Pensar Grande - Pensar Diferentemente