Passo a passo, ela vai diminuir,	Step by step, it does narrow.
E esses 200 vão passar a 600 neste verão, e não há sinal de que vá diminuir o passo.	And that 200 is going to change to 600 this summer, and there's no sign of this pace slowing.
Assim, o passo interessante na definição é o passo sucessor, não o passo dos ordinais limites.	Thus, the interesting step in the definition is the successor step, not the limit ordinals.
O ritmo pode diminuir muito.	The rhythm can get much smaller.
Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.	They should decrease the sugar in these muffins.
Se o vento diminuir, nós iremos.	If the wind dies down, we'll go.
Passo A, Passo B, Passo C. Por aí.	Step A. Step B. Step C. Mostly.
Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.	Decrease contrast reduces the image contrast.
O caraoquê é bom para diminuir o estresse.	Karaoke is good for reducing stress.
O médico o aconselhou a diminuir a bebida.	The doctor advised him to cut down on drinking.
É esperado um aumento de 32 da mão de obra, nos próximos 20 anos, ao passo que nos países industrializados irá diminuir 4 e cerca de 5 na China.	The labor force is expected to increase by 32 over the next 20 years, whereas it will decline by 4 in industrialized countries and by nearly 5 in China.
De fato, vou passo a passo.	Really, I go step by step.
Queremos minimizar a distância. Queremos diminuir o espaço.	We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
Não há medidas que possam diminuir o risco.	There are no measures that alter this risk.
Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo.	Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step.
Vamos para o primeiro passo.	So let's go to step one.
Qual é o próximo passo?	What's the next move?
É o próximo passo lógico.	It's the next logical step.
Tom deu o primeiro passo.	Tom has made the first move.
O segundo passo segue o primeiro.	The second step follows the first step.
Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão?	Could you please turn your television down?
E esta distância irá diminuir,	And this gap really narrows.
Não podemos diminuir estes esforços.	We must not relax these efforts.
Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção.	She moved step by step, invariably in the same direction.
Certifique se de segui los passo a passo.	Be sure to follow them step by step.
Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar.	Let's zoom out to what that could mean.
O próximo passo é o reconhecimento materno.	And then the next thing we do is what is called mother recognition.
O quarto passo é o amor carinhoso.	And then the fourth step, you go to what is called lovely love.
O primeiro passo é o treinar atenção.	The first step is attention training.
O primeiro passo é o mais difícil.	The first step is the hardest.
Agora vejamos cada um destes casos, passo a passo!	So let us analyze those cases step by step!
Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção	Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt
Eles pensavam que iría diminuir o valor das moradias deles.	They thought it would reduce their property values.
E depois disso, o esperado é que comece a diminuir.	And after that, most likely it's going to begin to decline.
e isso começa a diminuir o impacto na pobreza mundial.	And that begins to lift a heavy burden off the world's poor.
Então, tudo isto foi sobre diminuir o fator de enganação.	So, all this was about decreasing the fudge factor.
Vós faríeis a gentileza de diminuir o volume da televisão?	Could you please turn your television down?
No entanto, existem outras infeções que podem diminuir o risco.	Certain other infections, however, may decrease the risk.
Displicentemente dar o pequeno primeiro passo.	Mindlessly taking the first small step.
E aí, qual o próximo passo?	And then, what's next?
Passo dois temos o bebê. Oba!	Step two we get the baby. Woohoo!
Agora o próximo passo tente isto.	Now the next step try this.
Ele apressou o passo, quase correndo.	He quickened his pace, almost to a jog now.
Passo o dia inteiro na praia.	I spent the entire day on the beach.
Terminei. Qual é o próximo passo?	I'm done. What's the next step?

Pesquisas relacionadas : Diminuir O Volume - Diminuir O Preço - Diminuir O Desempenho - Diminuir O Papel - Diminuir O Risco - Diminuir O Impacto - Diminuir O Preço - Diminuir O Impacto - Diminuir O Valor - Diminuir O Número - Diminuir O Efeito - Diminuir O Significado - Diminuir O Problema - Diminuir O Risco

Exibir esta página em português