Em sua forma mais geral, ele afirma que se o preço de um bem aumenta (diminui), então o preço do fator usado intensivamente naquela indústria também irá aumentar (diminuir) enquanto o preço do outro fator diminuirá (aumentará).	In its most general form it states that if the price of a good rises (falls) then the price of the factor used intensively in that industry will also rise (fall) while the price of the other factor will fall (rise).
Depois, com o tempo, conseguimos diminuir os preços significativamente em cerca de dois porcento do preço quando iniciamos.	And then, over time, we were able to bring down the cost significantly to about two percent of what it used to be when we started out.
Pode até diminuir mais um pouco.	It may decline some more.
Sua pressão arterial deve diminuir um pouco.	Your blood pressure might drop a little bit.
Podes diminuir um pouco a intensidade da luz?	Could you dim the lights a little?
É um preço razoável.	It's a reasonable price.
Vocês devem diminuir e trabalhar somente com um problema.	You've got to shrink it down and be about one issue.
Aqueles que foram responsáveis por esta implementação reconheceram o preço elevado das tarifas e prometeram que, quando as condições econômicas permitam, eles irão diminuir os preços.	Those responsible for this operation recognized how elevated the fees are, and they have promised that when economic conditions permit, they will decrease them.
A segurança tem um preço.	Safety comes with a price tag.
Tão logo os desvinculamos, começamos a fazer um orçamento com um preço um pouco abaixo do preço do petróleo e economizar tudo que estava acima daquele preço.	We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
África vai pagar um preço pesado.	Africa will pay a heavy price.
Poderia baixar o preço um pouco?	Could you reduce the price a little?
É um pequeno preço a pagar.	It's a small price to pay.
O preço não é um problema.	Price isn't an issue.
Preço de transacção preço acordado entre as partes aquando da celebração de um contrato . Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
Isso é um pequeno preço a pagar.	That's a small price to pay.
Você e o Tom discutiram um preço?	Did you and Tom discuss a price?
Você poderia abater um pouco o preço?	Could you knock a little off the price?
Você poderia baixar um pouco o preço?	Could you knock a little off the price?
Este é um preço pequeno a pagar.	Why that is a small price.
O ritmo pode diminuir muito.	The rhythm can get much smaller.
E esta distância irá diminuir,	And this gap really narrows.
Não podemos diminuir estes esforços.	We must not relax these efforts.
O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.	The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Ordem com limites uma ordem de compra ou venda de um instrumento financeiro a um preço limite especificado ou a um preço mais favorável .	( 13 ) Limit order means an order to buy or sell a financial instrument at its specified limit or better
Como se estabelece o preço de um jogador?	How do you fix a price for a player?
Tom o comprou por um preço absurdamente baixo.	Tom bought it for an absurdly low price.
Se mais de um preço for cotado , é utilizado o mais baixo destes ( normalmente o preço de oferta ) .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .
PREÇO	PRICE
Passo a passo, ela vai diminuir,	Step by step, it does narrow.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial	Blood pressure lowering medicines
Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.	They should decrease the sugar in these muffins.
Se o vento diminuir, nós iremos.	If the wind dies down, we'll go.
Nós estamos tentando diminuir as despesas.	We're trying to cut down expenses.
Nós estamos tentando diminuir os gastos.	We're trying to cut down expenses.
A sua popularidade está a diminuir.	It's popularity is decreasing.
Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.	They just care about three things and three things only price, price and price.
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	47 define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir preço de negociação , o BCN definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado no respectivo mercado de referência para o activo em causa	If no trading price is available , the NCB will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir nenhum preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market ,

Pesquisas relacionadas : Diminuir O Preço - Diminuir O Preço - Preço Vai Diminuir - Diminuir - Diminuir - Aceitar Um Preço - Comandar Um Preço - Ter Um Preço

Exibir esta página em português