Translation of "difícil conciliar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conciliar - tradução : Conciliar - tradução : Difícil - tradução : Difícil - tradução : Difícil - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto, foi difícil conciliar suas primeiras necessidades de modernização com o tradicionalismo militar. | His early call for modernization was, however, hard to reconcile with the traditionalism of the Iron Guard. |
| Mas você consegue conciliar isto? | But can you reconcile that? |
| O modo como se consegue conciliar essas contradições, transcende me. | How one can reconcile such contradictions is beyond me. |
| Heródoto procurou conciliar as origens e a mistura de diferentes conceitos culturais. | Herodotus attempted to reconcile origins and the blending of differing cultural concepts. |
| Tentar conciliar dois empregos de uma vez é, quase sempre, uma tarefa impossível. | Trying to juggle two jobs at once is an almost impossible task. |
| Para conciliar as partes, Jean Monnet propôs a criação de duas comunidades distintas. | In the end, Monnet proposed the creation of separate atomic energy and economic communities to reconcile both groups. |
| A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes. | Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames. |
| Cobain lutou para conciliar o enorme sucesso do Nirvana com suas raízes na música underground. | Cobain struggled to reconcile the massive success of Nirvana with his underground roots. |
| É muito difícil. É muito difícil. | It's very tough. It's very tough. |
| Há movimentos, como Judaísmo messiânico que tentam conciliar a crença em Jesus como messias e a identidade judia. | Some members of the movement are ethnically Jewish, and some of them argue that Messianic Judaism is a sect of Judaism. |
| É difícil manter essa sensação, realmente difícil. | It's hard to hold onto this feeling, really hard. |
| Difícil saber. | It's hard to know. |
| Difícil acreditar. | Difficult to believe. |
| Foi difícil. | It was difficult. |
| Será difícil. | It's going to be hard. |
| Será difícil. | It's going to be difficult. |
| Por isso, deve ser mais difícil. Bem, não é difícil. | Hence, it must be harder. Well, it's not harder. |
| Mas a erradicação da varíola foi difícil foi muito, muito difícil. | But smallpox eradication was hard it was very, very hard. |
| É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar. | It's difficult to explain to people now that it was difficult then. |
| Evolucionismo teísta, ou evolução teísta é uma ideia filosófica criacionista que busca conciliar a ideia de Deus e a teoria da evolução. | Theistic evolution is not a scientific theory, but a range of views about how the science of evolution relates to religious beliefs. |
| É muito difícil. | It is very tough. |
| Ética é difícil. | Ethics is hard. |
| Isto é difícil. | But this is hard. |
| Muito, muito difícil. | Very very hard. |
| escolha difícil. Certo? | It's a difficult choice, right? |
| Esta é difícil. | That's a tough one. |
| é difícil dizer. | It's very hard to say. |
| Foi difícil voltar. | It was difficult to get back. |
| Era muito difícil. | It was very difficult. |
| É difícil demais! | It's too difficult. |
| Isto é difícil. | This is difficult. |
| Isto é difícil. | This is hard. |
| Assim fica difícil. | This way, it s hard. |
| Fica difícil assim. | This way, it s hard. |
| É muito difícil. | It's very difficult. |
| É muito difícil. | It's really tough. |
| Foi muito difícil. | It was very hard. |
| Matemática é difícil. | Math is hard. |
| Vai ser difícil. | It'll be difficult. |
| Não é difícil. | It's not difficult. |
| Não é difícil. | It's not hard. |
| É muito difícil. | It's pretty hard. |
| É muito difícil. | It's too hard. |
| Isso foi difícil. | That was difficult. |
| Isso será difícil. | That'll be hard. |
Pesquisas relacionadas : Conciliar - Como Conciliar - Conciliar Com - Tentar Conciliar - Conciliar Contra - Procura Conciliar - Não Conciliar - Procurar Conciliar - Precisa Conciliar - Conciliar Os Valores - Conciliar Um Equilíbrio
