Translation of "diagnosticar o problema" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Diagnosticar - tradução :

Diagnose

Problema - tradução :

Problem

Problema - tradução :

Trouble

Keywords : Diagnose Diagnosing Diagnosed Diagnosis Symptoms Issue Trouble Deal Matter Problem

Examples (External sources, not reviewed)

Então eu posso diagnosticar o problema mais especificamente na matemática.	So I can diagnose the problem a little more specifically in math.
Não tentava diagnosticar.	He made no attempt at diagnosis.
Ele não tentava diagnosticar.	He made no attempt at diagnosis.
Ele ajudará as enfermeiras ASHA a diagnosticar anemia durante o atendimento.	This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care.
É difícil diagnosticar a doença de Alzheimer durante os primeiros estágios.	The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose.
Mas diagnosticar um distúrbio cerebral sem olhar para o cérebro é igual a tratar um paciente com um problema cardíaco com base nos sintomas físicos, sem ao menos fazer ECG ou raio x do tórax para olhar o coração.	But diagnosing a brain disorder without actually looking at the brain is analogous to treating a patient with a heart problem based on their physical symptoms, without even doing an ECG or a chest X ray to look at the heart.
O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos.	Neurology (from , neuron , and the suffixA neurologist is a physician specializing in neurology and trained to investigate, or diagnose and treat neurological disorders.
Encontramos mais e mais arranjos complexos de máquinas que fazem com que fique difícil diagnosticar o que acontece.	We find more and more complex arrangements of machines that make it harder and harder to diagnose what's going on.
Exemplos de usos O uso clássico de um osciloscópio é diagnosticar uma peça defeituosa em um equipamento eletrônico.	In a piece of electronic equipment, for example, the connections between stages (e.g.
O melhor seria se você pudesse diagnosticar a doença muito cedo, e prevenir o desenvolvimento dela até o seu pior estágio.	The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.
Quando alguém aparece, e o hospital não sabe o que fazer por que eles não conseguem diagnosticar, eles ligam para nós.	When somebody shows up, and the hospital doesn't know what to do because they can't diagnose it, they call us.
O amplo consenso na neurociência é que você não pode diagnosticar distúrbios mentais a partir de um único escaneamento cerebral.	The broad consensus in neuroscience is that we can't yet diagnose mental illness from a single brain scan.
Lá, ele desenvolveu o método motor combinado , que ajudava diagnosticar processos específicos de pensamento, criando o primeiro dispositivo efetivo detector de mentira.	While at the Institute of Psychology in Moscow, Luria developed the combined motor method, which helped diagnose individuals' thought processes, creating the first ever lie detector device.
Ele pode fotografar o nosso sistema gastrointestinal, ajudar a diagnosticar e tratar a medida que se move através do trato gastrointestinal.	It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract.
Qual o problema?	What's the problem?
Resolva o problema.	Solve the problem.
Eis o problema.	There's the rub.
Entendo o problema.	I understand the problem.
Resolvemos o problema.	We've solved the problem.
Costumamos achar que o problema foi resolvido, quando resolvemos o problema tecnológico.	You see, we tend to think the problem is solved when we solve the technology problem.
Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema.	A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem.
Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.	So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
Eles olharam o problema e disseram o carro versão 1.0 resolverá o problema por sí.	They basically looked at it and said, Car 1.0 we'll solve everything within the car itself.
O problema deixou o perplexo.	The problem perplexed him.
O que causou o problema?	What caused the problem?
O problema é enorme.	The problem is enormous.
Ali está o problema.	There is the problem.
E Qual o problema?	E What's the matter?
É esse o problema.	That's the problem.
Mas eis o problema.	But here's the deal.
Onde está o problema?	Where is the problem?
Onde é o problema?	Where is the problem?
Tentei resolver o problema.	I tried solving the problem.
Eu antecipei o problema.	I anticipated trouble.
Qual é o problema?	What is the problem?
Qual é o problema?	What's the deal?
Aí está o problema.	That's where the problem lies.
Temos o problema contrário.	We have the opposite problem.
Qual foi o problema?	What was the problem?
Qual era o problema?	What was the matter?
Eu conheço o problema.	I know the problem.
Tom percebeu o problema.	Tom realized the problem.
Esse é o problema?	Is that the problem?
Tom é o problema.	Tom is the problem.
Tom é o problema.	It's Tom who's the problem.

Pesquisas relacionadas : Diagnosticar Um Problema - Para Diagnosticar - Diagnosticar Com - Diagnosticar Problemas - O Problema - Difícil De Diagnosticar - Difícil De Diagnosticar - Abordar O Problema - Combater O Problema - Resolve O Problema - Recriar O Problema - Discutiu O Problema - Classificar O Problema

Exibir esta página em português