Translation of "dinâmicas próprias" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Dynamics Dynamic Doers Collective Cristina Bare Decisions Themselves

Examples (External sources, not reviewed)

Elas são dinâmicas.	They're dynamic.
Empreendedores, pessoas dinâmicas, com esperança.	Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.
E existem dinâmicas fascinantes em jogo.	And there are fascinating dynamics at play.
Então temos algumas dinâmicas de jogos para discutir.	So with that, you know, a couple game dynamics to talk about.
Vocês vêem, agora eles partiram para dinâmicas tribais.	You see, now they've actually gone to tribal dynamics.
É muito melhor todos seguirem seus próprios caminhos, gerando suas próprias ideias livres das distorções das dinâmicas de grupo, e depois reunirem se como equipe para falarem num ambiente bem gerenciado e começar daí.	Much better for everybody to go off by themselves, generate their own ideas freed from the distortions of group dynamics, and then come together as a team to talk them through in a well managed environment and take it from there.
Essa é uma das dinâmicas de jogos mais famosas.	So this is one of the most famous game dynamics.
As dinâmicas subjacentes não se alteraram fundamentalmente desde então.	The underlying dynamics have not changed fundamentally since then.
Foi uma das dinâmicas familiares mais surpreendentes que eu já vi.	It was one of the most astonishing family dynamics I have ever seen.
Usamos dinâmicas de jogos para construir nessa camada. Construímos com mindshare.	We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.
E o mundo está cheio de dinâmicas de soma não zero.	And the world is full of non zero sum dynamics.
As empresas também têm sido dinâmicas na adopção de novas práticas.	Businesses, too, have been quick to adopt new practices.
acções próprias	own shares
Também posso brincar com as dinâmicas deste mundo ao longo do tempo.	I can also play with the dynamics of this world over time.
As dinâmicas políticas e sociais também estão a contribuir para a desintegração.	The political and social dynamics are also working toward disintegration.
Por que não podem ter suas próprias ideias e suas próprias vozes?	Why can't they have their own ideas and their own voice?
Essas dinâmicas de progressão são poderosas e podem ser usadas no mundo real.	These progression dynamics are powerful and can be used in the real world.
Ele também introduziu o padrão CGI, permitindo a criação de páginas web dinâmicas.	It also introduced the Common Gateway Interface, allowing for the creation of dynamic websites.
Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc.	They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc.
Nas suas próprias palavras	In their own words
Em suas próprias palavras	In its own words
Tire suas próprias conclusões.	Draw your own conclusions.
São provavelmente jovens considerações dinâmicas indicam que eles não se formaram com o planeta.	The rings are probably quite young the dynamics considerations indicate that they did not form with Uranus.
O ColdFusion utiliza da linguagem CFML para o desenvolvimento de aplicações e páginas dinâmicas.	ColdFusion and .NET ColdFusion 8 natively supports .NET within the CFML syntax.
Permite através de uma linguagem de programação integrada na .NET Framework criar páginas dinâmicas.	The ASP.NET SOAP extension framework allows ASP.NET components to process SOAP messages.
Ela é utilizada atualmente por muitos sites para implementar aplicações web responsivas e dinâmicas.	The Ajax web development technique used by many websites to implement responsive and dynamic web applications depends on XMLHttpRequest.
Os recursos são o mindshare e ferramentas, as matérias primas são estas dinâmicas de jogos.	The resources are mindshare and the tools, the raw materials are these game dynamics.
Estamos permutando, trocando, barganhando, compartilhando, mas eles estão sendo reinventados em formas dinâmicas e atraentes.	We're bartering, trading, swapping, sharing, but they're being reinvented into dynamic and appealing forms.
Essas eram nosssas próprias pessoas.	These were our own people.
Cuide das suas próprias coisas!	Mind your own business!
As instituições têm lógicas próprias.	The institutions have their own logic.
Porém , decidiu construir instalações próprias .	However , it has decided to construct its own premises .
Mayuko desenhava suas próprias roupas.	Mayuko designed her own clothes.
Tom fez suas próprias pesquisas.	Tom did his own research.
Eu tomo minhas próprias decisões.	I make my own decisions.
Não subestimem suas próprias forças.	Don't underestimate your own strength.
Não subestimeis vossas próprias forças.	Don't underestimate your own strength.
Ele faz as próprias roupas.	He makes his own clothes.
Tom toma as próprias decisões.	Tom makes his own decisions.
Elas próprias são mercadorias descartáveis.	People themselves are disposable commodities.
Os paraspeckles são estruturas dinâmicas que são alteradas em resposta a mudanças na actividade metabólica celular.	Paraspeckles are dynamic structures that are altered in response to changes in cellular metabolic activity.
Muitas composições incluem interlúdios de violão e fortes dinâmicas, bem como ambos vocais gutural e limpo.	Many songs include acoustic guitar passages and strong dynamic shifts, as well as both death growls and clean vocals.
Adições mais recentes à família, como o cálculo pi, adicionaram a capacidade de modelar topologias dinâmicas.	More recent additions to the process calculus family, such as the π calculus, have added the capability for reasoning about dynamic topologies.
Algumas coisas que compartilhamos são próprias.	Some of the stuff we share is stuff we've made.
Suzanne Lee Cultive suas próprias roupas	Suzanne Lee Grow your own clothes

Exibir esta página em português