Translation of "dificultar o uso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dificultar - tradução : Dificultar - tradução : Dificultar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas agora vamos dificultar as coisas. | But now we're going to make it more difficult. |
| 2.3 BARREIRAS QUE PODEM DIFICULTAR A IMPLEMENTAÇÃO DA SEPA | 2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA |
| Em seguida, a corda vai sendo encurtada para dificultar as manobras. | The remainder of the buoys are for the driver to ensure the boat goes straight down the center of the course. |
| O processo de produção envolve a tecnologia mais avançada , no intuito de dificultar a sua contrafacção . | The production process involves using the very latest technology to make the coins difficult to counterfeit . |
| Há diversas variantes do jogo com regras adicionais para dificultar a jogada. | The high run for the tournament was just 6 points, and the high average a 0.75. |
| Proteção anticópia é um método utilizado para dificultar (possivelmente impedir) a cópia de dados. | as a demonstration) and perhaps could convince him to buy it by the time the copy protection point was reached. |
| Ele quis dificultar ao máximo copiá lo. E é isso que os designers de moda estão fazendo o tempo todo. | He wanted to make it too difficult to copy, and that's what fashion designers are doing all the time. |
| São cruciais os primeiros passos para reconhecer a depressão e pedir ajuda, porém o estigma social que a rodeia pode dificultar. | The first steps of recognizing depression and reaching out for help are crucial, but the social stigma surrounding the disorder can make it difficult. |
| Não o uso. | I don't use it. |
| Liberalismo e a resposta aos problemas económicos Outros factores vieram dificultar a ascensão do nacionalismo nos estados germânicos. | Liberalism and the response to economic problems Several other factors complicated the rise of nationalism in the German states. |
| Borin Uso o WordPress. | Borin I use WordPress. |
| Eu uso o Firefox. | I use Firefox. |
| Eu não o uso. | I don't use it. |
| Além disso , níveis elevados de défice e dívida públicos poderão dificultar o objectivo da política monetária única de manter a estabilidade de preços . | Moreover , high public deficits and debts may complicate the task of the single monetary policy to maintain price stability . |
| A primeira controvérsia vinha do próprio Departamento de Defesa, alegando que a construção da ponte iria dificultar o acesso de navios a Baía. | The Frommers travel guide considers the Golden Gate Bridge possibly the most beautiful, certainly the most photographed, bridge in the world . |
| Da mesma forma , a incapacidade das contrapartes centrais em compensar transacções pode dificultar a liquidação de transacções de títulos . | Similarly , central counterparties inability to clear transactions can hinder the settlement of securities transactions . |
| Durante o século XX, muitos países inicialmente responderam ao uso recreacional das drogas banindo o seu uso e considerando criminosos o uso, o armazenamento ou a venda. | During the 20th century, many governments across the world initially responded to the use of recreational drugs by banning them and making their use, supply, or trade a criminal offense. |
| No geral, mais de 700 poços foram queimados e além disso minas terrestres foram colocadas na região para dificultar que o fogo fosse apagado. | As part of a scorched earth policy, they set fire to nearly 700 oil wells, and placed land mines around the wells to make extinguishing the fires more difficult. |
| Não uso mais o Facebook. | I don't use Facebook anymore. |
| Eu uso o tamanho 37. | I wear a size 37. |
| A elevada volatilidade cambial pode complicar a política monetária , ter efeitos negativos sobre o comércio e dificultar a avaliação das taxas de câmbio de equilíbrio . | High exchange rate volatility may complicate monetary policy , have adverse effects on trade and make it more difficult to assess equilibrium exchange rates . |
| Mas as acusações a respeito de qual o país responsável por este grave problema financeiro da Europa iriam dificultar a subsistência de uma frente comum. | But finger pointing about which country was responsible for Europe s damaging financial disruption would make it difficult for the members to maintain a common front. |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo. | The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype. |
| O autor autorizou o uso da imagem. | The author allowed the use of the image. |
| Eu uso o Google todo o dia. | I use Google every day. |
| Uso Guerra química envolve o uso das propriedades tóxicas de substâncias químicas como as armas. | Use Chemical warfare ( CW ) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. |
| As diferenças em termos de normas de mercado contribuíram de forma importante para dificultar a criação de um mercado pan europeu . | Differences in market standards have played an important role in obstructing the emergence of a pan European market . |
| Elas reduzem o uso de pesticida. | They reduce pesticide use. |
| Eu não uso mais o Facebook. | I don't use Facebook anymore. |
| Alcoolismo e o uso de drogas. | Patient R.B. Patient R.B. |
| A lei restringe bastante o uso. | It is considered a restrictive law. |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| Então, o maior problema com essa lógica é que ela confunde o uso desejado com o verdadeiro uso da tecnologia. | So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology. |
| O uso e o abuso da história monetária | The Use and Abuse of Monetary History |
| O Significado e o Uso de uma Mandala. | The Meaning and Use of a Mandala. |
| A madeira do canto que uso como almofada agora magoa me o pescoço, do desgaste pelo uso. | The wood from the edge that I use as pillow now pains me in the head, from wear and tear. |
| O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa | The Use and Abuse of Religious Freedom |
| Não era preciso o uso da força. | There was no need to make use of force. |
| Bush não aprova o uso da tortura. | Bush doesn't approve the use of torture. |
| Eu uso o Google todos os dias. | I use Google every day. |
| O baterista Paul Bostaph deixou a banda logo antes do Natal de 2001, devido a uma lesão crônica no cotovelo que iria dificultar a sua capacidade de tocar. | Drummer Bostaph left Slayer before Christmas in 2001, due to a chronic elbow injury which would hinder his ability to play. |
| Uso livre | Uso livre |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
Pesquisas relacionadas : Dificultar - Dificultar O Processo De - Dificultar O Crescimento Econômico - Pode Dificultar - Pode Dificultar - Dificultar Me - Dificultar (a) - O Uso - Dificultar A Capacidade - Impedir Ou Dificultar - O Uso Normal
