Translation of "devolver as instalações" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Devolver - tradução : Devolver - tradução : Devolver - tradução : Instalações - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Devolver as cartas à pilha
Return cards to stock
As novas instalações
The new premises
Vamos devolver.
We'll give it back.
Decidimos devolver localmente.
We decided to give back locally.
Procedimento Devolver ao cliente .
Treatment Return to customer .
Procedimento Devolver ao cliente .
Treatment Return to customer
Gostaria de devolver isto.
I'd like to return this.
Eu vou devolver isso.
I'll give it back.
Ainda posso devolver isto?
Can I still return this?
Como consequência do anúncio pelo BCE , em 2001 , da intenção de adquirir um local na cidade de Frankfurt para a construção das suas instalações permanentes , tornou se necessário efectuar uma provisão para fazer face à obrigação contratual de devolver as actuais instalações na sua condição original , aquando da sua libertação .
193 construct its permanent premises , it became appropriate to make an adequate provision against the contractual obligation to restore its current premises to their original condition when these are vacated .
Gostaria de devolver um carro.
I'd like to return a car.
Sempre quis te devolver isso.
I always meant to give this back to you.
Quando vais devolver meu livro?
When are you going to give me my book back?
E devolver uma data no formato
The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.
E devolver uma data no formato
And return a date in the format of
Ele esqueceu de devolver meu dicionário.
He forgot to give back my dictionary.
Eu sempre quis te devolver isso.
I always meant to give this back to you.
Não vou lhe devolver o anel.
I'm not giving you back the ring.
Preciso devolver alguns livros à biblioteca.
I must return some books to the library.
Preciso devolver alguns livros à biblioteca.
I have to return some books to the library.
As instalações e os edifícios da União são invioláveis.
The premises and buildings of the Union shall be inviolable.
Instalações
Premises
Quando eu tenho que devolver o carro?
When do I have to return the car?
Tom se esqueceu de devolver meu dicionário.
Tom forgot to give me back my dictionary.
Quando você vai me devolver meu livro?
When are you going to give me my book back?
Em princípio , as reuniões têm lugar nas instalações do BCE .
In principle , meetings take place at the premises of the ECB .
As universidades e os hospitais não dispõem de instalações condignas.
The universities and hospitals do not have the appropriate facilities.
Tenho que devolver o livro antes de sábado.
I have to give back the book before Saturday.
Podem me devolver o meu pato, por favor?
May I have my duck back, please?
Não tem pressa em me devolver o livro.
There is no hurry about returning the book to me.
Eu devo devolver o livro para ele amanhã.
I must give back the book to him by tomorrow.
Eu decidi devolver todo o dinheiro que roubei.
I've made up my mind to give back all the money I stole.
Não se esqueça de devolver a minha caneta.
Don't forget to return my pen.
Posso pegar um beijo? Prometo que vou devolver.
Can I borrow a kiss? I promise I'll give it back.
Hussein ofereceu devolver Mehran em troca al Faw.
Saddam then offered the Iranians to exchange Mehran for al Faw.
As instalações de reparação naval em Mindelo foram abertas em 1983.
Ship repair facilities at Mindelo were opened in 1983.
Estações foram reconstruídas, e os trens e as instalações foram modernizados.
Stations were reconstructed, and trains and facilities were modernized.
As instalações contam com 18 edificações e uma vasta área territorial.
Facilities include 18 buildings and a vast land area.
Quando eles tentam devolver, não devemos ficar na defensiva.
So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive.
Eu tenho que devolver o livro antes de sábado.
I have to give back the book before Saturday.
Isso começa apenas ao devolver a dignidade às pessoas.
It starts with just giving people back their dignity.
Eu tenho que devolver este livro à biblioteca hoje.
I have to return this book to the library today.
Não se esqueça de devolver o livro à biblioteca.
Don't forget to return the book to the library.
Ela estava pronta em devolver seu dinheiro a ele.
She was ready to give him back all his money.
A tarefa de devolver Balder a Asgard havia fracassado.
Notes References External links

 

Pesquisas relacionadas : Devolver As Flores - Devolver - Devolver - Desenhar As Instalações - Expandir As Instalações - Restaurar As Instalações - Todas As Instalações - Visitar As Instalações - Ampliar As Instalações - Inspecionar As Instalações - Melhorar As Instalações