Translation of "diferente do planejado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Planejado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O efeito foi bem diferente do planejado. | The effect was quite different from what was intended. |
| Remake Um remake do Bloodsport é planejado. | Remake A remake of Bloodsport is planned. |
| Isto não estava planejado. | This wasn't planned. |
| Nada funcionou como planejado. | Nothing worked as planned. |
| Tudo corre como planejado. | Everything is proceeding as planned . |
| Nada acontece como planejado... nunca. | Nothing ever turns out as planned ... ever. |
| Desde a derrubada do regime egípcio, marroquinos têm planejado um movimento deles. | Since the fall of the Egyptian regime, Moroccans have been planning a movement of their own. |
| IBM AIX Unix portado seu e planejado um lançamento do OS 2. | IBM ported its AIX Unix and planned a release of OS 2. |
| As coisas não saíram como o planejado. | Things didn't go as planned. |
| Foi planejado para que parecesse um acidente. | It was made to look like an accident. |
| As coisas não saíram conforme o planejado. | Things did not go as intended. |
| A Vreme afirma que o ataque foi planejado | Jelica Greganovic |
| O caos dessas eleições foi planejado. foi manipulado. | The utter chaos of this election is deliberately organized. |
| Para Zhukov, o ataque não saiu como planejado. | To the west of the city was the 20th Infantry Division. |
| Como planejado, o presidente Hafizullah Amin foi morto. | At 19 15, the assault on Tajbeg Palace began as planned, president Hafizullah Amin was killed. |
| Eu iria ser lutador profissional. Já tinha tudo planejado. | I was going to be a wrestler. I had it all figured out. |
| O ataque foi planejado por um grupo extremista religioso. | The attack was masterminded by an extremist religious group. |
| Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado | And some users went into fine detail of their planned whereabouts |
| Isso não era o que eu tinha planejado fazer. | That wasn't what I had planned to do. |
| Lincoln tinha planejado uma reforma federal na política indígena. | President Lincoln had planned to reform federal Indian policy. |
| Era planejado um novo álbum para o mesmo ano. | Their collective influence ... is beyond measure. |
| Ele é diferente do irmão. | He differs from his brother. |
| A construção do Distrito Gateway e serviço ferroviário suburbano planejado têm apoiado a revitalização do centro da cidade. | Construction of the Gateway District, City Creek Center, TRAX light rail, and FrontRunner commuter rail service have supported the revival of downtown. |
| Então eu entendo que esse encontro foi planejado com o slogan do Era para o Ainda. | So I understand that this meeting was planned, and the slogan was From Was to Still. |
| É bem diferente do modelo médico. | It's very different from the medical model. |
| Essa cópia está diferente do original. | That copy differs from the original. |
| A definição do dicionário é diferente. | The definition from the dictionary is different. |
| O assassinato planejado do Papa tinha a intenção de desviar a atenção da próxima fase da operação. | The assassination was supposed to divert attention from the next phase of the operation. |
| Um ligeiramente diferente do normal clone do Tetris. | A slightly different from the norm Tetris clone. |
| Tom tinha planejado pedir aumento de salário ao chefe, mas amarelou. | Tom had planned to ask his boss for a raise, but he chickened out. |
| Foi planejado usar os uniformes da Frota Estelar da série original. | It was planned to use the original series uniforms. |
| No fim, a missão da Vostok 3 acabaria durando quatro dias, um dia a mais do planejado anteriormente. | Vostok 3 and Vostok 4 were launched a day apart on trajectories that brought the spacecraft within approximately of one another. |
| Antes do envolvimento de Spielberg, o filme foi planejado para ser filmado no Japão falado em língua japonesa. | Prior to Spielberg's involvement, the film was planned to be shot in Japan and with the Japanese language. |
| Drogas, você quer mais do mesmo diferente. | Drugs, you want more of the same different. |
| E é bem diferente dentro do país. | And it's really different within each country. |
| Vai ser diferente do que é aqui. | It's going to be different than here. |
| Ele ativa uma parte diferente do cérebro. | It activates a different part of the brain. |
| Isso é diferente do que eu pensei. | This is different from what I thought. |
| La Toya Jackson afirma que foi planejado e contra a sua vontade. | La Toya Jackson states that this was both unplanned and against her wishes. |
| Geralmente é usada com ela para baixo em um movimento de balanço, através do caminho planejado, para detectar obstáculos. | It is usually swung in a low sweeping motion, across the intended path of travel, to detect obstacles. |
| Sim, é muito diferente. Não, não é diferente. | Yeah, it's very different no, it's not different. |
| Um modo de vida diferente, um ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Fora do Haiti as coisas também pareciam diferente. | Outside Haiti also, things were looking different. |
| Saia do ônibus. Procure o que é diferente. | Get off the bus. Seek out what's different. |
| Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer. | I guess my cancer different from your cancer. |
Pesquisas relacionadas : Depois Do Planejado - Depois Do Planejado - Diferente Do Casamento - Muito Diferente Do - Dentro Do Diferente - Diferente Do Acima - Muito Diferente Do - Diferente Do Que - Diferente Do Que - Se Diferente Do - Muito Diferente Do - Bastante Diferente Do - Diferente Do Que
