Translation of "direito de apresentar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . | The EMS provided a framework for close monetary and exchange rate policy cooperation between the Member States of the European Community . |
| Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . | Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of one week . |
| Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . | Foreign exchange swap two simultaneous spot and forward transactions of one currency against another . |
| Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . | Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . |
| Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . | Links between securities settlement systems the procedures and arrangements between two securities settlement systems for the cross border transfer of securities through a book entry process . |
| 2 , tem o direito de apresentar ao Tribunal alegações ou observações escritas nos casos previstos no n ? 1 . | graph 2 , shall be entitled t o submit statements of case o r written observations t o the Court in cases which arise under paragraph 1 . |
| Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . | Issuer the entity which is obligated on a security or other financial instrument . |
| Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . | Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . |
| Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . M1 , M2 , M3 ver agregados monetários . | Article 104 requires Member States to maintain budgetary discipline , defines the conditions which must prevail for a budgetary position to be judged satisfactory , and specifies the steps to be taken should these conditions not be fulfilled . |
| Apresentar | Show |
| Apresentar dicas de invocação | Show calltips |
| Apresentar Marcadores de Linhas | Show Line Markers |
| Apresentar estatísticas de jogo | Show gameplay statistics |
| Obrigação de apresentar relatórios | Reporting commitments |
| Gostaria de me apresentar. | I would like to introduce myself. |
| Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização . | Maintenance period the period over which credit institutions compliance with reserve requirements is calculated . The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of one month and ending on the 23rd calendar day of the following month . |
| Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização . | The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility . |
| P Pode se apresentar e apresentar o seu blogue? | Q Would you introduce yourself and your blog ? |
| A Comissão poderá apresentar propostas em todas as áreas nas quais o BCE pode fazer recomendações , mas até ao presente não exerceu este direito . | The Commission may submit proposals in all the areas where the ECB may make recommendations , but so far it has in general not exercised this right . |
| Apresentar os sinais de kernel | Show kernel signals |
| Apresentar a coluna de categoria | Show category column |
| Apresentar a coluna de prioridade | Show priority column |
| Apresentar a numeração de linhas | Show line numbers |
| Apresentar um botão de Adicionar | Display an Add button |
| Eu gostaria de me apresentar. | I would like to introduce myself. |
| Apresentar notificações | Display notifications |
| Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional | Divisions Financial Law Institutional Law |
| Princípios gerais a ) Em caso de avaria do TARGET2 , os participantes directos têm direito a apresentar pedidos de indemnização nos termos do esquema de compensação do TARGET2 estabelecido no presente anexo . | General principles ( a ) If there is a technical malfunction of TARGET2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the TARGET2 compensation scheme laid down in this Appendix . |
| Não apresentar o ecrã de logotipo | Do not show the splashscreen |
| Apresentar a coluna de data limite | Show due date column |
| Número de primeiros caracteres a apresentar | Number of first characters to show |
| Número de últimos caracteres a apresentar | Number of last characters to show |
| Não apresentar o ecrã de logotipo | Do not show the splash screen |
| Apresentar informação de versão e sair | Output version information and exit |
| Apresentar código temporal de transporte JACK | Display JACK transport timecode |
| Gostaria de apresentar alguns amigos meus. | I'd like to introduce some friends of mine. |
| A empresa em causa tem , nomeadamente , o direito de apresentar documentos , livros , arquivos , cópias ou excertos dos mesmos e de fornecer , por escrito ou oralmente , todas as explicações que considere convenientes . | The undertaking concerned shall namely have the right to submit any documents , books or records , or copies or extracts thereof , and to provide any written or oral explanations . |
| Direito Internacional Direito Europeu Direito Nacional | 0 National law |
| Não apresentar separadores | Do not show tabs |
| Apresentar as marcas | Show marks |
| Não apresentar novamente | Do not show again |
| Apresentar botão Adicionar | Show Add button |
| Apresentar as opções de gestão de sessão | Show session management options |
| Direito Civil (por ex., direitos de propriedade) Direito Comercial (por ex., direito contratual) | 0 Civil law (e.g. property rights) |
| Parar de apresentar erros caso existam demasiados | Stop showing errors if there are too many |
Pesquisas relacionadas : Direito De Apresentar Queixa - Apresentar - Apresentar - Direito Direito - Apresentar-se - Ao Apresentar - Deve Apresentar - Apresentar Informações - Apresentar Documentos - Apresentar Contas