Translation of "deve ter passado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deviam estar pensando aquele cara com a pomba deve ter passado anos trabalhando com ela. | They must think this guy with this dove, he must have spent years working with him. |
| Então você deve entender o passado. | So, you have to understand that past. |
| Você deve viver no presente, não no passado. | You must live in the present, not in the past. |
| Eles deveriam ter casado mês passado. | They were to have been married last month. |
| Eu deveria ter passado filtro solar. | I should've put on some sunscreen. |
| Mas deve ter. | But it might be. |
| Eu deveria ter passado aquele sinal amarelo. | I should have gone through that yellow light. |
| Foi sorte ele ter passado por isso. | It was fortunate that he passed it. |
| Ele não pode ter passado no exame. | He can not have passed the exam. |
| Ela poderia ter passado por vários maridos. | She has gone through many husbands. |
| Deve ter inteligência artificial. | It would be artificial intelligence. |
| Ele deve ter sessenta. | He must be over sixty. |
| Isso deve ter doído! | That must have hurt! |
| Deve ter sido rápido. | It must've been quick. |
| Tom deve ter trocado. | Tom must've changed it. |
| Deve ter sido ele. | It must've been him. |
| Ele deve ter morrido. | He's supposed to be dead. |
| Se você acompanha o noticiário internacional, a condenação de Ahmed Al Faqi Al Mahdi a nove anos de prisão não deve ter passado despercebida. | If you follow the international news, then you must have heard about Ahmed AL Faqi Al Mahdi s condemnation to nine years in jail. |
| Como isto pode ter passado como um raio? | How could this have gone by like lightning? |
| Deve ter algo a mais. | There must be something else. |
| Andy deve ter praticado muito. | Andy must have practiced very hard. |
| Ele deve ter sessenta anos. | He must be over sixty. |
| Alguém deve ter visto algo. | Somebody must have seen something. |
| Ele deve ter uns 40. | He must be around 40. |
| Você deve ter visto algo. | You must've seen something. |
| Deve ter uns 40 anos. | She must be about 40. |
| Você deve ter se enganado. | You must have made a mistake. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must have cost a fortune. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must've cost a fortune. |
| O Tom deve ter entrado. | Tom must've gone inside. |
| Tom deve ter mudado isso. | Tom must've changed it. |
| Você deve ter se enganado. | You must've made a mistake. |
| Tom deve ter saído cedo. | Tom must've left early. |
| Aquilo deve ter sido inusitado. | That must've been surprising. |
| Aquilo deve ter sido inusitado. | That must have been surprising. |
| Tom já deve ter ido. | Tom may have gone already. |
| O Tom deve ter vencido. | Tom might've won. |
| O Tom deve ter ganhado. | Tom might've won. |
| Deve ter sido extremamente doloroso. | It must have been extremely painful. |
| Tom deve ter ficado louco. | Tom must've gone crazy. |
| Você já deve ter ouvido isto. | You've heard that saying. |
| Deve se ter cuidado com facas. | You should be careful with a knife. |
| Quantos anos seu pai deve ter? | How old might your father be? |
| Alguém deve ter roubado seu relógio. | Someone must've stolen your watch. |
| Ele deve ter entrado nessa sala. | He must have entered this room. |
Pesquisas relacionadas : Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Poderia Ter Passado - Deve Ser Passado - Deve Ser Passado - Deve Ir Passado - Depois De Ter Passado - Deve Ter Causado - Deve Ter Usado - Deve Ter Chegado
