Translation of "direita antes esquerda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo? | Running it's basically just right, left, right, left yeah? |
| Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua. | Look to the left and right before crossing the street. |
| Superior Inferior Esquerda Direita | Top Bottom Left Right |
| Esquerda é a minha direita. | Left it's my right. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) |
| E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior. | And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. |
| Ok. Da esquerda para a direita? | Okay. Left to right? |
| Alemanha à esquerda e Áustria à direita. | Germany is on the left. And Austria is on the right. |
| Holanda à esquerda e Bélgica à direita. | The Netherlands is on the left. And Belgium is on the right. |
| Nasci sem minha mão esquerda mão direita. | And I was born without my left hand right hand. |
| Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita? | Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right? |
| OK. Da direita para a esquerda, quantos? OK. | Okay. Right to left, how many? Okay. |
| Eles vão pressionar à direita ou à esquerda. | They're going to press left or right. |
| dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) | Back row ( left to right ) |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Front row ( left to right ) |
| Eles vencem se pressionam à esquerda, à esquerda, como alguém encontrando o outro no jogo de esconde esconde, ou à direita, à direita. | They win if they press left, left, like a seeker finding someone in hide and seek, or right, right. |
| Bélgica Antes de 1899, não havia sistema de circulação uniforme na Bélgica havia lugares que dirigiam na esquerda e na direita. | Belgium Although traffic has been driving on the right in Belgium since 1899, trains in Belgium still drive on the left. |
| As da esquerda são muito similares às da direita. | The ones on the left are pretty similar to the ones on the right. |
| O árabe se escreve da direita para a esquerda. | Arabic is written from right to left. |
| Virou à direita ao invés de virar à esquerda. | He turned to the right instead of turning to the left. |
| O árabe se lê da direita para a esquerda. | Arabic is read from right to left. |
| Tradicionalmente, os hashis são segurados com a mão direita e o chawan com a esquerda aliás, as crianças japonesas aprendem a distinguir esquerda de direita como a mão direita segura os hahis e a mão esquerda segura o chawan mas comer com a mão esquerda também é aceitável atualmente. | Traditionally, chopsticks were held in the right hand and the bowl in the left in fact, Japanese children were taught to distinguish left from right as the right hand holds the chopsticks, the left hand holds the bowl but left handed eating is acceptable today. |
| Esse é Charles Offria, à esquerda Titus Brown, à direita. | That's Charles Offria on the left, Titus Brown on the right. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) L. Á . | The Governing Council Back row ( left to right ) L. Á . |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) L. Á . | Back row ( left to right ) L. Á . |
| Não sei se devo virar à esquerda ou à direita. | I don't know whether to turn left or right. |
| Strings podem ser indexadas tanto da direita quanto da esquerda. | Strings can be indexed from either the right or the left. |
| As margens direita e esquerda do Reno seriam permanentemente desmilitarizadas. | The left and right banks of the Rhine were to be permanently demilitarised. |
| De duas cúpides saem as arterias coronárias direita e esquerda. | It lies between the left ventricle and the aorta. |
| Os cientistas podem fazer esta criatura ir para a esquerda, direita. | The scientists can make this creature go left, right. |
| CAEO vestindo seu uniforme (à esquerda) e à paisana (à direita). | CAEO dressed in her police uniform and in civilian clothing. |
| Virando à esquerda, você vai achar o restaurante a sua direita. | Turning to the left, you will find the restaurant on your right. |
| Tom come com a mão esquerda, mas escreve com a direita. | Tom eats with his left hand, but he writes with his right. |
| Os seus textos apresentam se quase sempre da direita para esquerda. | The inscriptions that use this script almost always use the right to left direction of writing. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Tommaso Padoa Schioppa Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Lucas D. Papademos , Vice Presidente | Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Tommaso Padoa Schioppa Front row ( left to right ) Lucas D. Papademos , Vice President |
| E agora vai da sim, agora vai da esquerda para a direita. | And now it goes from yes, now it goes from left to right. |
| A banheira à esquerda, cinco dias após, à direita, depois de 10. | So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10. |
| Temos, a esquerda, a internet e a direita, o aparato da raiz. | Here were have on the left, the Internet and on the right, the root apparatus. |
| E lá conheci essas duas moças, Azra na esquerda, Maureen na direita. | And there I met these two, Azra on the left, Maureen on the right. |
| Dizemos a cada unidade se deve virar à direita ou à esquerda. | You're telling each unit if it should turn right or left. |
| De fato, os 68 vêm da imagem da direita ou da esquerda? | In fact, is the 68 percent coming from the image coming from the right or the left? |
| Estes serão a nova direita e esquerda ou melhor, baixo e cima. | These will be the new right and left or, rather, down and up. |
| Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal. | Swipe either left or right to see another animal. |
| O banheiro masculino está à direita, e o feminino está à esquerda. | The men's room is on the right, and the women's is on the left. |
Pesquisas relacionadas : Esquerda Antes - Esquerda E Direita - Direita E Esquerda - Esquerda Para A Direita - Antes I à Esquerda - Idioma Da Direita Para A Esquerda - Da Esquerda Para A Direita Shunt - Grã Direita - Questão Direita - Extrema Direita - Chamada Direita - Concurso Direita - Margem Direita
