Translation of "diferença de energia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferença - tradução : Diferença - tradução : Energia - tradução : Energia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um elétron que descer ao nível de energia menor emite um fóton de luz igual a diferença de energia. | When an electron in an excited molecule or atom descends to a lower energy level, it emits a photon of light at a frequency corresponding to the energy difference. |
| A diferença de energia entre os subníveis 6d e 5f é muito pequena. | The energy difference between the 6d and 5f subshells is very low. |
| Portanto, a diferença em magnitude de 1,0 é equivalente ao fator de 31,6 (formula_3 ) na energia liberada a diferença em magnitude de 2,0 é equivalente a um fator de 1000 (formula_4 ) na energia liberada . | Thus, a difference in magnitude of 1.0 is equivalent to a factor of 31.6 (formula_28) in the energy released a difference in magnitude of 2.0 is equivalent to a factor of 1000 (formula_29 ) in the energy released. |
| Uma diferença de potencial pode representar tanto uma fonte de energia (força eletromotriz), quanto pode representar energia perdida ou armazenada (queda de tensão). | A voltage may represent either a source of energy (electromotive force), or lost, used, or stored energy (potential drop). |
| Em outras palavras, para cada unidade de energia utilizada para produzir biodiesel, a produção foi de 3,71 unidades (diferença de 2,71 unidades seria de energia solar). | In other words, for every unit of energy input to produce biodiesel, the output was 3.71 units (the difference of 2.71 units would be from solar energy). |
| Tensão elétrica (denotada por V), também conhecida como diferença de potencial (DDP), é a diferença de potencial elétrico entre dois pontos ou a diferença em energia elétrica potencial por unidade de carga elétrica entre dois pontos. | Voltage or electric potential tension (denoted or and measured in units of electric potential volts, or joules per coulomb) is the electric energy charge difference of electric potential energy transported between two points. |
| Os conceitos de energia interna ou mesmo de energia térmica não devem jamais ser confundidos com o conceito de calor que implica sempre energia térmica em trânsito ou transferida devido a uma diferença de temperaturas. | From empirically based ideas of heat, and from other empirical observations, the notions of internal energy and of entropy can be derived, so as to lead to the recognition of the first and second laws of thermodynamics. |
| A energia de um fóton emitido por um átomo de hidrogênio é determinado pela diferença de dois níveis de energia de hidrogênio formula_7onde n i é o nível inicial , e n f é o nível final de energia. | The energy of a photon emitted by a hydrogen atom is given by the difference of two hydrogen energy levels formula_20where n f is the final energy level, and n i is the initial energy level. |
| Termologia Calor Energia térmica que flui de um corpo para outro em virtude da diferença de temperatura entre eles. | This means that for an increase in the temperature of a body without change of its volume, heat must be supplied to it. |
| SB Acho que um ponto de diferença que nós estamos tendo, Mark, tem a ver com armas e energia. | SB I think a point of difference we're having, Mark, has to do with weapons and energy. |
| À transferência de energia, impelida por uma diferença de temperaturas, de um sistema termodinâmico a outro, dá se o nome de calor. | As a process variable, heat is a characteristic of a process, not a property of the system it is not contained within the boundary of the system. |
| Quanto maior é a diferença entre o potencial de um composto oxidante e de um redutor, mais energia é libertada quando eles reagem. | The larger the difference in midpoint potential between an oxidizing and reducing agent, the more energy is released when they react. |
| Diferença padrão Diferença em modo de alteração de código | Standard diff Patch Style diff |
| O calor é a transferência de energia térmica que se dá entre dois sistemas devido exclusivamente à diferença de temperatura entre esses sistemas ou corpos. | The total thermal energy of a sample of matter or a thermodynamic system is consequently the average sum of the kinetic energies of all particles in the system. |
| A máxima energia possível do fóton (E máxima) está diretamente relacionada com o tamanho da diferença de potencial (kV) ao longo do tubo de raios X. | Some of these procedures are done for purely diagnostic purposes (e.g., angiogram), while others are done for treatment purposes (e.g., angioplasty). |
| Eles vivem num mundo tridimensional onde não há diferença na energia entre ir por aqui, por lá, ou por aquele outro caminho. | They live in a three dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way. |
