Translation of "devemos ser gratos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Devemos - tradução : Devemos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E é por isso que devemos todos ser gratos a ele e adorar Marduk.
And this is why we should all be grateful to and worship Marduk.
Devemos ser prudentes.
We must be cautious.
Eles ficarão gratos.
They'll be grateful.
Eles eram gratos.
They were grateful.
Somos muito gratos.
We're so grateful.
Estamos muito gratos.
We're so grateful.
Gratos a todos!!
References
Devemos ser extremamente cautelosos.
We should be extremely cautious.
Ficaram surpresos e gratos.
They re stunned and grateful.
Nós estamos muito gratos.
We're very grateful.
Nós estamos muito gratos.
We're so grateful.
Nós somos muito gratos.
We're so grateful.
Nós devemos ser extremamente cautelosos.
We should be extremely cautious.
Somos gratos por estar vivos.
We're grateful to be alive.
Ou quem queremos, ou devemos ser?
Or who we really want to be, or should be?
Acima de tudo, devemos ser pacientes.
Above all, we should be patient.
Estamos muito gratos pelo que fizeste.
We are very grateful for what you did.
Somos gratos aos senhores pelo patrocínio.
We really thank you for your patronage.
Eles não parecem estar muito gratos.
They don't seem to be very pleased.
Somos gratos pelo que você fez.
We're grateful to you for what you did.
Nós somos gratos por estar vivos.
We're grateful to be alive.
Infelizmente outros mais deveriam ser gratos a sua morte por introduzi los ao escritor como ele.
Unfortunately many others should be thankful to his death for introducing them to writer like him.
Nós devemos ser cuidadosos com nossa saúde.
We must be careful of our health.
Somos gratos a você por sua ajuda.
We are grateful to you for your help.
Estamos muito gratos pelo que você fez.
We are very grateful for what you did.
Estamos muito gratos pelo que vocês fizeram.
We are very grateful for what you did.
Ficaríamos gratos se não mencionasse vulnerabilidade ou vergonha.
We'd appreciate it if you wouldn't mention vulnerability or shame.
Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima.
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.
Nós não devemos ser forçados a fazer essas escolhas.
We should not be forced to make these choices.
Devemos falar sobre o que tem de ser cumprido.
We need to talk about what needs to be done.
E certamente você e o que você faz nos deu uma visão do futuro que iremos abraçar e ser gratos.
And certainly you yourself and what you do have given us a view of the future that we will embrace and be grateful for.
É nojento, e vocês sabem, devemos chamar isso como deve ser.
It's disgusting, and you know, we should call it what it is.
Então devemos ser cuidadosos com ele. Não deixe que ele te pegue.
So we'll need to be very careful around him. Don't let him get you.
Como a felicidade não existe, nós devemos tentar ser felizes sem ela!
As happiness doesn't exist, we must try to be happy without it!
Foi fenomenal, e nos sentimos gratos de ela confiar tanto em nós.
It was phenomenal, and we felt grateful that she trusted us to that extent.
Ao invés de tecermos críticas a Kennedy por não viver de acordo com a sua retórica, devemos estar gratos pelo facto de, em situações de natureza crítica, ter sido prudente e transaccional, mais do que ideológico e transformacional.
Rather than being critical of Kennedy for not living up to his rhetoric, we should be grateful that in critical situations, he was prudent and transactional rather than ideological and transformational.
devemos nos descativar e então devemos salvar nosso país.
We must disenthrall ourselves, and then we shall save our country.
Se é possível encontrar cometas sem telescópios, não devemos ser capazes de encontrar palavras?
If we can find comets without a telescope, shouldn't we be able to find words?
Pelo nosso lado, devemos ser construtivos e criativos, em vez de prescritivos e picuinhas.
The rest of us should be constructive and creative, not prescriptive and pernickety.
Devemos tentar.
We must try.
Devemos entrar.
We should come in.
Devemos estudar.
We have to study.
Então estamos num único planeta, e devemos ser capazes de chegar às causas desses problemas.
And so we're on one planet, and we have to be able to get to the root of these problems.
Devemos ser exigentes quanto a esta questão, e estão a decorrer as negociações nesse sentido.
We must be demanding on this issue and we are negotiating to this end.
Devemos fazê lo.
We must do it.

 

Pesquisas relacionadas : Devemos Ser - Gratos - Sobre Gratos - Incrivelmente Gratos - Verdadeiramente Gratos - Sobre Gratos - Profundamente Gratos - Profundamente Gratos - Mortos Gratos - Incrivelmente Gratos - Nós Estamos Gratos - Estamos Gratos Agradecer