Translation of "dias felizes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns dos dias mais felizes da minha vida aconteceram... | Some of the happiest days of my life have been spent ... |
| Apenas há alguns dias atrás, nós estávamos tão felizes. | Just a few days ago, we were so happy. |
| Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes. | Happy kids, happy families, happy colleagues. |
| Ele lhe deu um presente que a lembraria dos dias felizes que vivenciaram juntos. | He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together. |
| Todos lembram de seus dias felizes de juventude como a melhor época de sua vida. | Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days. |
| Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes. | When they're happy, we're happy. |
| Gostamos de ver plantas felizes e insetos felizes | We like to see plants happy and insects happy |
| Somos felizes. | We are happy. |
| Somos felizes. | We're happy. |
| Éramos felizes. | We were happy. |
| O nosso último encontro tinha sido em 2007 no seu escritório, em dias mais felizes. Abraçamo nos e relembramos os velhos tempos. | Our last encounter was in 2007 in her work studio, in happier times, and we embrace and reminisce. |
| Todos estão felizes. | All are happy. |
| Todos são felizes. | All are happy. |
| Todos estavam felizes. | All were happy. |
| Todos eram felizes. | All were happy. |
| Eles parecem felizes. | They seem happy. |
| Elas parecem felizes. | They seem happy. |
| Eles são felizes. | They are happy. |
| Eles estão felizes. | They are happy. |
| Elas estão felizes. | They are happy. |
| Nós somos felizes. | We are happy. |
| Todos estavam felizes. | Everyone was happy. |
| Todos eram felizes. | Everyone was happy. |
| Quiçá sejam felizes. | Maybe they are happy. |
| Eles são felizes. | They're happy. |
| Eles estão felizes. | They're happy. |
| Todos estão felizes. | Everybody's happy. |
| Estávamos muito felizes. | We were very happy. |
| Nós somos felizes. | We're happy. |
| Nós éramos felizes. | We were happy. |
| Vocês estavam felizes. | You were happy. |
| Vocês eram felizes. | You were happy. |
| Não estamos felizes. | We're not happy. |
| Estávamos todos felizes. | We were all happy. |
| Estamos felizes juntos. | We are happy together. |
| Estamos felizes juntas. | We are happy together. |
| Todos pareciam felizes. | Everyone looked happy. |
| Estamos muito felizes. | We're pretty happy. |
| Eles estavam muito felizes. | They were so happy. |
| Eram felizes. Faziam planos. | They were happy. They had their plans. |
| E, claro, caras felizes. | And, of course, happy faces. |
| Estas são vocalizações felizes. | These are happy vocalizations. |
| Atualmente todos estão felizes. | Everybody is happy nowadays. |
| Todos nós somos felizes. | All of us are happy. |
| Elas pareciam bem felizes. | They looked very happy. |
