Translation of "diferença de outros" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diferença - tradução : Diferença - tradução : Outros - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Exemplo o tratamento de posições perante outros bancos centrais nacionais do Eurosistema explica a diferença de ...
Example The treatment of positions vis à vis other Eurosystem national central banks explains the difference of EUR ...
E é aqui que nós vemos a diferença entre corvos e outros animais.
And this is where we see the difference between crows and other animals.
A diferença entre Espanha e os outros é que os espanhóis fazem no melhor.
The difference between Spain and the others is that the Spaniards do it better.
Diferença padrão Diferença em modo de alteração de código
Standard diff Patch Style diff
Uma diferença chave, claro, é que sabemos que há outros planetas lá fora, mas até agora especulei somente sobre a possibilidade de que possa haver outros universos.
One key difference, of course, is we know that there are other planets out there, but so far I've only speculated on the possibility that there might be other universes.
A diferença entre os nossos nachos e os nachos de outros caras, é que isto é na verdade uma sobremesa.
The difference between our nachos and the other guy's nachos, is that this is actually a dessert.
Uma das razões é a diferença entre Japão e outros países são suas atitudes em relação à educação.
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.
Enquanto Ayse Saygin, Peter Swirski, e outros destacaram, isto faz uma grande diferença na implementação e resultado do teste.
As Ayse Saygin, Peter Swirski, and others have highlighted, this makes a big difference to the implementation and outcome of the test.
A grande diferença entre o SVG e outros formatos vetoriais, é o fato de ser um formato aberto, não sendo propriedade de nenhuma empresa.
Work is currently in progress on SVG 2, which incorporates several new features in addition to those of SVG 1.1 and SVG Tiny 1.2.
Diferença tipo alteração de código
Patch Style diff
Há uma diferença de renda.
There is a difference with income.
Sabe, se eu posso fazer uma diferença, eu espero ser capaz de fazer uma diferença.
You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference.
A diferença de conjuntos 1,2,3 2,3,4 é 1 , enquanto a diferença de conjuntos 2,3,4 1,2,3 é 4 .
Set difference of and , denoted , is the set of all members of that are not members of .
As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado.
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.
K Você acha que existe diferença entre a arte feita pelos artistas do Paraguai e a dos artistas dos outros países?
K Do you think there's a difference between the art people in Paraguay and those in other countries?
Essa diferença entre cidades e vilas ainda está em uso em outros países lusófonos, enquanto no Brasil já não se usa.
This difference between towns and cities is still in use in other Portuguese speaking countries, but in Brazil is no longer in use.
Que diabos de diferença deveria fazer?
What the hell difference should it make?
Eles têm seis anos de diferença.
The difference in their ages is six years.
Diferença de fase Diferença de fase é a diferença, expressa em ângulo ou tempo, entre duas ondas que tenham mesma frequência e em referência ao mesmo ponto no tempo.
Phase difference Phase difference is the difference, expressed in degrees or time, between two waves having the same frequency and referenced to the same point in time.
Não faz diferença.
It makes no difference.
Pagaremos a diferença.
We'll pay the difference.
Que diferença faria?
What difference would it make?
Vês a diferença?
Do you see the difference?
Fará alguma diferença?
Will that make any difference?
Essa iniciativa assegurará que não existe qualquer diferença na realização de liquidações domésticas e transfronteiras na área do euro . atraiu igualmente uma grande variedade de outros pagamentos .
Such an initiative would ensure that there is no difference between conducting domestic and cross border settlements within the euro area .
essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
isto de diferença. Então gradualmente ... e gradualmente ...
that of a difference. Then gradually ... and gradually ...
Milésimos de segundo fazem diferença para nós.
We deal in milliseconds.
Nós temos uma pequena diferença de opinião.
We had a slight difference of opinion.
De acordo com as diferentes proporções em que esses quatro elementos indestrutíveis e imutáveis são combinados uns com os outros é produzida a diferença da estrutura.
According to the different proportions in which these four indestructible and unchangeable elements are combined with each other the difference of the structure is produced.
Existe uma grande diferença.
There is a big difference.
Consegue perceber a diferença?
Can you spot the difference?
Há uma diferença óbvia.
There's a definite difference.
Julian Treasure Que diferença!
Julian Treasure What a difference.
Não faz nenhuma diferença.
It doesn't make any difference.
Não faz muita diferença.
That won't do much difference.
Faz uma diferença enorme.
It makes a huge difference.
Existe uma diferença significativa.
There's a significant difference.
Esta é a diferença.
That's the difference.
Quase não há diferença.
There's almost no difference.
Qualquer diferença é insignificante.
Any difference is insignificant.
Então, qual a diferença?
So, what's the difference?
Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem
Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem
Isso não faz diferença.
That makes no difference.
Faz uma pequena diferença.
It makes little difference.

 

Pesquisas relacionadas : De Outros - De Outros - De Outros - Pequena Diferença - Diferença Substancial - Principal Diferença - Enorme Diferença - Diferença Média - Diferença Marcante - Grande Diferença - Diferença Tecnológica