Translation of "diga à um amigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não diga à minha mãe. | Don't tell my mother. |
| Chegando à estação, liguei para um amigo meu. | On arriving at the station, I called a friend of mine. |
| Um amigo meu me telefonou ontem à noite. | A friend of mine called me up last night. |
| Mais vale um amigo à mão do que dois à distância. | A friend in hand is worth two in the bush! |
| Fui à estação para despedir me de um amigo. | I went to the station to say good bye to my friend. |
| Diga à camareira para fazer as camas. | Tell the maid to make the beds. |
| Apenas logue no seu site de rede social, no seu favorito, e diga, Esse é meu amigo. | You just you log on to your social networking site, your favorite one, you say, This is my friend. |
| Tom é um amigo de um amigo. | Tom is a friend of a friend. |
| Ele é um amigo de um amigo. | He's a friend of a friend. |
| É uma boa ideia, mas diga à natureza. | It's a good idea, but tell that to nature. |
| Conjuntamente com um amigo, decidiu então juntar se à Cruz Vermelha. | Afterwards, Disney and a friend joined the Red Cross. |
| Diga me aonde você quer ir hoje à noite. | Tell me where you want to go tonight. |
| Diga de um outro jeito. | Say it in another way. |
| Ela é uma amiga de um amigo de um amigo. | She's a friend of a friend of a friend. |
| Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede. | So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network. |
| Por favor, diga me como chegar à casa do Tomás. | Please tell me how to get to Tom's house. |
| Ming chamou seu amigo ontem à noite. | Ming called her friend yesterday evening. |
| O meu amigo veio à biblioteca estudar. | My friend came to the library to study. |
| O Tom é amigo de um amigo meu. | Tom is a friend of a friend of mine. |
| A única maneira de ter um amigo é ser um amigo. | The only way to have a friend is to be a friend. |
| A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo. | The best way to have a friend is to be a friend. |
| Assim que ele chegar, diga lhe que compareça à minha sala. | As soon as he arrives, tell him to meet me in the living room. |
| Diga a ela que mandei um oi. | Tell her I said hello. |
| Por favor, me diga qual ônibus eu pego para ir à estação. | Please tell me which bus to take to get to the station. |
| Qualquer um que lhe diga diferente é um mentiroso. | Anyone who tells you differently is a liar. |
| Eu quero um amigo. | I want a friend. |
| Nunca aconselhei um amigo. | I have never advised a friend. |
| Considero Tom um amigo. | I consider Tom a friend. |
| Eu trouxe um amigo. | I brought a friend. |
| Sou apenas um amigo. | I'm just a friend. |
| Sou só um amigo. | I'm just a friend. |
| Estou esperando um amigo. | I'm waiting for a friend. |
| Posso trazer um amigo? | Can I bring a friend? |
| Fui à estação para me despedir de meu amigo. | I went to the station to see my friend off. |
| Eu fui à estação me despedir do meu amigo. | I went to the station to say good bye to my friend. |
| Diga. | Say it. |
| Diga. | Speak! |
| Notificarão imediatamente à Comissão qualquer alteração subsequente que diga respeito a essas autoridades . | They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those authorities . |
| Notificarão imediatamente à Comissão qualquer alteração subsequente que diga respeito a esses órgãos . | They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those bodies . |
| Se vir o Tom, por favor, diga lhe que estou à sua procura. | If you see Tom, please tell him I'm looking for him. |
| Diga quanto a campanha custa em um ano. | Give us a sense of how much the campaign costs a year. |
| Quem quer que diga isso é um mentiroso. | Whoever says so is a liar. |
| Diga a ela que estou tratando um paciente. | Tell her that I am treating a patient. |
| Nunca diga a palavra bomba em um avião. | Never say the word bomb on an airplane. |
| Meu amigo Henry não foi à aula ontem, nem eu. | My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I. |
Pesquisas relacionadas : Diga à Ele - Diga - Diga - Bater Um Amigo - Por Um Amigo - Visitar Um Amigo - De Um Amigo - Um Amigo Verdadeiro - Como Um Amigo - Recrutar Um Amigo - Chama Um Amigo - Convidar Um Amigo - Um Amigo Chamado
