Translation of "deveria pensar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Deveria - tradução : Deveria - tradução : Pensar - tradução : Pensar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom deveria pensar sobre isso. | Tom should think about it. |
| Acho que você deveria pensar no futuro. | I think you should think about the future. |
| Você deveria pedir perdão a ela. Nem pensar! | You should apologize to her. Definitely not! |
| Você deveria usar essas células para pensar cuidadosamente sobre este jogo. | You should use those cells to think carefully about this game. |
| Uma sociedade não deveria pensar primeiro em proteger os mais vulneráveis? | Photo Pau Barrena copyright Demotix (26 04 2012) |
| Meus alunos disseram que eu deveria pensar seriamente em obter alguma proteção. | My students said that I should really seriously consider getting some protection. |
| Se você é realmente 'rico em informação', deveria pensar em ajudar os 'pobres' primeiro. | Or if you really are information rich , you should think about helping the poor first. |
| Em Think of Me , Madonna adverte seu amante errante que ele deveria pensar nela ou então ela iria embora. | In Think of Me , Madonna warns her erring lover that he should pay her attention or else she would leave. |
| Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato. | We need to think big, we need to think cheap. |
| Tudo está tão estranho aqui em baixo, que eu deveria pensar que é muito provável que ele possa falar de qualquer forma, não faz mal tentar. | Everything is so out of the way down here, that I should think very likely it can talk at any rate, there's no harm in trying.' |
| Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente. | But we need to think broad scale. We need to think globally. |
| Nem pensar! | No way! |
| Nem pensar. | No way. |
| Pensar dói. | Thinking hurts. |
| O problema não é o que pensar, é como pensar. | The issue isn't what to think, it's how to think. |
| Deveria ser 450? Deveria ser 400? | Should it be 450? Should it be 400? |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| Assim, esses experimentos de prova de conceito me levaram a pensar que eu deveria fundar uma empresa, e deveríamos levar isso a um campo de atuação mais amplo. | So these proof of concept experiments led me to say I should found a company, and we should take this out to a wider playing field. |
| Deixe me pensar. | Let me think about it. |
| Agi sem pensar. | I acted without thinking. |
| Tenho que pensar. | I have to think. |
| Pessoas que precisavam se mexer para pensar. Precisavam se mexer para pensar. | People who had to move to think. Who had to move to think. |
| Faria, poderia, deveria, ou faria, deveria, poderia!. | Would, could, should, or would, should, could. |
| A maneira de pensar sobre memes porém, é pensar, porque eles espalham se? | The way to think about memes, though, is to think, why do they spread? |
| Vamos parar para pensar. | But think about it. |
| Vamos pensar sobre probabilidade. | Let's think about probability. |
| Isto me fez pensar. | It made me think. |
| Você consegue pensar assim? | Can you go there? |
| Isso me fez pensar. | This got me thinking. |
| Vou pensar a respeito. | I'll think it over. |
| Pensar não custa nada. | Thought is free. |
| Tom quer pensar melhor. | Tom wants to sleep on it. |
| Vou pensar em algo. | I will think of something. |
| Tom agiu sem pensar. | Tom acted without thinking. |
| Tom falou sem pensar. | Tom spoke without thinking. |
| Ele passou de pensar apenas sobre energia a começar a pensar na saúde humana. | He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. |
| Pois quando você pensar sobre o que Sousa romanceou nos jovens juntos, cantando as músicas do dia, das músicas antigas, você deveria reconhecer o que as suas crianças estão fazendo agora. | For when you think of what Sousa romanticized in the young people together, singing the songs of the day, of the old songs, you should recognize what your kids are doing right now. |
| E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão. | And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. |
| Temos que pensar em dar incentivos a países que estão dispostos a pensar nestas dimensões. | We have to start thinking about giving kickers to countries that are willing to go to this kind of scale. |
| Se não quiser pensar neles como vermes , pode pensar que são em forma de concha. | If you do not to think of them as worms you can think of them as shell shaped. |
| Você deveria comer carne orgânica ou você deveria comer tofu? | Should you eat organic meats or should you be eating tofu? |
| Que assuntos eu deveria cobrir, e quais eu deveria evitar? | What topics could I cover, and which ones should I avoid? |
| Eu deveria dizer ao Tom o que ele deveria comprar. | I should tell Tom what to buy. |
| Vamos pensar em outra coisa. | Let's think of something else. |
| E me faz pensar nisso. | And it makes me think of this. |
Pesquisas relacionadas : Eu Deveria Pensar - Deveria - Deveria Saber - Você Deveria - Deveria Usar - Quem Deveria - Deveria Existir - Deveria Mover - Deveria Participar
