O diretor da escola suspendeu Tom por dois dias.	The school principal suspended Tom for two days.
Foi o primeiro diretor da Escola Nacional de Administração.	He then became a Professor of Law at the University of Paris.
Repassamos o dinheiro para aquele homem, o diretor da escola.	We turned the money over to that man there, the principal of the school.
O diretor da escola suspendeu o Tom por dois dias.	The school principal suspended Tom for two days.
Um novo diretor está administrando a escola.	A new principal is administering the school.
O diretor de nossa escola não dá aula.	Our principal does no teaching.
Foi professor de Transfiguração e mais tarde Diretor da Escola de Magia e Feitiçaria de Hogwarts.	For most of the series, he is the headmaster of the wizarding school Hogwarts.
Durante a construção, porém, o desenho seria alterado, possivelmente por Rodolfo Bernardelli, então diretor da escola.	But during the construction the project was modified, possibly by Rodolfo Bernardelli and, later, by Archimedes Memoria.
Depois de Armando Dippet se aposentar, Dumbledore foi nomeado Diretor da Escola de Magia e Feitiçaria de Hogwarts.	After Black's breach into Hogwarts, Dumbledore issues orders to close every entrance to the school and grounds.
Foi nomeado diretor da nova escola normal de negros em Tuskegee, Alabama (1881), onde ficou até sua morte.	In 1881, he was named as the first leader of the new Tuskegee Institute in Alabama.
Quando estava estudando na Escola Secundária Mkwawa, em Iringa, o diretor da escola convidou o Dr. Denis G. Osborne da Universidade em Dar Es Salaam para uma palestra sobre Física.	The headmaster invited Dr. Denis G. Osborne from the University College in Dar Es Salaam to give a lecture on physics.
Filho de Eugen Fischer, diretor da companhia Kalle Co, de Wiesbaden, professor na Escola Técnica de Stuttgart, e Anna Herdegen.	His parents were Dr. Eugen Fischer, Director of the firm of Kalle Co, Wiesbaden, and Privatdozent at the Technical High School, Stuttgart, and Anna Herdegen.
Seu pai, Ivan Pavlovich Mendeleev era diretor da escola de seu povoado, perdeu a visão no mesmo ano de seu nascimento.	At the age of 13, after the passing of his father and the destruction of his mother's factory by fire, Mendeleev attended the Gymnasium in Tobolsk.
Michael Anagnos, diretor da escola, solicitou à ex aluna, Anne Sullivan, ela própria uma deficiente visual, para tornar se instrutora de Helen.	Michael Anagnos, the school's director, asked 20 year old former student Anne Sullivan, herself visually impaired, to become Keller's instructor.
Supõe se que o antigo Diretor da escola primária frequentada por J.K.Rowling tenha sido a inspiração para a personagem de Albus Dumbledore.	Rowling mentioned that Dumbledore regrets that he has always had to be the one who knew, and who had the burden of knowing.
Esses banheiros são compostáveis. Antes ninguém na escola queria ouvir falar sobre esses banheiros, principalmente o diretor.	These are compost toilets, and nobody at the school wanted to know about them, especially the principal.
Então este é o laboratório na escola. E aqui o diretor, que está apaixonado por essa sala.	So this is the lab at the high school, and the principal there is in love with this room.
A aprovação da lei causou o suicídio de um diretor de escola em Hiroshima que não conseguia resolver a disputa entre o conselho da escola e seus professores sobre o uso do Hinomaru e do Kimigayo .	The passage of the law stemmed from a suicide of a school principal in Hiroshima who could not resolve a dispute between his school board and his teachers over the use of the Hinomaru and Kimigayo .
Henry Stokes, diretor da The King's School, convenceu sua mãe a mandá lo de volta à escola para que pudesse completar sua educação.	Henry Stokes, master at the King's School, persuaded his mother to send him back to school so that he might complete his education.
Ex diretor da OSI.	Don't waste it! .
Embora a escola já tivesse escolhido os estudantes para aquele semestre, Kelly conseguiu uma entrevista com o diretor de admissão da escola, Emile Diestel, e ela foi aceita, com a ajuda de seu tio George.	Although the school had already met its semester quota, she obtained an interview with the admission officer, Emile Diestel, and was admitted through the influence of George.. She began her first term the following October.
No entanto Voldemort falha em sua missão e foge de Harry que passa a pedra filosofal para o diretor da escola, Alvo Dumbledore, destruí la.	When Harry asks Dumbledore why Voldemort attempted to kill him when he was an infant, Dumbledore promises to tell Harry when he is older.
O diretor da colônia, Eng.	The colony's manager, Eng.
