Translation of "dinheiro do banco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas não tiram dinheiro do banco. | They don't get their money out. |
| Retirei dinheiro do banco para a minha viagem. | I withdrew some money from the bank for my trip. |
| Tom tem mais dinheiro no banco do que eu. | Tom has more money in the bank than I do. |
| Coloque o dinheiro no banco. | Put the money in the bank. |
| Coloca o dinheiro no banco. | Put the money in the bank. |
| Põe o dinheiro no banco. | Put the money in the bank. |
| Ponha o dinheiro no banco. | Put the money in the bank. |
| Jane foi ao banco sacar dinheiro. | Jane went to the bank to take out some money. |
| Deposite o seu dinheiro no banco. | Deposit your money in the bank. |
| Ele tem algum dinheiro no banco. | He has some money in the bank. |
| Ele tem muito dinheiro no banco. | He has plenty of money in the bank. |
| Ele tinha muito dinheiro no banco. | He had a lot of money in the bank. |
| Eu fui ao banco retirar dinheiro. | I went to the bank to take out money. |
| Eu fui no banco sacar dinheiro. | I went to the bank to take out money. |
| Tom tem bastante dinheiro no banco. | Tom has plenty of money in the bank. |
| Tom tem muito dinheiro no banco. | Tom has a lot of money in the bank. |
| Ele tem muito dinheiro no banco. | He has a lot of money in the bank. |
| O que acontece é que alguém pega dinheiro emprestado do banco. | So what happens is that somebody borrows money from the bank. |
| Tom não tem muito dinheiro no banco. | Tom doesn't have much money in the bank. |
| No vídeo, Rosemberg os acusa de corrupção e lavagem de dinheiro através do banco estatal Banrural (Banco Rural). | In the video, Rosenberg accuses them of corruption and money laundering through the use of a state owned bank Banrural (Rural Bank). |
| Nós deveríamos depositar este dinheiro em um banco. | We should deposit this money in a bank. |
| Eu preciso ir ao banco para sacar dinheiro. | I need to go to the bank to withdraw money. |
| Elas disseram, Separe as contas no banco gaste seu dinheiro, gaste o dinheiro dele. É isso. | They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it. |
| Eles vão comigo. Todo ano todo o dinheiro do banco vai para o corretor deles. | They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker. |
| Ele pegou dinheiro emprestado no banco para comprar um carro. | He borrowed money from the bank in order to buy a car. |
| deverá ser imposto um requisito legal estabelecendo que o dinheiro electrónico é reembolsável ao par , o que implicará que os emitentes se deverão encontrar em posição de converter dinheiro electrónico em dinheiro do banco central , a pedido do detentor do dinheiro electrónico | a legal requirement must be imposed that electronic money is redeemable at par , implying that issuers must be in a position to convert electronic money into central bank money on request of the holder of the electronic money |
| As IME devem , portanto , serem obrigadas por lei a efectuarem o reembolso de dinheiro electrónico com dinheiro do banco central , pelo valor nominal , a pedido do portador . | ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money . |
| Ela não pode trabalhar num banco, por exemplo, ou recebendo dinheiro. | She should not go into banking, for example, or work at a cash register. |
| Se eu fosse você, eu colocaria o dinheiro em um banco. | If I were you, I'd put the money in a bank. |
| Todos participam e sentem que são donos do banco, pois eles que trazem o dinheiro até ele. | Everybody joins in, and they feel they own the bank, because they have brought the money in. |
| Nós temos dinheiro no banco. É porque você tem as melhores pessoas. | We've got money in the bank. It's because you get the best people. |
| Ao contrário do Banco Mundial, que compilou dados com o dinheiro do governo, dinheiro de impostos, e então os vende para ter um pouco mais de lucro, de uma forma muito ineficiente, do jeitinho Guttenberg. | Quite the opposite of the World Bank, who compiled data with government money, tax money, and then they sell it to add a little profit, in a very inefficient, Gutenberg way. |
| Taxa marginal de empréstimo (atualmente de 1,75 na Eurozona) uma taxa fixa para instituições tomarem emprestado dinheiro do banco central. | Marginal lending rate (currently 0.30 in the Eurozone) a fixed rate for institutions to borrow money from the central bank. |
| Banco é um lugar que lhe empresta dinheiro, se você puder provar que não precisa dele. | A bank is a place that will lend you money, if you can prove that you don t need it. |
| Precisamos do dinheiro. | We need the money. |
| Eles plantam árvores e o dinheiro é depositado em um fundo de microcrédito, deles, que nós chamamos de 'Banco de Desenvolvimento do Vilarejo'. | They plant the trees, and the money goes into their microcredit fund, which we call the Village Development Bank. |
| A taxa à qual o banco central empresta dinheiro pode ser escolhida à vontade pelo banco central esta é a taxa que define o mercado financeiro. | The rate at which the central bank lends money can indeed be chosen at will by the central bank this is the rate that makes the financial headlines. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Nós precisamos do dinheiro. | We need the money. |
| Eu precisava do dinheiro. | I needed the money. |
| Ele precisava do dinheiro. | He needed the money. |
| Eles precisam do dinheiro. | They need the money. |
| Eles precisavam do dinheiro. | They needed the money. |
| Tom precisa do dinheiro. | Tom needs the money. |
| Tom precisava do dinheiro. | Tom needed the money. |
Pesquisas relacionadas : Dinheiro No Banco - Dinheiro No Banco - Dinheiro E Banco - Dinheiro No Banco - Banco Centro De Dinheiro - Política Do Banco - Moedor Do Banco - Número Do Banco - Capital Do Banco - País Do Banco - Relatório Do Banco - Liquidação Do Banco - Funcionário Do Banco - Poupança Do Banco