Translation of "dinheiro de volta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Queremos nosso dinheiro de volta. | We want our money back. |
| Nunca obteve o dinheiro de volta. | She never got the money back. |
| Eu quero meu dinheiro de volta. | I want my money back. |
| Tom quer seu dinheiro de volta. | Tom wants his money back. |
| Tive que recorrer a ameaças para conseguir meu dinheiro de volta. | I had to resort to threats to get my money back. |
| Você dá a eles mais dinheiro eles pagam de volta após um tempo. | You give them more money they repay you that over a time. |
| Ela lhe deve muito dinheiro, mas provavelmente não poderá pagá lo de volta. | She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. |
| Foi revistada na viagem de volta, e encontraram uma quantia considerável de dinheiro em sua posse. | A large amount of cash was found on her. |
| Quero meu dinheiro de volta porque esse programa de computador não é tão eficiente como eles me prometeram. | I wanna my money back because this computer program is not efficient like they promissed. |
| Hikaru deu um jeito, com Sai, de pegar o dinheiro de volta, devolvendo se ele entrasse para o clube. | Isumi also unknowingly helps Hikaru get over his grief for Sai when their practice game makes Hikaru realize that by playing, he can find Sai within his moves, the Go that Sai passed on to Hikaru. |
| Ela pega esse dinheiro e encontra mães solteiras em sua comunidade para mandá las de volta à escola. | She takes that money and finds single mothers in her community to send back to school. |
| Por volta de 1470 Pulci necessitava de dinheiro e entrou ao serviço de Robert Sanseverino, um condottiere do norte de Itália. | Even so, sometime around 1470 Pulci needed more money and went into the service of Robert Sanseverino, a northern condottiere . |
| Então todos receberam um envelope com o dinheiro da pesquisa, e lhes dissemos que no fim, deveriam nos pagar de volta o dinheiro que eles não mereciam levar. OK? | So everybody got an envelope with all the money for the experiment, and we told them that at the end, we asked them to pay us back the money they didn't make. OK? |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Agora estou trabalhando em um plano com o Banco Mundial, sobre o resgate de ativos, tratando de fazer o que podemos para recuperar o dinheiro que foi levado ao exterior dinheiro dos países em desenvolvimento para trazer esse dinheiro de volta. | I'm working on an initiative now, along with the World Bank, on asset recovery, trying to do what we can to get the monies that have been taken abroad developing countries' moneys to get that sent back. |
| Por volta de 1883, a construção da ferrovia estava progredindo rapidamente, mas a Canadian Pacific Railway estava perdendo dinheiro rapidamente. | By 1883, railway construction was progressing rapidly, but the CPR was in danger of running out of funds. |
| De fato, preferiam jogar os cereais no lago Michigan em vez de gastar mais dinheiro para transportá los de volta às fazendas. | And in fact, would even dump the grain in Lake Michigan, rather than spend more money transporting it back to their farms. |
| E portanto todo o propósito de uma apresentação a um IR é convencê los que você é o empreendedor no qual ele vai investir o seu dinheiro e ganhar muito dinheiro de volta. | And so therefore, the entire purpose of a VC pitch is to convince them that you are the entrepreneur in whom they are going to invest their money and make a lot of money in return. |
| Após inicialmente aceitar o dinheiro com alegria, Snieguirióv atira o de volta para Aliócha por orgulho e corre para sua casa. | After initially accepting the money with joy, Snegiryov throws the money back at Alyosha out of pride and runs back into his home. |
| Ela diz que existem muitas pessoas como Paul que não tem dinheiro suficiente para uma passagem aérea de volta para a África. | She says there are plenty more people like Paul who can t afford a plane ticket back to Africa. |
| Eu arrumei dinheiro suficiente para pagar uma passagem de ônibus de volta a Parral e, por um breve momento, tudo estava certo no mundo. | I scrounged up just enough money for a bus ticket back to Parral, and for a brief moment, all was right in the world. |
| Seguiram se outras grandes demandas por dinheiro por exemplo, 40 000 foram exigidas em 1244, com por volta de dois terços sendo recolhidos em cinco anos destruindo a habilidade da comunidade judaica de emprestar dinheiro comercialmente. | Further huge demands for cash followed 40,000 was demanded in 1244, for example, of which around two thirds was collected within five years destroying the ability of the Jewish community to lend money commercially. |
| Nós deixamos nosso dinheiro por 10 a 15 anos, e quando o temos de volta, nós investimos em outras inovações focadas em mudaças. | We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change. |
| O dinheiro de navio, pago diretamente ao Tesouro da Marinha, arrecadava por volta de 150.000 a 200.000 anualmente entre 1634 e 1638, em seguida o rendimento diminuiu. | Ship money, paid directly to the Treasury of the Navy, provided between 150,000 to 200,000 annually between 1634 and 1638, after which yields declined. |
| Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
| Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta. | I wanted my old life back. I wanted my body back. |
| Máquina de dinheiro. | This is all just about the money now. |
| Precisamos de dinheiro. | We need some money. |
| Necessito de dinheiro. | I need money. |
| Preciso de dinheiro. | I need money. |
| Precisamos de dinheiro. | We need money. |
| Precisa de dinheiro? | Do you need money? |
| Traga de volta. | Bring it back. |
| Tragam de volta. | Bring it back. |
| Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta. | I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. |
| Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| A campanha termina no dia 12 de abril e adota a modalidade tudo ou nada caso a meta de R 22 mil não seja alcançada, os doadores receberão seu dinheiro de volta. | The campaign, operating on an all or nothing approach, ends on April 12 in the event that the goal of R 22,000 isn't reached, all donors will get their money back. |
| Ele precisa de dinheiro. | He is in need of money. |
| Ele precisa de dinheiro. | He needs money. |
| Eu preciso de dinheiro. | I need money. |
| Eu necessito de dinheiro. | I need money. |
| Gostaria de trocar dinheiro. | I would like to exchange money. |
| Você precisa de dinheiro? | Do you need money? |
| Está precisando de dinheiro? | Do you need money? |
| Tom gosta de dinheiro. | Tom likes money. |
Pesquisas relacionadas : Receber Dinheiro De Volta - Garantia Dinheiro De Volta - Dar Dinheiro De Volta - Nenhum Dinheiro De Volta - Obter Dinheiro De Volta - Make Dinheiro De Volta - Reivindicação Dinheiro De Volta - Ganhar Dinheiro De Volta - Garantia Dinheiro De Volta 100% - Oferta Em Dinheiro De Volta - Recompensas Em Dinheiro De Volta - De Volta O Dinheiro Completo - Volta