Seguindo o conselho do diretor da Politécnica, ele frequentou a Escola Cantonal de Aargau em Aarau, Suíça, entre 1895 e 1896 para completar o ensino secundário.	On the advice of the principal of the Polytechnic, he attended the Argovian cantonal school (gymnasium) in Aarau, Switzerland, in 1895 96 to complete his secondary schooling.
O biológo André Ruschi, diretor da escola Estação Biologia Marinha Augusto Ruschi, no Espírito Santo, acredita que os danos possam se equiparar à dizimar o Pantanal .	Biologist André Ruschi, director of the school Biologic Station Augusto Ruschi in the state of Espírito Santo, says that the damage could be equivalent of decimating the Pantanal, the world's largest tropical wetland area.
É filha de Georgia Mary Ann Feuerstein, uma professora húngara, e Alan Richard Morissette, um diretor de escola franco canadense.	Early life Morissette was born June 1, 1974, in Ottawa, Canada, to teacher Georgia Mary Ann (née Feuerstein) and high school principal Alan Richard Morissette.
No contrato do professor se limita o número de vezes que o Diretor da escola pode vir à sala de aula. algumas vezes a uma vez por ano.	In the teacher's contract, it will limit the number of times the principal can come into the classroom sometimes to once per year.
Gosto da escola.	I like school.
Em 1882, Gastão d'Orléans escolheu como preceptor dos filhos Benjamin Franklin Ramiz Galvão, professor da Escola de Medicina do Rio de Janeiro e diretor da Biblioteca Nacional, além de republicano positivista convicto.	In 1882, Gaston chose Benjamin Franklin Ramiz Galvão, a professor at the School of Medicine of Rio de Janeiro and headmaster of the National Library, to educate his children.
Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz	Says Joel Simon, executive director of the CPJ
O diretor da Berlinale é Dieter Kosslick.	Since 2001 the director of the festival has been Dieter Kosslick.
Murphy nasceu na Irlanda em 1898, no seio de uma família católica, sendo filho de um diretor de uma escola particular para meninos.	Life Murphy was born in Ireland, the son of a private boys' school headmaster and raised a Roman Catholic.
O diretor da sua escola disse para você quer dizer que ele achou você meio que um enigma na sua escola ele disse, ou você vai se tornar um milionário ou ir para a cadeia, e eu não tenho certeza de qual.	Your headmaster said to you I mean he found you kind of an enigma at your school he said, you're either going to be a millionaire or go to prison, and I'm not sure which.
Um diretor de carnaval é um diretor de escola de samba que transmite aos profissionais contratados as diretrizes da filosofia de carnaval da agremiação, participando da escolha de vários integrantes dos setores, até por vezes o enredo, coordenando também o barracão onde são feitos as alegorias, a compra de material, pagamentos e o desenvolvimento de todo o projeto da escola, já não é raro que os diretores de carnaval sejam profissionais remunerados.	A director of carnival is a director of the samba school that heads up the guidelines and philosophy of their carnival college, taking part in the selection of members of various sectors, even sometimes the plot, coordinating also the shed or warehouse where the floats are made, the purchase of equipment, payments and the development of the entire project of the school.
Limouzin, que era um hábil jogador de golpe, entrou em contato com o diretor da escola através do Eastbourne Royal Golf Club, onde ganhou várias competições em 1903 e 1904.	Limouzin, who was a proficient golfer, knew of the school and its headmaster through the Royal Eastbourne Golf Club, where he won several competitions in 1903 and 1904.
Sinto saudades da escola.	I miss college.
Eu gosto da escola.	I like school.
Gosto da minha escola.	I like my school.
A Escola de Fatumeta deve ser uma Escola da Língua Portuguesa?	The School of Fatumeta is meant to be a Portuguese language school?
Nomeado em 1739 diretor das fortificações da Bretanha.	In 1739, he was named Director of Fortifications for the whole of Brittany.
Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .	In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.
Em 1927, Wallon foi nomeado diretor de estudos da École Pratique des Hautes Etudes (Escola Prática de Estudos Avançados) e criou o Laboratório de Psicobiologia Pediátrica no Centro Nacional de Pesquisa Científica.	He was named director of studies at the École Pratique des Hautes Études in 1927 and created the Laboratory of Pediatric Psychobiology ( laboratoire de psycho biologie de l'enfant ) at CNRS, where Paul Diel came under his direction upon joining the laboratory in 1945.
saí da escola em 51.	I got out of school in '51.
Abertura da Escola Europeia , Frankfurt	Opening of the European School , Frankfurt am Main
Principalmente quando voltam da escola.	Especially when they come home from school.

Pesquisas relacionadas : Da Escola - Da Escola - Diretor Da área - Diretor Da Unidade - Diretor Da Clínica - Diretor Da Propriedade - Diretor Da Agência - Diretor Da Filial - Diretor Da Entrega - Diretor Da Imigração

Exibir esta página em português