Translation of "dever de não revelação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não se trata de uma revelação ou confissão. | This is not a revelation or a confession. |
| Revelação Aquino acreditava que a verdade é conhecida pela razão ( revelação natural ) e pela fé ( revelação sobrenatural ). | Revelation Thomas believed that truth is known through reason (natural revelation) and faith (supernatural revelation). |
| Eu não fiz o meu dever de casa. | I didn't do my homework. |
| Tom ainda não terminou o dever de casa. | Tom hasn't finished his homework yet. |
| Tom ainda não terminou o dever de casa. | Tom still hasn't finished his homework. |
| Ainda não terminei o meu dever de casa. | I still haven't finished my homework. |
| O Tom não fez o dever de casa. | Tom hasn't done his homework. |
| Hoje eu não tenho nenhum dever de casa. | I don't have any homework today. |
| As suras não se encontram ordenadas por uma ordem cronológica de revelação. | Chronological vs Traditional order Chapters in the Quran are not arranged in the chronological order of revelation because order of wahy or chronological order of revelation is not a part of Quran. |
| Eles não negligenciaram o próprio dever. | They didn't neglect their own duty. |
| Avatar Reencarnação Revelação | Such a teacher is called a tulku . |
| Eu não terminei o meu dever de casa ainda. | I haven't finished my homework yet. |
| Ela o xingou por não fazer seu dever de casa. | She scolded him for not doing his homework. |
| Tom não pode sair porque tem muito dever de casa. | Tom can't go out because he has a lot of homework. |
| Tom não deveria estar fazendo seu dever de casa agora? | Isn't Tom supposed to be doing his homework now? |
| Escreva o seu dever de casa de caneta, não a lápis. | Write your homework in ink, not in pencil. |
| Não importa o que aconteça, cumprirei meu dever. | No matter what may come, I will do my duty. |
| Tom não se importa se Mary faz ou não seu dever de casa. | Tom doesn't care whether Mary does her homework or not. |
| Esta era uma enorme revelação. | This was an enormous revelation. |
| Os senhores não têm o dever de responder a essas perguntas. | You don't have to answer these questions. |
| Eu não devia precisar te mandar fazer seu dever de casa. | I shouldn't have to tell you to do your homework. |
| Ganhou o Troféu Imprensa como Revelação do Ano e também foi eleita Atriz Revelação pelo Prêmio Contigo! . | For her acting, she received a Prêmio Contigo as best newcomer and a Prêmio de Imprensa as personality of the year. |
| Quando ela faz uma revelação em cerca de 20 anos, não acredite em uma única palavra. | When she writes the expose in about 20 years, don't believe a word of it. |
| Na crença Bahá'í, este processo de revelação gradual não vai acabar acredita se que seja cíclico. | In Bahá'í belief, this process of progressive revelation will not end however, it is believed to be cyclical. |
| A ocultação ou revelação da Luz Divina que brilha através de Daat realmente não acontece aí. | The concealment or revelation of the Divine Light shining through Da'at does not actually happen in Da'at itself. |
| Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer. | Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer. |
| Não se esqueça de que temos de fazer o nosso dever de casa. | Don't forget we have to do our homework. |
| Não se esqueçam de que temos de fazer o nosso dever de casa | Don't forget we have to do our homework. |
| Foi uma incrível revelação para mim. | It was an amazing sort of insight for me. |
| Isso foi uma revelação para mim. | It was a revelation to me. |
| Isto foi uma revelação para mim. | It was a revelation to me. |
| Tom não pôde ajudar a Mary com o seu dever de casa. | Tom wasn't able to help Mary with her homework. |
| A Igreja é guardiã de Fé e da Revelação. | Rather, the Antichrist comes out of the church. |
| Faça seu dever de casa. | Do your homework. |
| Farei o dever de casa. | I will do the homework. |
| Eu tenho dever de casa. | I have homework. |
| Tom odeia dever de casa. | Tom hates homework. |
| Não luto com um deus sem rosto, mas respondo à sua expressão, à sua revelação. | La théorie de l'intuition dans la phénoménologie de Husserl 1931. |
| A última pergunta foi uma revelação surpreendente. | In that last question, a surprising insight was revealed. |
| Mas também é uma revelação moralmente importante. | But it's also a morally important one. |
| Fiz meu dever . | I have done my duty. |
| Mulher Isso foi uma revelação para mim. Não me espanta que elas tivessem tanto dentro delas. | Woman It was a revelation for me. It doesn't strike me that they had so much inside them. |
| Mais dever de casa para vocês. | More homework assignment for you. |
| Estou fazendo meu dever de casa. | I'm doing my homework. |
| Eu tenho muito dever de casa. | I have a lot of homework. |
Pesquisas relacionadas : Dever De Revelação - Dever Não - Mútua De Não Revelação - Compromisso De Não Revelação - Obrigação De Não Revelação - Cláusula De Não Revelação - Não No Dever - Não Meu Dever - Revelação Parcial - Verdadeira Revelação - Uma Revelação - Revelação Nota - Revelação Divina