Translation of "dignidade e orgulho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dignidade - tradução : Orgulho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós não temos orgulho nem dignidade.
We have neither pride nor dignity.
EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE.
DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY.
DIGNIDADE
DIGNITY
Sempre dignidade .
Always dignity .
TÍTULO I DIGNIDADE Artigo II 1 . º Dignidade do ser humano A dignidade do ser humano é inviolável .
TITLE I DIGNITY Article II 1 Human dignity Human dignity is inviolable .
Não, com dignidade e elegância, certo?
No, with dignity and elegance, right?
Orgulho árabe.
Arab pride.
Perdi minha dignidade.
I've lost my dignity.
Temos orgulho dele.
We are proud of it.
Tenho orgulho disso.
I'm proud of that.
Dignidade do ser humano
Human dignity
Temos como oferecer dignidade?
Can we offer them dignity?
Ele perdeu a dignidade.
He lost face.
A liberdade e dignidade do povo judeu deve ir de mãos dadas com a liberdade e a dignidade de cada ser humano.
The freedom and dignity of the Jewish people must go hand in hand with the freedom and dignity of every human being.
Atualmente, elas ainda são as melhores oportunidades para os artistas viverem com dignidade econômica, não com opulência, e sim dignidade.
They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity.
O segundo objectivo alcançado traduziu se no facto de Chávez ter incutido na maioria dos venezuelanos um sentido de identidade, de orgulho e de dignidade, que há muito lhes era negado por uma oligarquia de pele clara, corrupta e elitista.
Second, he gave to a majority of Venezuelans a sense of identity, pride, and dignity long denied them by a corrupt, elitist, light skinned oligarchy.
Blogueiros refletem sobre exclusão social, racismo e orgulho
Bloggers reflect on social exclusion, racism and pride
Orgulho, solidariedade e exclusão ligados à habilidade linguística
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability
Não me orgulho disto.
I'm not proud of this.
Não me orgulho disto.
I am not proud of this.
Não tenho orgulho disso.
I'm not proud of it.
Minha liberdade é minha dignidade
My freedom is my dignity
Trata se de dignidade humana.
It is about human dignity.
Ele disse aquilo com dignidade.
He said that with dignity.
Histórias podem destruir a dignidade de um povo, mas histórias também podem reparar essa dignidade perdida.
Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity.
Estamos lá para exibir orgulho e insistir por respeito.
We are there to take pride and insist on respect.
É um sinal de identidade, cultura e orgulho nacional.
It is a sign of identity, culture, and national pride.
Você é o meu orgulho e a minha alegria.
You are my pride and joy.
Ele sempre foi o orgulho e alegria dos pais.
He was his parents' pride and joy.
Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho.
Character, dedication, solidarity, energy, pride.
O orgulho antecede a queda.
Pride comes before a fall.
Ele tem orgulho do filho.
He is proud of his son.
Ela tem orgulho dos filhos.
She is proud of her children.
Ela tem orgulho da filha.
She is proud of her daughter.
Eu não me orgulho disto.
I'm not proud of this.
Orgulho me de ser canadense.
I'm proud to be a Canadian.
Tenho orgulho de ser canadense.
I'm proud to be a Canadian.
Tom teria orgulho de você.
Tom would be proud of you.
Meu orgulho não está ferido.
My pride's not hurt.
Orgulho me de ser canadense.
I'm proud to be Canadian.
Tenho orgulho de ser canadense.
I'm proud to be Canadian.
Tenho orgulho do meu pai.
I'm proud of my dad.
Deveria ter orgulho de mim
You should be proud of me.
Eu tenho o meu orgulho.
I've got my pride.
É algo que tenho orgulho.
It's something I'm proud of.

 

Pesquisas relacionadas : Dignidade E Respeito - Respeito E Dignidade - Direitos E Dignidade - Paixão E Orgulho - Orgulho E Propósito - Alegria E Orgulho - Honra E Orgulho - Orgulho E Paixão - Orgulho E Glória - Orgulho E Alegria - Propriedade E Orgulho - Com Dignidade