Translation of "difamar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Difamar é crime. | Slander is a crime. |
| PergoliniOK É impressionante como estão tentando difamar Bergoglio nas redes sociais. | PergoliniOK It's amazing how they are trying to defame Bergoglio in social networks. |
| 3 anos por sua posição contra o Islam e 1 anos por difamar o presidente . | 3 years for his stance against Islam and 1 year for defaming the President. |
| Sokha ganhou reconhecimento internacional quando foi preso por difamar o regime de Hun Sen em um protesto em 2005. | Sokha gained international recognition when he was arrested for defaming the Hun Sen regime at a protest in 2005. |
| Trata se de uma campanha cujos instigadores têm como único objectivo discriminar, desacreditar e difamar Israel, um país que, para eles, nunca deixou de usar a sua estrela amarela. | It is a campaign whose instigators have no aim other than to discriminate against, delegitimize, and vilify an Israel that in their mind never stopped wearing its yellow star. |
| Editores foram subornados, críticos acusados de tocar campanhas secretas para alavancar as ambições coloniais de outras nações, relatórios testemunhais dos missionários excomungados como tentativas de difamar padres católicos honestos. | Publishers were bribed, critics accused of running secret campaigns to further other nations' colonial ambitions, and eyewitness reports from missionaries such as William Henry Sheppard dismissed as attempts by Protestants to smear Catholic priests. |
| Dali Ziada, uma ativista dos direitos humanos e blogueira nos informa que Kareem foi sentenciado a 4 anos de prisão 3 por insulto à religião, e 1 por difamar o presidente. | Dalia Ziada, a human rights activist and blogger, informs us that Kareem is sentenced to FOUR years in prison three years for contempt to religion, and one year for defaming the president. |
| Um tribunal em Papua Nova Guiné impôs uma ordem de mordaça a Martyn Namorong, um blogueiro e ativista político famoso que foi acusado de difamar o Comissário Eleitoral do país, Patilias Gamato. | A Papua New Guinea court has issued a gag order against Martyn Namorong, a prominent political blogger and activist accused of defaming Patilias Gamato, the country s Electoral Commissioner. |
| Depois das eleições dos EUA de 2016, críticos afirmaram que a prevalência de histórias falsas para difamar a candidata Hilary Clinton, difundidas em grande parte via Facebook, podem ter influenciado o resultado das eleições. | After the 2016 US election, critics charged that the prevalence of false stories smearing Hillary Clinton, spread mostly on Facebook, may have shaped the outcome of the US election. |
| Sentir me ia indignado se existissem provas de que por exemplo o governo dos EUA estaria usar as informações privadas que obtinha para exercer chantagem sobre os políticos estrangeiros, com vista a servir os interesses dos EUA, ou se tais informações fossem divulgadas aos jornais, numa tentativa de difamar os críticos das políticas norte americanas. | I would be outraged if there were evidence that for example the US government was using the private information that it scoops up to blackmail foreign politicians into serving US interests, or if such information were leaked to newspapers in an effort to smear critics of US policies. |
Pesquisas relacionadas : Difamar Ou Menosprezar
