Janssen devolvido para Middleburg em 1621.	Janssen returned to Middleburg in 1621.
Estes activos podem ser utilizados pelas contrapartes em outros países para obter crédito junto do seu BCO .	These assets can be used by counterparties in other countries to obtain credit from their HCB .
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas	Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
O passaporte foi devolvido somente após o clamor mundial para o tratamento de Toscanini.	The passport was returned only after a world outcry over Toscanini's treatment.
Ele pergunta repetidamente se o livro foi devolvido.	He repeatedly asks if it has been returned.
Se as empresas não conseguem obter crédito , têm de recorrer ao financiamento interno , que é frequentemente insuficiente para financiar grandes projectos .	If firms are unable to obtain credit , they have to turn to internal finance , which is often insufficient to fund large projects .
Lembro me de ter devolvido o livro à biblioteca.	I remember returning the book to the library.
O poder foi devolvido aos civis em outubro de 1961.	The system returned to civilian control in October 1961.
Em troca, o território foi devolvido a Inglaterra, porém reduzido.	In exchange, Guyenne was returned to Edward but with a much reduced territory.
Para obter o KDE, veja.	To get KDE, please refer to.
Eu saí para obter ajuda.	I went out to get help.
Em 15 de maio de 1972, Okinawa foi devolvido ao Japão.	In 1972, the U.S. government returned the islands to Japanese administration.
em segundo lugar , qualquer excedente residual nao transferido para as reservas do IME será devolvido aos bancos centrais .	secondly , any remaining surplus not transferred to the EMl 's reserves will be repaid to the central banks .
Aplicação para obter e gerir aplicações	Application to get and manage software
centrais nacionais actuam como correspondentes entre si , permitindo que as contrapartes utilizem todos os seus activos elegíveis para obter crédito dos respectivos bancos centrais nacionais .	3.2 The correspondent central banking model The correspondent central banking model ( CCBM ) was established in order to facilitate the cross border use of collateral in the Eurosystem 's monetary policy operations and the intraday credit operations of the ESCB . Within the CCBM the national central banks act as correspondents for each other and thereby enable counterparties to use all their eligible assets to obtain credit from their national central bank .
Sessai ofereceu desistir do cerco se Ieyasu fosse devolvido ao clã Imagawa.	Sessai offered to give up the siege if Ieyasu was handed over to the Imagawa clan.
iii ) Para além disso , estes activos só podem ser utilizados pelos participantes para obter crédito intradiário junto do competente BCN , não sendo permitida a sua utilização para garantia de créditos overnight .	( iii ) in addition , these assets shall only be used by participants to secure intraday credits granted by the relevant NCB and may not be used to secure overnight credit .
e o numerário denominado em unidades de moeda nacional e devolvido às instituições de crédito a partir de 1 de Janeiro de 2002 deverá ser creditado de acordo com a prática actual .	and cash denominated in national currency units and returned to credit institutions as from 1 January 2002 is to be credited in accordance with current practice . Coverage of risks The Governing Council has approved the following scheme for the coverage of risks Frontloaded euro banknotes shall remain the property of NCBs until the end of December
Enquanto caminha para a frente, ele entra no cenário e o espectador é devolvido a um ponto de vista objetivo.	As he walks forward, he enters the shot and the viewer is returned to an objective point of view.
Obter uma dica para a próxima jogada	Get a hint for your next move
Obter as fotografias para o seu computador	Downloading photographs to your computer
Multiplique três por cinco para obter quinze.	Multiply three by five to get fifteen.
Tom queria para obter uma van preta.	Tom wanted to get a black van.
A questão é como usar o que é dado, o que é devolvido.	The issue is how are we using what has been given back.
Assim , quando uma contraparte do SEBC ( num país A ) pretende obter crédito deverá dirigir se ao banco central do seu país ( BCN A ) , solicitar o crédito e oferecer garantia .	Thus , when an ESCB counterparty ( in country A ) wishes to obtain credit , it will approach its home NCB ( NCB A ) , request the credit and offer collateral .
Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.	Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Incapaz de obter buffer de texto para impressão	Unable to get text buffer for printing
Stefan Sagmeister 7 regras para obter mais felicidade	Stefan Sagmeister 7 rules for making more happiness
Clicar aqui para obter os resultados dos testes	Click here for test results more
Estava sempre incitando me para obter reputação literária .	He was forever inciting me to obtain literary reputation.
No entanto, o malware é muitas vezes usado contra indivíduos para obter informações como números de identificação pessoal ou detalhes, números bancários ou de cartão de crédito e senhas.	However, malware is often used against individuals to gain information such as personal identification numbers or details, bank or credit card numbers, and passwords.
O dinheiro raramente era devolvido e Kabanov aparenta, de forma geral, ter sido bem charlatão.	The money was rarely returned, and Kabanov generally appears to have been quite the grifter.
O veredito de morte acidental foi devolvido a um inquérito realizado em 27 de outubro.	A verdict of accidental death was returned at an inquest held on 27 October.
Eles usaram aquele mesmo lixo para obter adubo verde.	They used the same trash to form green manure.
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.	Could not get the right pipe for the process.
Venho falando sobre obter mais de menos para mais.	I've been talking about getting more from less for more.
Visite a página especial cobertura para obter atualizações regulares.	Visit the special coverage page for regular updates.
As instituições de crédito estabelecidas na área do euro podem obter informações sobre a classificação das empresas francesas na página www.banque france.fr .	Credit institutions established in the euro area may obtain online information on the ranking of French firms at www.banquefrance.fr .
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação	Consumer credit
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação	For consumption For house purchase APRC APRC
SISTEMA BASEADO EM NOTAÇÕES DE CRÉDITO INTERNAS Uma contraparte que pretenda utilizar um sistema IRB para a avaliação da qualidade de crédito dos devedores , emitentes ou garantes de instrumentos de dívida elegíveis terá de obter permissão do seu banco central nacional de origem .	Furthermore , the counterparty must inform the ICAS NCB promptly about any credit event that is known only to the counterparty , including a delay of payments by the submitted debtors .
Sistema baseado em notações de crédito internas Uma contraparte que pretenda utilizar um sistema IRB para a avaliação da qualidade de crédito dos devedores , emitentes ou garantes de instrumentos de dívida elegíveis terá de obter permissão do seu banco central nacional de origem .	Internal ratings based system source A counterparty intending to use an IRB system to assess the credit quality of the debtors , issuers or guarantors of eligible debt instruments has to obtain the permission of its home national central bank .
Sistema baseado em notações de crédito internas Uma contraparte que pretenda utilizar um sistema IRB para a avaliação da qualidade de crédito dos devedores , emitentes ou garantes de instrumentos de dívida elegíveis terá de obter permissão do seu banco central nacional de origem .	INTERNAL RATINGS BASED SYSTEM SOURCE A counterparty intending to use an IRB system to assess the credit quality of the debtors , issuers or guarantors of eligible debt instruments has to obtain the permission of its home national central bank .
15 de Maio Após 27 anos sob administração dos Estados Unidos, Okinawa é devolvido ao Japão.	May 15 Okinawa is returned to Japan after 27 years of United States occupation.
Os seus edictos religiosos foram revocados e a pedra de El Gabal foi devolvido a Emesa.	His religious edicts were reversed and the stone of Elagabal was sent back to Emesa.

Pesquisas relacionadas : Obter Crédito Para - Obter Crédito - Obter Crédito - Devolvido - Devolvido - Devolvido Para Reembolso - Obter Um Crédito - Obter Um Crédito - Para Obter - Obter Para - Obter Para - Para Obter - Obter Para

Exibir esta página em português