Translation of "diagnosticar um problema" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Diagnosticar - tradução :

Diagnose

Problema - tradução :

Problem

Problema - tradução :

Trouble

Keywords : Diagnose Diagnosing Diagnosed Diagnosis Symptoms Issue Trouble Deal Matter Problem

Examples (External sources, not reviewed)

Então eu posso diagnosticar o problema mais especificamente na matemática.	So I can diagnose the problem a little more specifically in math.
Não tentava diagnosticar.	He made no attempt at diagnosis.
Ele não tentava diagnosticar.	He made no attempt at diagnosis.
Mas diagnosticar um distúrbio cerebral sem olhar para o cérebro é igual a tratar um paciente com um problema cardíaco com base nos sintomas físicos, sem ao menos fazer ECG ou raio x do tórax para olhar o coração.	But diagnosing a brain disorder without actually looking at the brain is analogous to treating a patient with a heart problem based on their physical symptoms, without even doing an ECG or a chest X ray to look at the heart.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Exemplos de usos O uso clássico de um osciloscópio é diagnosticar uma peça defeituosa em um equipamento eletrônico.	In a piece of electronic equipment, for example, the connections between stages (e.g.
É realmente um problema. É realmente um problema.	It really is a problem. It really is a problem.
Ele ajudará as enfermeiras ASHA a diagnosticar anemia durante o atendimento.	This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care.
É difícil diagnosticar a doença de Alzheimer durante os primeiros estágios.	The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose.
Temos um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.	I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
então com um sistema microflúidico, que é do tamanho de um iPhone, você pode de fato diagnosticar 100 pacientes ao mesmo tempo.	So, with one microfluidic chip, which is the size of an iPhone, you can actually diagnose 100 patients at the same time.
E esse problema ético é um grande problema.	And this ethical problem's a big problem.
Estamos com um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.	So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
O amplo consenso na neurociência é que você não pode diagnosticar distúrbios mentais a partir de um único escaneamento cerebral.	The broad consensus in neuroscience is that we can't yet diagnose mental illness from a single brain scan.
Relatar um problema...	Report a problem...
Tenho um problema.	I have a problem.
Temos um problema.	We've got a problem.
É um problema.	It's a problem.
É um problema?	Is it a problem?
Há um problema.	There is one problem.
Tem um problema.	There is one problem.
Há um problema.	There's a problem.
Há um problema.	There's one problem.
Há um problema.	There is a problem.
Tem um problema.	There's one problem.
Tem um problema.	There is a problem.
Havia um problema.	There was a problem.
E tem um problema.	And here's the problem.
Só tem um problema.	There's just one problem.
Então, um problema enorme.	So, a huge problem.
Então há um problema...	Then there is a problem...
É um problema grave.	It's a really big problem.
Isso é um problema	That's a problem.
É um problema imenso.	It's a huge problem.
Há um outro problema.	There's another problem.
Mas existe um problema.	But there's a problem.
Isso é um problema?	Is that a problem?
Mas temos um problema.	But we have a problem.
Estamos perante um problema.	Clearly there is a problem here.
Não somos um problema.	We're not a problem.
É um problema difícil.	It is a difficult problem.
Agora tem um problema.	Now, there is a problem.

Pesquisas relacionadas : Diagnosticar O Problema - Para Diagnosticar - Diagnosticar Com - Diagnosticar Problemas - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Difícil De Diagnosticar - Difícil De Diagnosticar - Resolver Um Problema - Abordar Um Problema - Ter Um Problema

Exibir esta página em português