Translation of "deveria ter feito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Deveria - tradução : Deveria - tradução : Feito - tradução : Feito - tradução : Feito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você não deveria ter feito. | You shouldn't have done it. |
| Eu deveria ter feito mais. | I should've done more. |
| Tom deveria ter feito isso. | Tom should've done that. |
| Você não deveria ter feito isso. | You shouldn't have done it. |
| Eu não deveria ter feito isso. | I shouldn't have done that. |
| Tom não deveria ter feito isso. | Tom shouldn't have done that. |
| Tom deveria ter feito alguma coisa. | Tom should've done something. |
| O que Tom deveria ter feito? | What should Tom have done? |
| Tom deveria ter feito isto ontem. | Tom should've done this yesterday. |
| Você deveria ter feito isso antes. | You ought to have done that earlier. |
| Tom não deveria ter feito aquilo. | Tom shouldn't have had to do that. |
| Tom deveria ter feito isso comigo. | Tom should've done that with me. |
| Eu não deveria ter feito aquilo. Desculpe. | I shouldn't have done that. I'm sorry. |
| Bem, o que eu deveria ter feito? | Well, what was I supposed to do? |
| Eu não deveria ter feito isso ontem. | I shouldn't have done that yesterday. |
| O Tom deveria ter feito isso comigo. | Tom should've done that with me. |
| Eu deveria ter feito isso mais cedo. | I should have done that earlier. |
| O Tom deveria ter feito isso comigo. | Tom should have done that with me. |
| Tom deveria ter feito isso há anos. | Tom should have done that years ago. |
| Tom não deveria ter feito o que fez. | Tom shouldn't have done what he did. |
| Eu não deveria ter feito o que fiz. | I shouldn't have done what I did. |
| Eu deveria ter feito isso há muito tempo. | I should've done this a long time ago. |
| Acho que eu deveria ter feito isso antes. | I guess I should've done this earlier. |
| Eu não deveria ter feito isso sem permissão. | I shouldn't have done that without permission. |
| Aparentemente, o Tom não deveria ter feito aquilo. | Tom apparently shouldn't have done that. |
| Você deveria ter feito isso antes. Agora, não há nada a ser feito. | You should have done it earlier. It cannot be helped now. |
| Bem, não era isso que ele deveria ter feito. | Well that's not what he was supposed to do with it. |
| Você não deveria ter feito isso sem minha permissão. | You should not have done it without my permission. |
| Que é que eu deveria ter feito naquela situação? | What should I have done in that situation? |
| Eu não acho que você deveria ter feito aquilo. | I don't think you should have done that. |
| Eu acho que você não deveria ter feito isso. | I think you shouldn't have done that. |
| Eu acho que você não deveria ter feito isso. | I think that you should not have done that. |
| Sinto muito. Eu sei que não deveria ter feito isso. | I'm sorry. I know I shouldn't have done that. |
| Você deveria ter feito isso antes de ir para casa. | You should've done that before you went home. |
| O Tom não deveria ter feito isso sem a Mary. | Tom shouldn't have done that without Mary. |
| O processo alega que a DreamWorks deveria ter feito o mesmo. | This was his first film not to be released by DreamWorks since 1997. |
| O Tom deveria ter feito o que Mary lhe disse para fazer. | Tom should've done what Mary told him to do. |
| Tom disse que ele não achava que a Mary deveria ter feito aquilo. | Tom said that he didn't think Mary ought to have done that. |
| E o imperativo moral é Eu fiz o que qualquer um deveria ter feito. | And the moral imperative is I did what everyone should do. |
| Isto deveria ter sido feito há cinco anos, mas será melhor tarde do que nunca. | This should have been done five years ago, but better late than never. |
| Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito. | Now not everything that can be done should be done. |
| Você tem, após ter se envolvido fisicamente neste trabalho da maneira que você fez, durante esse projeto, alguma ideia sobre o que deveria ou não deveria ter sido feito? | Do you have having been as physically involved in the site as you have been doing this project have any ideas about what should or shouldn't be done? |
| O que deveria ser feito? | What should be done? |
| Eu não deveria tê lo feito. | I shouldn't have done it. |
| Não, não existe plano de contigência... não, o estado não fez o que deveria ter sido feito , diz Villanueva. | No, there was no contingency plan...no, the state did not do what it should have done, writes Villanueva. |
Pesquisas relacionadas : Deveria Ter - Deveria Ser Feito - Ter Feito - Ter Feito - Deveria Ter Jogado - Deveria Ter Sido - Deveria Ter Coberto - Deveria Ter Aprendido - Deveria Ter Comprado - Deveria Ter Verificado - Deveria Ter Percebido - Deveria Ter Assinado - Deveria Ter Escolhido
