Translation of "deve ser verdade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deve ser verdade. | It has to be true. |
| Deve ser verdade. | It must be true. |
| Deve ser verdade. | That might be true. |
| Isso deve ser verdade. | It has to be true. |
| Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes. | So it must be true they must be different. |
| A ser verdade isto algo deve ser feito. | If this is true something must be done. |
| A criança deve ser ensinada a respeitar a verdade e a falar a verdade. | The child must be taught to respect the truth and to tell the truth. |
| Ele pode ser resumido como P implica em Q , P é afirmado verdade, portanto, Q deve ser verdade. | It can be summarized as P implies Q P is asserted to be true, so therefore Q must be true. |
| O que deve ser verdade porque um escocês assim declarou. | This must be true because a Scotsman said it. |
| E na verdade, a máquina de busca definitiva deve ser esperta. | And in fact, the ultimate search engine would be smart. |
| Quando lhe for solicitada uma informação, a resposta deve ser a verdade. | When asked for any information, the answer must be the truth. |
| A partir dessas duas premissas pode ser logicamente concluído que Q , consequente da afirmação condicional, deve ser verdade também. | From these two premises it can be logically concluded that Q , the consequent of the conditional claim, must be true as well. |
| Deve se sempre dizer a verdade. | You should always tell the truth. |
| O Tom deve ter dito a verdade. | Tom might've told the truth. |
| Então aqui está uma fato matemático profundo se você tem dois números, uma destas três coisas deve ser verdade | So here's a deep mathematical fact if you've got two numbers, one of three things must be true. |
| O que se está a tornar cada vez mais verdade na prática deve ser levado a cabo e formalizado. | What is becoming increasingly true in practice should be carried forward and formalized. |
| Há uma verdade que todo ser humano deve alcançar para ter paz, se não quiser viver como um hipócrita. | There is a truth to which every human being must reach to find peace, if they don t want to live like a hypocrite. |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Poderia ser verdade. | It could be true. |
| Deve existir alguma maneira de tratar isso como verdade. | There might be some way of treating that as true. |
| Deve ser bom... | Must be nice... |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado. | Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa. | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
| Não pode ser verdade. | This cannot be. |
| Isso pode ser verdade? | Can that possibly be true? |
| Não pode ser verdade. | That can't be true. |
| Não pode ser verdade. | It cannot be true. |
| Não pode ser verdade. | It can't be true. |
| Isto pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode realmente ser verdade. | It may well be true. |
| Isso pode ser verdade? | Can this be true? |
| O que era verdade pode já não ser verdade. | What used to be true may not still be true. |
| É muito bom ser educado, mas verdade é verdade. | It's all very nice to be polite and all that, but truth is truth. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Verdade e Deus são duas ideias inteiramente intercambiáveis, e nenhuma religião ou credo deve pretender ser o único e exclusivo detentor delas. | Truth and God are two entirely interchangeable ideas, and no religion or belief should claim to be the sole and exclusive owner of it. |
| A verdade, tal qual o ouro, deve ser obtida não incrementando a, mas depurando a de tudo aquilo que não for ouro. | Truth, like gold, is to be obtained not by its growth, but by washing away from it all that is not gold. |
| deve ser o paciente. | It should be the patient. |
| Você deve ser consistente. | You want it to be consistent. |
| Deve ser muito estressante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Isso deve ser meu. | This must be the mine. |
| Deve ser o mesmo. | It must be the same. |
| Você deve ser tolerante. | You must be tolerant. |
| Ele deve ser libertado. | He must be freed. |
Pesquisas relacionadas : Deve Ser - Deve Ser - Pode Ser Verdade - Para Ser Verdade - Para Ser Verdade - Poderia Ser Verdade - Pode Ser Verdade - Sempre Ser Verdade - Verdade Verdade - Continua A Ser Verdade - Não Pode Ser Verdade
