Translation of "dificuldades intelectuais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Difficulties Difficulty Hardships Struggling Difficult Intellectuals Intellectual Eggheads Women Both

Examples (External sources, not reviewed)

Os intelectuais da educação .	The Treason of the Intellectuals.
Nossos desejos intelectuais são complexos.	Our intellectual desires are complex.
Elas estão presas ao seus emblemas intelectuais.	They are stuck in their intellectual patch.
Enfrentei muitas dificuldades.	I was confronted with many difficulties.
Além disto, alguns intelectuais laicos demonizaram a Irmandade.	Moreover, some secular intellectuals demonized the Brotherhood.
Muitos árabes intelectuais sabem e leram, Jose Saramago.	Many Arab intellectuals know about, and have read for, Jose Saramago.
Estou com dificuldades financeiras.	I am in financial difficulties.
Ele superou muitas dificuldades.	He overcame many difficulties.
Leila enfrentava dificuldades financeiras.	Layla had money problems.
Eu nasci em uma família de ativistas políticos, ateus intelectuais.	I was born into a family of politically active, intellectual atheists.
A maioria dos intelectuais atribui sua fundação a Colmar Duarte.	Footnotes References Uruguaiana HVDC back to back station
Desigualdade num horizonte de dificuldades	Inequality on the Horizon of Need
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Estou com dificuldades para respirar.	I have difficulty breathing.
A pneumonia causa dificuldades respiratórias.	Pneumonia causes difficulty in breathing.
Elas estão cientes da dificuldades.	They are aware of the difficulties.
Eles estão cientes das dificuldades.	They are aware of the difficulties.
Tom estava ciente das dificuldades.	Tom was aware of the difficulties.
Eu tenho dificuldades em francês.	I have difficulty in French.
Eles estavam cientes das dificuldades.	They were aware of the difficulties.
Elas estavam cientes das dificuldades.	They were aware of the difficulties.
Ele conseguiu, apesar das dificuldades.	He succeeded, despite the difficulties.
Tenho dificuldades em falar francês.	I have trouble speaking French.
Usando aqueles filtros intelectuais, eliminamos 9.762 deles. Nos restaram 38 substâncias.	Using those intellectual filters, we eliminated 7,962. We were left with 38 chemicals.
Howard é um homem com um certo grau de padrões intelectuais.	Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.
Mas, nos EUA, muitos intelectuais não estão a cumprir esta obrigação.	But, in the US, many intellectuals are not fulfilling this obligation.
Uma nota de intelectuais e feministas franceses publicada em agosto, diz	A joint letter by French intellectuals and feminists published in August declared that
Eu nunca pensei que eles poderiam ser lugares para conversas intelectuais.	I never imagined that a pub could be a place to have intellectual conversations.
Pedro II trocou cartas com cientistas, filósofos, músicos e outros intelectuais.	Pedro II exchanged letters with scientists, philosophers, musicians and other intellectuals.
Diversos dos primeiros intelectuais cristãos falam das amazonas como pessoas reais.	Several Church Fathers speak of the Amazons as of a real people.
Pessoas têm dificuldades em perceber isto.	People have a hard time figuring that out.
Você tem de superar as dificuldades.	You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.	You must overcome the difficulties.
Você ainda tem dificuldades em física?	Are you still having difficulty with physics?
Ele foi confrontado por algumas dificuldades.	He was confronted with some difficulties.
Tom tinha dificuldades em fazer amigos.	Tom had trouble making friends.
Presumo que esteja ciente das dificuldades.	I presume you are aware of the difficulties.
Eu tenho dificuldades em falar francês.	I have trouble speaking French.
O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis .	The process faced formidable technical difficulties.
Chanel passou a ter dificuldades financeiras.	The financial benefit to her would be enormous.
E a boa arte teria cabeça teria interessantes ideais intelectuais e conceitos.	And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts.
Esse é o desafio que os intelectuais públicos norte americanos enfrentam actualmente.	That is the challenge facing American public intellectuals today.
Pelo menos o Fundo Monetário Internacional admitiu estas falhas intelectuais e políticas.	At least the International Monetary Fund has owned up to these intellectual and policy failures.
Era um grande apoiador da Ordem de Cluny, provavelmente por motivos intelectuais.	He was a keen supporter of the Cluniac order, probably for intellectual reasons.
O compasso representava os intelectuais, e a espiga de centeio os agricultores.	The compass represented the intelligentsia, and the ring of rye the farmers.

Exibir esta página em português