Translation of "diga as horas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E então para nós, se quisermos saber as horas, temos de usar algo que nos diga. | And so for us, if you want to know the time you have to wear something to tell it. |
| Diga ao Tom a que horas ele precisa estar lá. | Tell Tom what time he needs to be there. |
| Diga oi para as suas amigas. | Say hello to your friends. |
| Diga à camareira para fazer as camas. | Tell the maid to make the beds. |
| ( diga se ao tráfego, e não as melhorias) | (... i.e. the traffic, not the sprucing up). |
| Não me diga quais são as minhas responsabilidades. | Don't tell me what my responsibilities are. |
| Diga a Tom que estou podando as árvores. | Tell Tom that I'm pruning the trees. |
| Há quem diga que cada hora na cama antes da meia noite vale tanto como duas horas depois da meia noite. | Some say that every hour in bed before midnight is worth two hours after midnight. |
| Diga algumas palavras sábias. Se ninguém estiver por perto para ouvi las, então as diga para si mesmo. | Say some sensible words. If no one is nearby to hear them, say them to yourself. |
| As pessoas vão rir de você caso diga isso. | People will laugh at you if you say so. |
| Diga. | Say it. |
| Diga. | Speak! |
| Perceba as sensações, não diga nada, não abra os olhos. | Be aware of the sensations, don't say anything, don't open your eyes, OK. |
| Diga me onde você colocou as minhas chaves do carro. | Tell me where you put my car keys. |
| Eles trabalharam até as 4 horas | They worked until four o'clock in the morning. |
| As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia. | Learning hours at school are often less than six hours per day. |
| Diga eu | Say, Aye. |
| Não diga. | Don't tell. |
| Diga pare. | Say stop. |
| Não diga! | Ah, really! |
| Diga ah . | Say 'ahhh'. |
| Diga me. | Tell me! |
| Diga olá. | Say hello. |
| Diga adeus! | Say goodbye. |
| Diga nada! | Don't say anything! |
| Agora diga. | Now you tell. |
| Diga aah . | Say aah. |
| É um jornal independente, mas diga isso as pessoas no poder. | It's an independent newspaper, but tell that to the people in charge. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| A que horas as senhoras podem vir? | What time can you come? |
| São dez minutos para as onze horas. | It is ten minutes before eleven. |
| Eu estou aqui desde as cinco horas. | I have been here since five o'clock. |
| Você vai trabalhar até as dez horas? | Are you going to work until 10 00? |
| Vocês vão trabalhar até as dez horas? | Are you going to work until 10 00? |
| É um minuto para as três horas. | It's a minute to three o'clock. |
| A que horas você apaga as luzes? | What time do you turn the lights off? |
| No relógio de 24 horas a contagem das horas começa à meia noite e as horas são numeradas de 0 a 23. | In the modern 24 hour clock, counting the hours starts at midnight and hours are numbered from 0 to 23. |
| Não diga besteira! | Don't talk nonsense! |
| Não diga mentiras. | Never tell lies. |
| Jamais diga mentiras. | Never tell lies. |
| Não diga besteira! | Don't talk rubbish. |
| Nunca diga nunca. | Never say never. |
| Não me diga. | Duh. |
| Diga a verdade. | Tell the truth. |
| Diga alguma coisa. | Say something. |
Pesquisas relacionadas : Diga - Diga - Durante As Horas - Durante As Horas - Todas As Horas - Diga Olá Para As Crianças - Diga Sim - Diga Não - Não Diga - Diga Quando - Diga Tchau - Diga Não - Diga-me
