Uma grande multidão assistiu a cena, e o diretor Billy Wilder ordenou que a cena fosse filmada novamente diversas vezes.	A large crowd watched as director Billy Wilder ordered the scene to be refilmed many times.
O diretor disse que a câmera deu à cena uma cinética energia fora de equilíbrio .	Mendes said the camera provided the scene with a kinetic ... off balance energy .
Nessa cena, um homem que pode não estar totalmente são encontra um diretor famoso.	This scene is when a man who might not be completely mentally sound meets a famous director.
Pensando em sua cena favorita de Close up, o diretor de criação iraniano canadense Takin Aghdashloo nos conta	Choosing his favourite scene from Close Up, Iranian Canadian creative director Takin Aghdashloo tells us
Foi designado, então, para diretor de cena num pequeno teatro de Bergen, o Det Norske Theater , em Bergen, onde esteve envolvido na produção de mais de 145 execuções como escritor, diretor e produtor.	Life and writings He spent the next several years employed at Det norske Theater (Bergen), where he was involved in the production of more than 145 plays as a writer, director, and producer.
A história do Californian estava lá até gravamos uma cena deles desligando seu rádio Marconi , disse o diretor, Porém tiramos.	The story of the Californian was in there we even shot a scene of them switching off their Marconi radio set, said Cameron.
Minha cena favorita é do filme Close up, onde Sabzian se encontra com a família que ele enganou ao fingir ser um famoso diretor cinematográfico.	My favourite scene is from Close Up where Sabzian meets the family he defrauded by pretending to be a famous film director.
Jinks e Cohen pediram para que ele não alterasse a cena imediatamente, já que os produtores achavam que seria inapropriado fazer alterações antes de um diretor ser contratado.	Jinks and Cohen asked Ball not to alter the scene straight away, as they felt it would be inappropriate to make changes to the script before a director had been hired.
Mendes e Hall primeiramente iriam discutir o clima pretendido para uma cena, porém o diretor de fotografia tinha permissão para iluminar a tomada do modo que achasse necessário.	Hall and Mendes would first discuss the intended mood of a scene, but he was allowed to light the shot in any way he felt necessary.
Molina também é membro de longa data da companhia teatral de Los Angeles, antes conhecida como Circus Theatricals, onde ensina Shakespeare e Estudo de Cena junto com o diretor artístico Jack Stehlin.	Molina is also a longtime member of the Los Angeles theatre company The New American Theatre, formerly known as Circus Theatricals, where he often teaches Shakespeare and Scene Study along with the company's artistic director Jack Stehlin.
Depois que o diretor Jane Jenkins o viu em uma cena do filme, ele conseguiu o papel de colega de quarto de Russel Crowe no vencedor do Oscar Uma Mente Brilhante (2001).	The film's cast would also introduce him to Jon Favreau, playing his manager, a relationship that would return when Favreau cast him as the voice of J.A.R.V.I.S.
De lá, entrou em cena.	From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in.
Ele lhe entregou a versão de Bobby Darin da canção Don't Rain on My Parade , que Bening gostou tanto a ponto de persuadir o diretor a incluir uma cena mostrando Carolyn cantando no carro.	He lent Bening the Bobby Darin version of the song Don't Rain on My Parade , which she enjoyed and persuaded the director to include for a scene in which Carolyn sings in her car.
) 4 vitórias de 5 indicações Melhor Filme Drama Melhor Diretor (William Wyler) melhor Ator Coadjuvante (Stephen Boyd) Recebeu um prêmio especial, dado a Andrew Marton por sua direção na cena da corrida de bigas.	Ben Hur also won three Golden Globe Awards Best Motion Picture Drama, Best Director, Best Supporting Actor Motion Picture for Stephen Boyd and received a Special Achievement Award (which went to Andrew Marton for directing the chariot race sequence).
Então a cena muda de novo.	Then it changes again.
É uma cena de dar dó.	It's a pitiful sight.
CENA II A Montanha de Jungfrau.	SCENE II The Mountain of the Jungfrau.
A cena chocou.	The scene was shocking.
Que cena bonita!	What a beautiful scene!
Que cena linda!	What a beautiful scene!
Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica.	He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene.
Esta é uma cena de Nova Orleans.	This is a scene from New Orleans.
Isto é uma cena de Nova Orleães.	This is a scene from New Orleans.
Eles estavam ensaiando uma cena de assalto.	They were rehearsing a robbery shoot.
Uma verdadeira cena de David contra Golias.	It truly was David versus Goliath.
Uma cena extraordinariamente terrível.	Just an extraordinary, terrifying scene.
Nayef descreve a cena	Nayef describes the scene
Foi uma cena horrível.	It was a horrible scene.
Foi uma cena horrenda.	It was a horrible scene.
Foi uma cena assustadora.	It was a horrible scene.
Foi uma cena horripilante.	It was a horrible scene.
Foi uma cena pavorosa.	It was a horrible scene.
Foi uma cena caótica.	It was a chaotic scene.
Era uma cena caótica.	It was a chaotic scene.
Cena, uma Galeria Gótica.	Scene, a Gothic Gallery.
CENA II Outra Câmara.	SCENE II Another Chamber.
No entanto, o chamado de Cena foi respondido por Brock Lesnar, que, em seguida, atacou Cena com um F 5 .	However, Cena's call was answered instead by the returning Brock Lesnar, who then attacked Cena with an F 5.
Lembrou me daquela cena do 'Mágico de Oz'.	It reminded me of that scene in The Wizard of Oz.
Foi uma cena ardente de medo e miséria.	It was a smouldering scene of fear and misery.
Cena de beijo na novela Amor e Revolução	Kissing scene in the soap opera Amor e Revolução
A cena diante de mim foi muito linda.	The scene before me was very beautiful.
A cena diante de mim foi muito bonita.	The scene before me was very beautiful.
Esta é a cena norte.	This is the scene north.
Essa é a cena aqui.	This is the scene here.
Cena do documentário Plastic Kingdom .	A shot from the documentary Plastic Kingdom .

Pesquisas relacionadas : Cena - Cena De - Diretor Para Diretor - Diretor E Diretor - Diretor De - Cena Cultural - Cena Política - Cena Culinária

Exibir esta página em português