Translation of "diabo no ombro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Falando no diabo... | Speak of the devil. |
| Adormeci no ombro dela. | I fell asleep on her shoulder. |
| Ela o tocou no ombro. | She touched him on the shoulder. |
| Ela dormiu no meu ombro. | She fell asleep on my shoulder. |
| Ele carregava um rifle no ombro. | He carried a rifle on his shoulder. |
| Tom está com dor no ombro. | Tom has a pain in the shoulder. |
| Diabo! | Devil! |
| Um faisão repousa no ombro do ogro. | A pheasant is perched on the ogre's shoulder. |
| Ele deu me uma palmada no ombro. | He tapped me on the shoulder. |
| Ele colocou sua mão no meu ombro. | He rested his hand on my shoulder. |
| Ele colocou a mão no meu ombro. | He rested his hand on my shoulder. |
| Ele me deu uns tapinhas no ombro. | He patted me on the shoulder. |
| Tom sentiu alguém tocando no ombro dele. | Tom felt someone touch his shoulder. |
| Ele colocou uma mão, gentilmente, no ombro dela. | He put a hand gently on her shoulder. |
| O pai pôs a mão no meu ombro. | Father laid his hand on my shoulder. |
| O Tom sentiu uma mão no ombro dele. | Tom felt a hand on his shoulder. |
| Uma das principais atrações turísticas é a Caverna do Diabo (Gruta da Tapagem), localizada no Parque Estadual Caverna do Diabo. | Eldorado boasts having the largest cave of São Paulo, Caverna do Diabo (The Devil's Cave). |
| Senti uma pressão no meu ombro e me virei. | I felt pressure on my shoulder and turned around. |
| Conversa do diabo! | Talk of the devil! |
| Meu ombro dói. | My shoulder hurts. |
| Desloquei o ombro. | I dislocated my shoulder. |
| O Tom colocou a sua mão no ombro da Mary. | Tom put his hand on Mary's shoulder. |
| É o diabo falando. | That's the Devil speaking. |
| Quem diabo era aquele? | Who the devil was that? |
| Tom é o diabo. | Tom is the devil. |
| Que diabo é isso? | What the hell is that thing? |
| Que diabo é isso? | What in the world is that? |
| Deus criou o diabo. | God created the devil. |
| 1 Trilos do diabo. | Unpublished M.A. |
| Meu ombro direito dói. | My right shoulder hurts. |
| Ela deslocou o ombro. | She dislocated her shoulder. |
| Ele deslocou o ombro. | He dislocated his shoulder. |
| Tom deslocou o ombro. | Tom dislocated his shoulder. |
| Você está realmente ombro a ombro com os últimos grandes povos nômades do mundo. | You're really rubbing shoulders with the world's last great nomadic people. |
| Mas se eu caminhar ombro a ombro, mesmo tocando os ombros, não há problema. | But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem. |
| E esta é a famosa tatuagem no ombro de Johnny Depp. | And that's Johnny Depp's famous shoulder tattoo. |
| Eles se viram então, ombro a ombro, e vão embora, perdidos em seus próprios devaneios. | They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie. |
| Nunca discuta com o Diabo. | Don't ever argue with the Devil. |
| O que diabo é isso? | What the hell is this? |
| O que diabo é isso? | What on earth is this? |
| O diabo está nos detalhes. | The devil is in the details. |
| Fique longe de mim, diabo! | Keep away from me, devil! |
| O diabo é um esquilo. | The devil is a squirrel. |
| Onde diabo você esteve,Tom? | Where the hell have you been, Tom? |
| O diabo assume formas amáveis. | The Devil comes in pleasing shapes. |
Pesquisas relacionadas : No Ombro - Falando No Diabo - Cabeça No Ombro - Cirurgia No Ombro - Impacto No Ombro - Diabo - Ombro A Ombro - Ombro A Ombro - Diabo Sujo - Diabo Vermelho - Oh Diabo - O Diabo
