Translation of "devido ao pai" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Given With Died Respect

  Examples (External sources, not reviewed)

Acho que isso em parte é devido ao meu pai, que era cego.
I think this is partially due to my father, who was blind.
Ficou contudo conhecido como Abu Bakr devido ao seu gosto por criar dromedários ( abu , pai , bakr , dromedário , abu bakr , pai de dromedários ).
The lineage of Abu Bakr was Abu Bakr the son of Uthman Abu Quhafa the son of Amar the son of Umru the son of Kaab the son of Saad the son of Taym the son of Murrah.
Na noite passada seu pai faleceu devido a sua doença.
Last night his father passed away because of his illness.
Direi ao meu pai.
I'll tell my dad!
Contarei ao meu pai.
I'll tell my dad!
Devido ao treinamento intensivo dado por seu pai, por volta dos dez anos de idade Sima Qian já era bem versado nos escritos antigos.
Due to intensive training by his father, by the age of ten, Sima Qian was already well versed in old writings.
Ele é parecido ao pai.
He is similar to his father.
Ele faz perguntas ao pai.
He asks questions to his father.
Vá perguntar ao seu pai.
Go ask your father.
O filho pediu uma limonada ao pai, e o pai foi ao quiosque para comprá la.
His son asked him for some lemonade and Dad went to the concession stand to buy it.
Juventude e estudos Ørsted desenvolveu o seu interesse pela ciência enquanto jovem devido ao seu pai, Søren Christian Ørsted, que era dono de uma farmácia.
As a young boy Ørsted developed his interest in science while working for his father, who owned a pharmacy.
Ela tossiu devido ao fumo.
She coughed from smoking.
Tom desmaiou devido ao calor.
Tom passed out because of the heat.
Você se referiu ao meu pai.
You referred to my father.
Meu pai nos levou ao zoológico.
My father took us to the zoo.
Você é igual ao seu pai.
You're just like your father.
Eu pedirei dinheiro ao meu pai.
I'll ask my father for money.
Ele nunca fez referência ao pai.
He made no reference to Frederick III.
Tom perguntou ao pai se podia ir ao cinema.
Tom asked his father if he could go to the cinema.
Pedi ao meu pai que me levasse ao circo.
I asked my father to bring me to the circus.
Então minha família me informou que mudaríamos novamente de país, dessa vez para a Austrália. Iríamos ficar lá por dois anos devido ao trabalho de meu pai.
Then my family got the news that we would be moving once more, this time to Australia for two years for my father s job.
Como a Áustria dispunha de poucos comandantes experientes, Maria Teresa convocou o marechal Wilhelm von Neipperg, preso por seu pai devido ao mau desempenho na Guerra Turca .
As Austria was short of experienced military commanders, Maria Theresa released Marshall Neipperg, who had been imprisoned by her father for his poor performance in the Turkish War.
Ele é considerado por muitos o pai da Ciência Política devido a sua teoria sobre soberania.
He is best known for his theory of sovereignty he was also an influential writer on demonology.
O garoto respondeu de volta ao pai.
The boy answered his father back.
Ele não é igual ao seu pai.
He is not equal to his father.
Eles correram ao socorro de seu pai.
They hurried to their father's rescue.
Ele se assemelha ao pai em características.
She resembles her father in character.
Ela assemelha se ao pai nas características.
She resembles her father in character.
O meu pai nunca foi ao exterior.
My father has never been abroad.
Meu pai consentiu minha ida ao exterior.
My father consented to my going abroad.
Por que não responde ao seu pai?
Why don't you answer your dad?
Meu pai não queria assistir ao filme.
My father didn't want to watch the film.
O Tom acabou sendo igual ao pai.
Tom turned out to be just like his father.
Eu vou contar tudo ao seu pai.
I will tell your father everything.
Afonso sucedeu ao seu pai em 1211.
Afonso succeeded his father in 1212.
Sua importância é devido ao acceso ao Porto de Barranquilla.
5.3 of the population of Barranquilla has a permanent limitation.
Devido a derrota do grupo, o pai de Beyoncé, Mathew, voluntariamente dedicou seu tempo para produzir elas.
Because of the group's defeat, Knowles's father, Mathew, voluntarily dedicated his time to manage them.
Ele estava sem apetite devido ao calor.
He had no appetite because of the heat.
Meu carro não pegou devido ao frio.
My car didn't start because of the cold.
Nunca perguntei ao meu pai quem era Mandela.
I never asked my father who Mandela was.
Por que o pai dela foi ao Japão?
Why did her father go to Japan?
Devo tudo o que sou ao meu pai.
I owe what I am to my father.
Dei uma gravata de seda ao meu pai.
I gave my father a silk tie.
Meu pai frequentemente viaja ao exterior a negócios.
My father often goes abroad on business.
Eles se referem ao Pai como Espírito e ao Filho como Carne .
They refer to the Father as the Spirit and the Son as the Flesh .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português