Translation of "deve ser traduzido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E nem tudo pode ser traduzido.
And not everything is translatable.
Em 24 de outubro de 2013, foi anunciado nas Nações Unidas que o nome oficial não deve mais ser traduzido para outras línguas.
On 24 October 2013 it was announced at the United Nations that the official name should no longer be translated into other languages.
PDF pode ser traduzido para português como formato de documento portátil .
The XDP may be a standalone document or it may in turn be carried inside a PDF document.
Guaíra é um topônimo que pode ser traduzido como Águas correntes .
Guaíra is a toponym which can be translated as running water.
É difícil de ser traduzido para o inglês, especialmente o meu inglês.
It is difficult to translate in English, especially in my English.
Lembrem se que eu falei sobre filantropia, essencialmente o amor pela humanidade, pelo ser humano, e o ser humano que pode fazer esse tipo de amor ser traduzido em ações, ser traduzido, em alguns casos, em altruísmo iluminado.
Remember, I have been talking about, essentially philanthropy the love of humankind, the individual humankind and the individual humankind that can bring that kind of love translated into action, translated, in some cases, into enlightened self interest.
Traduzido abaixo
Translated below
Esta pessoa começa se desculpando pelo fato do texto ser traduzido por um computador.
This person starts apologizing for the fact that it's translated with a computer.
Os hindus dizem, Nada brahma, que pode ser traduzido como O mundo é sonoro.
The Hindus say, Nada brahma, one translation of which is, The world is sound.
Terminologia O termo do latim tardio constellātiō pode ser traduzido como conjunto de estrelas .
Terminology The Late Latin term constellātiō can be translated as set of stars .
O throughput pode ser traduzido como a taxa de transferência efetiva de um sistema.
Factors affecting throughput The throughput of a communication system will be limited by a huge number of factors.
Deve ser verdade.
It has to be true.
Deve ser bom...
Must be nice...
Deve ser verdade.
It must be true.
Deve ser verdade.
That might be true.
Deve ser ruim.
It must be bad.
Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado.
Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured.
Adiciona suporte para internacionalização para que o seu projecto possa ser traduzido para vários idiomas
Adds support for internationalization so that your project can have translations in different languages
Deve ser muito interessante ser DJ!
Being a DJ must be really interesting!
Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
deve ser o paciente.
It should be the patient.
Você deve ser consistente.
You want it to be consistent.
Deve ser muito estressante.
Girl 2 That would be so stressful.
Isso deve ser meu.
This must be the mine.
Deve ser o mesmo.
It must be the same.
Você deve ser tolerante.
You must be tolerant.
Ele deve ser libertado.
He must be freed.
Algo deve ser feito.
Something must be done!
Isso deve ser verdade.
It has to be true.
Ele deve ser americano.
He must be an American.
Ele deve ser punido.
He shall be punished.
Você deve ser cuidadoso.
You must be cautious.
Você deve ser Tom.
You must be Tom.
Tom deve ser rico.
Tom must be rich.
Aquilo deve ser difícil.
That must be hard.
Aquilo deve ser divertido.
That must be fun.
Isso deve ser fascinante.
That must be fascinating.
Aquilo deve ser chato.
That must be awful.
Deve ser um engano.
That must be a mistake.
Isso deve ser removido.
It has to be removed.
Deve ser um vírus.
It must be a virus.
Tom deve ser canadense.
Tom must be Canadian.
Algo deve ser feito.
Something must be done.
Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.

 

Pesquisas relacionadas : Para Ser Traduzido - Irá Ser Traduzido - Pode Ser Traduzido - Pode Ser Traduzido - Está A Ser Traduzido - Estão A Ser Traduzido - Deve Ser - Deve Ser - Traduzido Literalmente - Traduzido Livremente - Texto Traduzido - Máquina Traduzido - Seria Traduzido