| Mas ela também viu a diferença no potencial de energia eólica em uma montanha intacta, e em uma que teve redução de elevação de mais de 610 m. | But she also saw the difference in potential wind energy on an intact mountain, and one that was reduced in elevation by over 2,000 feet. |
| Essa diferença de energia também significa que um dado nicho ecológico pode suportar de 3 a 10 vezes o número de animais poiquilotérmicos em relação a animais homeotérmicos. | This difference in energy requirement also means that a given food source can support a greater density of poikilothermic animals than homeothermic animals. |
| Por definição, um elétron volt é a quantidade de energia cinética ganha por um único elétron quando acelerado por uma diferença de potencial elétrico de um volt, no vácuo. | By definition, it is the amount of energy gained (or lost) by the charge of a single electron moved across an electric potential difference of one volt. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
| Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). | Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . |
| Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica. | Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality. |
| As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. | The power plant of tomorrow is no power plant. |
| Se no tempo que levo para andar aqui no palco, algumas dezenas de megawatts de energia eólica parassem de fornecer a rede energética, a diferença teria de ser fornecida por outros geradores imediatamente. | If in the time that it took me to walk out here on this stage, some tens of megawatts of wind power stopped pouring into the grid, the difference would have to be made up from other generators immediately. |
| Diferença tipo alteração de código | Patch Style diff |
| Há uma diferença de renda. | There is a difference with income. |
| Então, se vamos precisar desta energia, que tipo de energia? | So if we're going to need energy, what sort of energy? |
| Este gráfico mostra a diferença entre as emissões da rede regular, resultante se você usar nuclear, ou qualquer outra coisa, contra eólica, energia solar concentrada ou fotoelétrica. | And the chart here shows the difference between the emissions from the regular grid, resulting if you use nuclear, or anything else, versus wind, CSP or photovoltaics. |
| Definições de energia | Power Settings |
| Estatísticas de Energia | Power Statistics |
| Quebras de energia | Power surges |
| Sabe, se eu posso fazer uma diferença, eu espero ser capaz de fazer uma diferença. | You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference. |
| A diferença de conjuntos 1,2,3 2,3,4 é 1 , enquanto a diferença de conjuntos 2,3,4 1,2,3 é 4 . | Set difference of and , denoted , is the set of all members of that are not members of . |
| As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado. | Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome. |
| É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes. | Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV). |
| Que diabos de diferença deveria fazer? | What the hell difference should it make? |
| Eles têm seis anos de diferença. | The difference in their ages is six years. |
| É para geração de energia, transporte, é energia forte, é tudo isso. | It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those. |
| O efeito Joule é a transformação de energia elétrica em energia térmica. | This electrical energy is dissipated, heating the resistor in the process. |
| Diferença de fase Diferença de fase é a diferença, expressa em ângulo ou tempo, entre duas ondas que tenham mesma frequência e em referência ao mesmo ponto no tempo. | Phase difference Phase difference is the difference, expressed in degrees or time, between two waves having the same frequency and referenced to the same point in time. |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| A diferença de energias do HOMO e LUMO, denominado o intervalo de banda, por vezes, pode servir como uma medida de excitabilidade da molécula Quanto menor for a energia, mais facilmente ela vai ser excitada. | The difference of the energies of the HOMO and LUMO, termed the band gap, can sometimes serve as a measure of the excitability of the molecule The smaller the energy the more easily it will be excited. |
| Não faz diferença. | It makes no difference. |
| Pagaremos a diferença. | We'll pay the difference. |
Pesquisas relacionadas : Pequena Diferença - Diferença Substancial - Principal Diferença - Enorme Diferença - Diferença Média - Diferença Marcante - Grande Diferença - Diferença Tecnológica - Diferença Global - Diferença Tratamento
