Translation of "difíceis de replicar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Replicar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas porque você iria querer replicar uma cadeia de bits?
So, why would you want to replicate bit strings?
Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas.
Where the teme machines themselves will replicate themselves.
Não havia nada conosco com que pudéssemos replicar.
There was nothing with which we could reply.
Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.
Ela diz, Comprarei, mas também irei replicar essa peça.
She said, I'll buy it, but I'm also going to replicate it.
Nós estamos gastando tanto dinheiro tentando replicar esta campanha,
We're spending so much money to try to replicate this campaign.
Replicação Os vírus só são capazes de se replicar em células vivas.
Replication Viruses can replicate only in living cells.
Eles estouram a membrana bacteriana, ou a impedem de replicar o seu DNA.
They either pop the bacterial membrane, they make the bacterium so it can't replicate its DNA.
Eles são difíceis de encontrar.
They're hard to find.
Estes são difíceis de fazer.
These are hard to make.
Eram tempos difíceis.
Times were tough.
Plásticos também são difíceis de reciclar.
Plastics are also hard to recycle.
Aquelas formas são difíceis de mudar.
Those shapes are difficult to change.
Algumas pessoas são difíceis de agradar.
Some people are difficult to please.
As condições de vida eram difíceis.
Living conditions were hard.
Alguns hábitos são difíceis de quebrar.
Some habits are difficult to break.
Agora, se fizermos uma cadeia deles, uma cadeia de bits, eles serão capazes de replicar se.
Now, if I make a string of these, a bit string, they will be able to replicate.
Para quem decora feiras de livros com enfeites de papel, por que não replicar essa ideia?
Those who decorate the book fair with paper festoons, can't they replicate this idea?
São tempos muito difíceis.
And very, very difficult times.
Eles são integrais difíceis.
They're difficult integrals.
Estas são questões difíceis.
Those are tough questions.
São condições bem difíceis.
It's very harsh conditions.
Agora algumas coisas difíceis.
Now some hard stuff.
Tempos difíceis, na verdade.
A very difficult time, actually.
Os tempos estão difíceis.
The times are tough.
Os tempos são difíceis.
The times are tough.
Os modelos são difíceis de serem removidos.
Models are hard to dislodge.
Elas são difíceis de se pegar automaticamente.
They're hard to just get automatically.
Produtos importados podem ser difíceis de obter.
Imported goods can be difficult to obtain.
Políticas moderadas eram difíceis de serem aprovadas.
Moderate policies were difficult to enforce.
Então, agora, eu tinha toda a topologia necessária para replicar o Falcão Maltês.
So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon.
O vírus, então, aproveita recursos celulares do hospedeiro e começa a replicar se.
The virus then hijacks the host cell's own machinery, and begins to replicate.
A vida precisa de uma membrana para se contê la para poder replicar se fazer mutações.
Life needs a membrane to contain itself so it can replicate and mutate.
No entanto, ainda é capaz de replicar o seu ADN e continuar o desenvolvimento, tornando poliplóide.
However, it is still able to replicate its DNA and continue development, becoming polyploid.
Isso deu origem à crença de que os tubarões, além de serem difíceis de serem capturados e transportados, eram difíceis de serem cuidados.
This gave rise to the belief that sharks, as well as being difficult to capture and transport, were difficult to care for.
O que signifca escolhas difíceis.
This meant making trade offs.
Algumas dessas coisas são difíceis.
Some of this stuff is hard.
Estamos em tempos economicamente difíceis.
Now we're in tough times economically.
Serão tempos difíceis para todos.
It will be a difficult time for all.
Não faça perguntas tão difíceis.
Don't ask such hard questions.
Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
Difficult problems require imaginative solutions.
Tom teve alguns anos difíceis.
Tom has had a rough few years.
Alguns filmes asiáticos são muito difíceis de compreender.
Some Asian films are very difficult to understand.
Estes são documentos técnicos muito difíceis de traduzir.
These are technical documents and they are very difficult to translate.
Os deveres de casa de Alessia são muito difíceis.
Alessia's homework are very difficult.

 

Pesquisas relacionadas : Replicar Com - Difícil Replicar - Sucesso Replicar - Erro Replicar - Amostra Replicar - Replicar A Abordagem - Replicar O Problema - Replicar Um Projeto - Replicar A Formatação - Ficam Difíceis - Tempos Difíceis - Perguntas Difíceis - Condições Difíceis