Translation of "direção da corrente" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Corrente - tradução :
Stream

Direção - tradução :
Direction

Direção - tradução :
Steering

Keywords : Chain Current Bloodstream Stream Flow Direction Toward Towards Headed Heading

  Examples (External sources, not reviewed)

Direção da força A direção da força sobre uma carga ou corrente positiva é determinada pela regra da mão direita.
Direction of force The direction of force on a charge or a current can be determined by a mnemonic known as the right hand rule (see the figure).
A nomenclatura usada para os díodos baseia se sempre na direção da corrente direta (ou, seja, a da seta, por onde a corrente flui mais facilmente), mesmo em tipos como os díodos de Zener ou as células fotovoltaicas onde a corrente que interessa é a corrente reversa.
Note electrode naming for diodes is always based on the direction of the forward current (that of the arrow, in which the current flows most easily ), even for types such as Zener diodes or solar cells where the current of interest is the reverse current.
A nomenclatura usada para os díodos baseia se sempre na direção da corrente direta (ou, seja, a da seta, por onde a corrente flui mais facilmente), mesmo em tipos como os díodos de Zener ou as células fotovoltaicas onde a corrente que interessa é a corrente reversa.
Note electrode naming for diodes is always based on the direction of the forward current (that of the arrow, in which the current flows most easily ), even for types such as Zener diodes or solar cells where the current of interest is the reverse current.
Usando a mão direita e apontando o polegar na direção do movimento da carga ou corrente positivas e os dedos na direção do campo magnético, a força resultante sobre a carga aponta para fora da palma da mão.
Using the right hand and pointing the thumb in the direction of the moving positive charge or positive current and the fingers in the direction of the magnetic field the resulting force on the charge points outwards from the palm.
Um fio reto conduzindo uma corrente elétrica, por exemplo, produz um campo magnético que não aponta nem em direção nem na direção oposta ao fio, mas circula o mesmo.
The magnetic pole model predicts correctly the field both inside and outsidemagnetic materials, in particular the fact that is opposite to themagnetization field inside a permanent magnet.
Há um rio gigante chamado Corrente do Golfo que atravessa e não está indo na direção em que você está.
There's a big river called the Gulf Stream that runs across and it's not going in the direction you are.
Total da receita corrente 1A .
Total current revenue 1A .
Total da receita corrente 1A .
Total capital revenue 1A .
Total da despesa corrente 1A .
Total current expenditure 1A .
A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte.
The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north.
O estreito carrega a corrente da Flórida, o começo da corrente do Golfo, do Golfo do México.
The strait carries the Florida Current, the beginning of the Gulf Stream, from the Gulf of Mexico.
Mas me afastei por um momento e ele foi pego por uma corrente e começou a ser puxado em direção ao quebra mar.
But I turned away for a moment, and he got caught into a riptide and started to be pulled out towards the jetty.
A deriva do vento leste é uma corrente que passa próximo ao continente antártico, gerando transporte de água superficial em direção à costa.
When Ekman transport is occurring away from the coast, surface waters moving away are replaced by deeper, colder, and denser water.
Humboldt fazia parte da corrente Determinista.
Rupke, Nicolaas A., Alexander von Humboldt.
Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère.
Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law.
O nome da corrente deriva das ilhas Canárias, ao longo das quais a corrente passa.
Minas, H.J., Codispoti, L.A. and Dugdale, R.C.
Isto mostra que a corrente do capacitor está 90 fora de fase com relação à corrente do resistor e à corrente da fonte.
This shows that the capacitor current is 90 out of phase with the resistor (and source) current.
Por exemplo, revertendo a direção da corrente numa pilha de Daniell produzir se ia uma célula eletrolítica, em que o elétrodo de cobre é o terminal positivo e o ânodo.
For example, reversing the current direction in a Daniell galvanic cell would produce an electrolytic cell, where the copper electrode is the positive terminal and the anode.
(...) lamentamos a decisão da Direção.
(...) we regret the management's decision.
É mantido ao corrente da sua evolução.
It shall be kept informed of how it evolves.
Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.
O clima é moderado pela Corrente do Atlântico Norte, que é a extensão norte da Corrente do Golfo.
The climate is moderated by the North Atlantic Drift, the northern extension of the Gulf Stream.
Corrente PDF
PDF Chain
balança corrente
current account
Seria, então levado à deriva para o oeste com a corrente em direção ao polo e para além dela, eventualmente atingindo o mar entre a Groelândia e Spitsbergen.
It would then drift west with the current towards the pole and beyond it, eventually reaching the sea between Greenland and Spitsbergen.
2 é igual a total da receita corrente 1A .
2 is equal to total current revenue 1A .
3 é igual a total da receita corrente 1A .
3 is equal to total current revenue 1A .
4 é igual a total da receita corrente 1A .
4 is equal to total capital revenue 1A .
5 é igual a total da despesa corrente 1A .
5 is equal to total current expenditure 1A .
6 é igual a total da despesa corrente 1A .
6 is equal to total current expenditure 1A .
Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente.
Man Against the current! You did it against the current!
Enquanto estes países apresentavam défices da conta corrente, os países do Norte da Europa acumulavam excedentes da conta corrente, revelando um fosso crescente em termos de competitividade.
As these countries posted current account deficits, northern European countries accumulated current account surpluses, exposing a widening competitiveness gap.
Receita corrente 1A .
Current revenue 1A .
Despesa corrente 1A .
Current expenditure 1A .
Ex Corrente Farádica.
Springfield, Ill., C.C.
O dólar jamaicano é a moeda oficial corrente da Jamaica.
The dollar has been the currency of Jamaica since 1969.
Numa dupla hélice, a direção dos nucleotídeos de uma cadeia é oposta à direção dos nucleotídeos da outra cadeia.
In a double helix the direction of the nucleotides in one strand is opposite to their direction in the other strand the strands are antiparallel .
Direção A direção de Hogwarts é um sistema hierárquico.
To the Hogwarts house elves, it is also known as the Come and Go Room.
E o que temos aqui, quando você liga o portão, você aumenta o volume da corrente, e obtêm um fluxo constante de corrente.
And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase in the amount of current, and you get a steady flow of current.
Como o movimento do ponteiro é proporcional à corrente elétrica que percorre a bobina, o valor da corrente é indicado na escala graduada.
The magnitude of the coil's field is formula_1where is the current in amperes, is the number of turns of the coil and is the radius of the coil.
principais factores subjacentes à melhoria global da balança corrente da área do euro .
This was one of the main factors behind the overall improvement in the euro area current account balance .
E então vocês podem ver essa corrente subindo neste caso, a Corrente Humboldt que vem até as Ilhas Galápagos, e essa profunda corrente submarina, a Corrente Cromwell, que emerge ao redor das Galápagos.
And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.
A moeda corrente da República incluía o złoty e o grosz.
Commonwealth currency included the złoty and the grosz.
Correntes Uma área da corrente de Kuroshivo passam sobre o estreito.
Currents A branch of the Kuroshio Current passes through the strait.
Sua corrente vai variar.
It'll dim.

 

Pesquisas relacionadas : Da Corrente - Direção Da Empresa - Direção Da Unidade - Direção Da Força - Indicador Da Direção - Direção Da Linha - Direção Da Organização - Direção Da Saída - Direção Da Sesta - Direção Da Política - Direção Da Pesquisa - Direção Da Indústria - Ligação Da Direção - Direção Da Mudança
Exibir esta página em português Exibir esta página em português