Translation of "dificuldade para respirar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução : Dificuldade para respirar - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele está tendo dificuldade ao respirar. | He is having difficulty breathing. |
| Os sintomas típicos incluem tosse, dor torácica, febre e dificuldade para respirar. | Typical signs and symptoms include a cough, chest pain, fever, and difficulty breathing. |
| Os sintomas são rouquidão, dor de garganta, tosse, febre, dificuldade para deglutir ou respirar. | Some symptoms are hoarseness, loss of voice, pain in the throat or ears, and breathing difficulties. |
| Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar. | There are hundreds of videos showing the effects of the gas tears, nausea, vomiting, difficulty breathing. |
| Em qualquer um dos tipos, o indivíduo com apneia do sono está raramente consciente de que tem dificuldade para respirar, mesmo depois de acordado. | Regardless of type, an individual with sleep apnea is rarely aware of having difficulty breathing, even upon awakening. |
| Tom lutava para respirar. | Tom struggled to breathe. |
| É difícil para mim respirar. | I have difficulty breathing. |
| Estou com dificuldades para respirar. | I have difficulty breathing. |
| Não dá para respirar aqui. | You can't breathe here. |
| Sir Richard foi chamado e ficou alarmado quando sentiu a sua paciente fria ao tocar lhe, a respirar com dificuldade e a sangrar. | Sir Richard was called, and was alarmed to find his patient cold to the touch, breathing with difficulty, and bleeding. |
| Ela foi para fora para respirar ar puro. | She went outside to get a breath of fresh air. |
| Você para de respirar, e você morre. | You stop breathing, and then you're dead. |
| Tenho dificuldade para me concentrar. | I have difficulty concentrating. |
| Mal posso respirar . | 'I can hardly breathe.' |
| Não podem respirar. | Can't breathe. |
| Não consigo respirar. | I can't breathe. |
| Não consigo respirar! | I can't breathe! |
| Vá no coração da serra de Jeseníky para respirar profundamente | Come to the heart of the Jeseníky Mountains and take a deep breath! |
| Eles tem dificuldade para fazer poupança. | They cannot make savings easy. |
| Ela teve dificuldade para se levantar. | She struggled to get up. |
| Tom tem dificuldade para fazer amigos. | Tom has trouble making friends. |
| Eu nunca tenho dificuldade para dormir. | I never have trouble sleeping. |
| Eu nunca tenho dificuldade para dormir. | I never have trouble falling asleep. |
| Eu mal podia respirar. | I could barely breathe. |
| Eu não conseguia respirar. | I couldn't breathe. |
| Tom mal conseguia respirar. | Tom could hardly breathe. |
| Tom mal conseguia respirar. | Tom could barely breathe. |
| Tom não conseguia respirar. | Tom couldn't breathe. |
| Eu mal conseguia respirar. | I could barely breathe. |
| Eu mal conseguia respirar. | I could hardly breathe. |
| Não te deixa respirar. | You're not letting them breathe. |
| Agora estamos prontos para aumentar a dificuldade. | So now we're ready to scale up. |
| Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida. | The Indians had difficulty finding food. |
| Os índios tinham dificuldade para encontrar comida. | The Indians had difficulty finding food. |
| Você tem dificuldade para dormir à noite? | Do you have trouble sleeping at night? |
| Você teve dificuldade para encontrar o local? | Did you have any trouble finding the place? |
| Tom realmente tem dificuldade para fazer isso. | Tom struggled to do that. |
| Sami teve dificuldade para pagar as contas. | Sami struggled to pay the bills. |
| Ele não conseguia respirar fundo. | He could not breathe deeply. |
| Não consigo respirar pelo nariz. | I can't breathe through my nose. |
| Você não os deixa respirar . | You're not letting them breathe. |
| Apenas com o capacete, capacete completo, não há realmente problema para respirar. | Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. |
| E preparem igualmente os seus pulmões para respirar muito gás lacrimogêneo vencido. | And may they also prepare their lungs to breathe a lot of expired tear gas. |
| Todos eles estão tendo alguma dificuldade para caminhar. | They're all having some difficulty walking. |
| Tom tem dificuldade para admitir que está errado. | Tom has trouble admitting that he's wrong. |
Pesquisas relacionadas : Respirar Com Dificuldade - Dificuldade Em Respirar - Dificuldade Para - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Lutando Para Respirar - Lutando Para Respirar - Pausa Para Respirar - Espaço Para Respirar