Translation of "direito à restituição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Restituição - tradução : Restituição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É denominado de restituição ou rotação externa. | Administration of antispasmodics (e.g. |
| Ele fez a restituição e encontrou um novo emprego. | He made restitution and found himself a new job. |
| Imaginem que, nesse auditório, alguns queiram o direito à educação, outros o direito à saúde, outros o direito à moradia. | Imagine that, in this theatre right here, some of you want the right to education, others to healthcare, and others to a place to live. |
| Direito à vida | Right to life |
| Direito à educação | Right to education |
| Direito à educação | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| Direito à terra | Land and rights |
| Direito à liberdade e à segurança | Right to liberty and security |
| Três o direito à propriedade. | Three, property rights. |
| Você tem direito à verdade. | You're entitled to the truth. |
| Todos têm direito à educação. | Everyone has the right to education. |
| O direito à vida e à não discriminação | The right to life and non discrimination |
| TÍTULO II LIBERDADES Artigo II 6 . º Direito à liberdade e à segurança Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança . | TITLE II FREEDOMS Article II 6 Right to liberty and security Everyone has the right to liberty and security of person . |
| Direito à integridade do ser humano | Right to the integrity of the person |
| Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança. | Everyone has the right to liberty and security of person. |
| Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
| Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa | Right of access to placement services |
| Apenas refere que a participação no MTC II deverá estar dependente da restituição da credibilidade orçamental . | It only states that participation in ERM II should be made conditional upon the restoration of fiscal credibility . |
| Como eles têm o direito à pratica? | How are they entitled to practice? |
| Todas as pessoas têm direito à vida. | Everyone has the right to life. |
| Todas as pessoas têm direito à vida . | Everyone has the right to life . |
| A restituição não avança e o medo é de que as vítimas não ousem se encontrar mais. | Restitution is no further ahead, and fear means the victims don't even dare meet together anymore. |
| Uma das primeiras ações dele como tal foi a restituição de vários jornais aos seus respectivos donos. | One of his first actions as President was the return of several newspapers to their respective owners. |
| Há pessoas que querem o direito à saúde, à educação, ao trabalho, à moradia. | Some people want the right to healthcare, to education, to employment, to a place to live. |
| Todas as pessoas têm direito à vida.2. | Everyone has the right to life.2. |
| Direito à acção e a um tribunal imparcial | Right to an effective remedy and to a fair trial |
| Artigo II 2 . º Direito à vida 1 . | Article II 2 Right to life 1 . |
| Artigo II 14 . º Direito à educação 1 . | Article II 14 Right to education 1 . |
| Todos alunos têm direito de acesso à biblioteca. | Every student has free access to the library. |
| Por exemplo, o movimento de direito à informação na Índia acabou gerando o Ato de Direito à Informação em outubro de 2005. | For instance, the Right to Information movement in India lead to the passage of the Right to Information Act in October 2005. |
| Direito à Memória e à Verdade já está disponível para download, gratuitamente. | The Right to Memory and Truth is already available for download in Portuguese, free of charge. |
| O presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito de associação , ao direito à greve e ao direito ao lock out . | This Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs . |
| O disposto no presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito sindical , ao direito à greve e ao direito ao lock out . | The Member States , the Commission and the ECB shall each appoint no more than two members of the Committee . |
| Direito Internacional (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC) | International law (preference will be given to WTO accession) |
| Homem Pisque o olho direito para ir à direita. | Man Now blink right to go right. |
| Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão. | Everyone has the right to freedom of expression. |
| Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão. | ), the meaning and scope of this right are the same as those guaranteed by the ECHR. |
| Os direitos dos funcionários incluem o direito à greve . | The rights of staff include the right to take strike action . |
| Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão . | Everyone has the right to freedom of expression . |
| Aprendi que minha mãe tinha o direito à propriedade, sim. | I learned that my mom had a right to own property. |
| a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| a ausência de restrições à realização do direito de crédito . | the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . |
| a ausência de restrições à realização do direito de crédito . | the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . |
| a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| a ausência de restrições à realização do direito de crédito . | the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . |
Pesquisas relacionadas : Direito De Restituição - Direito A Restituição - Renunciar à Restituição - Direito à Moradia - Direito à Bonificação - Direito à Isenção - Direito à Formação - Direito à Consulta - Direito à Proteção - Direito à Reparação - Direito à Privacidade - Direito à Vida
