Translation of "dinheiro influxo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Houve algumas preocupações recentes sobre os efeitos ambientais causados pelo influxo de visitantes. | There has been some concern over the potential adverse environmental and ecosystem effects caused by the influx of visitors. |
| Brasília também espera que o influxo de imigrantes possa alavancar a economia nacional. | Brasilia also expects the influx of immigrants to boost the national economy. |
| O influxo foi aumentado pela chegada de refugiados croatas da Bósnia e Herzegovina. | The influx was increased by the arrival of Croatian refugees from Bosnia and Herzegovina. |
| A precipitação, evaporação e influxo de rios contribuem com apenas 1 do balanço hídrico. | Rainfall, evaporation and riverine inflow make only 1 of the water balance. |
| Antigas mitologias gaélicas mencionam um influxo de fenícios citas à Irlanda, liderados por Fênio Farsa. | Ancient Gaelic mythologies attribute a Phoenician Scythian influx to Ireland by a leader called Fenius Farsa. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Em alguns casos, este crescimento urbano tem sido devido ao influxo de fundos da UE para uma região. | In some cases, this urban growth has been due to the influx of EU funds into a region. |
| Tendo em vista as dificuldades econômicas pelas quais o Egito passa, o influxo de dinheiro foi, supostamente, o motivo principal pelo qual Sisi e seu séquito prodigassem o aliado saudita com um retorno substancial duas ilhas em um ponto estratégico do mar Vermelho. | Given Egypt's struggling economy, the cash flow was purportedly a prime motive for Sisi and his retinue to lavish their Saudi ally with a substantial return two islands in a strategic corner of the Red Sea. |
| O influxo de mercadores e artesãos judeus transfomaria a cidade num centro importante para o comércio e a indústria. | The influx of Jewish artisans and merchants quickly transformed it into an important commercial and industrial center. |
| Como a região era pouco acessível aos ataques tártaros, ocorreu um grande influxo de população do Sul, recentemente devastado. | As the area was hardly accessible for Tatar raids, there was a great influx of population from the recently devastated south. |
| Eles foram parte da Invasão Britânica, um grande influxo de músicos de rock e pop britânicos para os EUA. | They were part of the British Invasion, a large influx of British rock and pop musicians to the American music scene. |
| A patente da Eli Lilly sob o Prozac expirou em agosto de 2001, despertando um influxo de genéricos ao mercado. | Eli Lilly's U.S. patent on Prozac (fluoxetine) expired in August 2001, prompting an influx of generic drugs onto the market. |
| Há também uma considerável comunidade de origem afegã na província, devido ao influxo de refugiados vindos do Afeganistão nos últimos anos. | There is also an Afghan community in the province due to the influx of Afghan refugees coming from Afghanistan in recent years. |
| Então, o que nós estamos vendo aqui é um tipo de influxo automatizado de massa em certos sites, para causar seu colapso. | So what we re seeing here is a sort of automated mass influx into certain websites that cause them to crash. |
| Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro. | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| Luis A. Gonzalez ( 3L_V0C3R0) deu boas vindas às novidades e ressaltou que a mudança política provavelmente traria um influxo de cubanos à Miami | Luis A. Gonzalez ( 3L_V0C3R0) welcomed the news and noted that the policy shift would likely bring an influx of Cubans to Miami |
| Hoje em dia a cidade vem recebendo um grande influxo de imigrantes 25.000 pessoas solicitaram por residência na cidade no ano de 2007. | ) Today, the city receives a large influx of migrants 25,000 people requested residence in the city during 2007. |
| Isso trouxe muitos veteranos importantes de volta à equipe, enquanto o sucesso da NASL uma década antes havia criado um influxo de talentos. | This brought many key veterans back to the team, and the success of the NASL during the 1970s had created an influx of talent from burgeoning grass roots level clubs and youth programs. |
| Com a emancipação dos camponeses sancionada por Alexandre II em 1861 e uma revolução industrial, o influxo de camponeses para a capital cresceu imensamente. | With the emancipation of the peasants undertaken by Alexander II in 1861 and an industrial revolution, the influx of former peasants into the capital increased greatly. |
| Quero dinheiro. | I want cash. |
| Ele pegou dinheiro vamos pegar o dinheiro dele. Vai aprender. | He took some money we'll take his money. That'll teach him. |
| Despreparada e inexperiente em lidar com este influxo de refugiados que procuram abrigo, alimento e proteção, a Bulgária pediu assistência e ajuda financeira à UE. | Unprepared and inexperienced in dealing with this influx of refugees seeking shelter, food and protection, Bulgaria has requested assistance and financial aid from the European Union. |
| Durante o século VII, um influxo de oficiais bizantinos e religiosos de outras partes do império culminou numa presença dominante da língua e aristocracia grega. | During the 7th century, an influx of both Byzantine officials and churchmen from elsewhere in the empire made both the local lay aristocracy and Church leadership largely Greek speaking. |
| Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| A 4 de setembro de 1449, Nicolau anunciou um Jubileu para o ano seguinte cuja consequência seria um novo influxo de peregrinos de toda a Europa. | On 4 September 1449 Nicholas proclaimed a Jubilee for the following year, which saw a great influx of pilgrims from all Europe. |
| Você respira dinheiro. | You smell money. |
| Ganha muito dinheiro. | You make lots of money. |
| Podemos fazer dinheiro? | So we can make money? |
| Nosso dinheiro acabou. | We ran short of money. |
| Estou sem dinheiro. | I'm broke. |
| Não peça dinheiro. | Don't ask for money. |
| Há muito dinheiro. | There is a lot of money. |
| O dinheiro manda. | Money talks. |
| Máquina de dinheiro. | This is all just about the money now. |
| Não quero dinheiro. | I do not want any money. |
| Eu quero dinheiro. | I want money. |
| Nosso dinheiro acabou. | Our money ran out. |
| Precisamos de dinheiro. | We need some money. |
| Nosso dinheiro acabou. | We are short of money. |
| Precisamos do dinheiro. | We need the money. |
| Ele pediu dinheiro. | He asked for money. |
| Ele pediu dinheiro. | He asked for some money. |
| Não tenho dinheiro. | I have no money. |
| Esqueci meu dinheiro. | I forgot my money. |
| Necessito de dinheiro. | I need money. |
Pesquisas relacionadas : Direcção Influxo - Influxo Rápido - Influxo Bruto - Influxo Equidade - Saída Influxo - Dados Influxo - Controlo Influxo - Influxo Salmoura - ângulo Influxo - área Influxo - Aumentando Influxo - Influxo De água - Caudal De Influxo
