Translation of "diretor de desenvolvimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor de desenvolvimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1984, foi nomeado diretor do departamento de investigação e desenvolvimento da divisão pneumática industrial da empresa. | In 1984 he was named head of research and development for the company's industrial tire division. |
| Jinks e Cohen envolveram Ball durante o desenvolvimento do filme, o incluindo na seleção de elenco e diretor. | Jinks and Cohen involved Ball throughout the film's development, including casting and director selection. |
| De outubro de 2005 a maio de 2007, ele ocupou o cargo de Diretor de Committer Comunidade de Desenvolvimento da Fundação Eclipse. | From October 2005 to May 2007, he held the position of Director of Committer Community Development at the Eclipse Foundation. |
| Como diretor da divisão de operação e desenvolvimento da Army Ballistic Missile Agency (ABMA), von Braun, liderou a sua equipe no desenvolvimento do foguete Jupiter C, um Redstone modificado. | As director of the Development Operations Division of the Army Ballistic Missile Agency (ABMA), von Braun, with his team, then developed the Jupiter C, a modified Redstone rocket. |
| Berners Lee é o diretor do World Wide Web Consortium (W3C), que supervisiona o desenvolvimento continuado da web. | Berners Lee is the director of the World Wide Web Consortium (W3C), which oversees the Web's continued development. |
| No Internews, Ivan trabalhou em projetos voltados para a ex União Soviética, e foi Diretor Regional da Ásia Central e Afeganistão, Diretor Regional da Ásia, e trabalhou com desenvolvimento para a América Latina e Caribe. | With Internews, Ivan worked on projects in the former Soviet Union, was Regional Director for Central Asia and Afghanistan, Regional Director for Asia, and worked on development for Latin America and the Caribbean. |
| Em 1968 é proposto o Plano Urbanístico Básico que se desdobraria no Plano Diretor Integrado de Desenvolvimento de São Paulo , desenvolvido durante a gestão de Figueiredo Ferraz. | In 1968 the Urban Development Plan proposed the Basic Plan for Integrated Development of São Paulo, under the administration of Figueiredo Ferraz. |
| Durante os seus cinco anos como diretor assistente, Kurosawa trabalhou com inúmeros diretores, mas a figura mais importante para o seu desenvolvimento, de longe, era Kajiro Yamamoto. | During his five years as an assistant director, Kurosawa worked under numerous directors, but by far the most important figure in his development was Kajiro Yamamoto. |
| Ele é ainda diretor artístico de Reprise! | He is the Artistic Director of Reprise! |
| Yamamoto cultivou o talento de Kurosawa, promovendo o diretamente de terceiro diretor assistente para diretor assistente chefe depois de um ano. | Yamamoto nurtured Kurosawa's talent, promoting him directly from third assistant director to chief assistant director after a year. |
| Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971. | He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971. |
| Ele é diretor de uma empresa de eletrogalvanização. | He's a director of an electroplating company. |
| Mais um título de Diretor associado de Pesquisa. | Another Associate Director of Research. |
| Eu me tornei diretor. | I became a director. |
| Você gosta do diretor? | Do you like your boss? |
| Ex diretor da OSI. | Don't waste it! . |
| John Sullivan, Diretor Executivo. | John Sullivan is the current FSF Executive Director. |
| Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off Broadway, tornando se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente. | A founding member of New York's Actors Studio, Lumet began his directorial career in Off Broadway productions, then became a highly efficient TV director. |
| Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome . | In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation. |
| Acabei de ser, é na verdade muito emocionante para mim porque sou a Assistente Junior do Diretor Associado que fica abaixo do Vice Presidente Senior de Desenvolvimento de Negócios Esse é meu novo título. | Right now it's very exciting actually for me because I'm the Junior Assistant to the Associate Director under the Senior Vice President for Business Development that's my new title. |
| O diretor de nossa escola não dá aula. | Our principal does no teaching. |
| 2009 Kim Manners, diretor de televisão norte americano. | 1938) 2009 Kim Manners, American director and producer (b. |
| Foi diretor do instituto de 1993 a 2003. | He was director of the same institute from 1993 until 2003. |
| Richard H. Kline foi o diretor de fotografia. | Richard H. Kline served as the film's cinematographer. |
| Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor. | In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director. |
| Existe um diretor do espetáculo? | Is there a stage director? |
| Ninguém será mandado pro diretor. | Nobody is going to get sent to the Principal. |
| O diretor aprovou nosso plano. | The manager approved our plan. |
| O diretor da colônia, Eng. | The colony's manager, Eng. |
| Em uma entrevista, Cory Jones, diretor de Marca e Desenvolvimento de Novos Produtos da Upper Deck, afirmou que o jogo de cartas foi cancelado devido ao fraco desempenho e o posterior cancelamento do programa televisivo. | In an interview with Upper Deck's Director of Brand and New Product Development, Cory Jones stated that it was the television show's underperformance and later cancellation which led to the cancellation of the trading card game. |
| Em 23 de maio de 2012, foi anunciado que o diretor de Chronicle , Josh Trank, seria o diretor da adaptação cinematográfica do jogo eletrônico. | On May 23, 2012, it was reported that Chronicle director Josh Trank would be directing the film adaptation. |
| John Milius, um notável diretor de filmes e roteirista, assim como estudante dos Gracie, concordou em ser o diretor de criação do evento. | John Milius, a noted film director and screenwriter, as well as a Gracie student, agreed to act as the event's creative director. |
| O custo do programa Mir foi estimado em 2001 pelo ex diretor da RKA, Yuri Koptev, como algo em torno de 4,2 bilhões de dólares ao longo de sua existência (incluindo desenvolvimento, montagem e operação orbital). | The cost of the Mir programme was estimated by former RKA General Director Yuri Koptev in 2001 as 4.2 billion over its lifetime (including development, assembly and orbital operation). |
| Eu decidi trabalhar para eles como diretor de arte. | I decided to be to work for them as an art director. |
| O diretor apertou a mão de cada aluno graduando. | The principal shook hands with each of the graduating pupils. |
| O diretor do banco desconfiava de um dos caixas. | The bank manager distrusted one of the cashiers. |
| 1991 Don Siegel, diretor de cinema estadunidense (n. 1912). | 1947) 1991 Don Siegel, American director and producer (b. |
| 2009 John Hughes, diretor de cinema estadunidense (n. 1950). | 1950) 2009 John Hughes, American director, producer, and screenwriter (b. |
| Venceu nas categorias de melhor diretor e melhor filme. | References Bibliography External links |
| Foi o primeiro diretor da Escola Nacional de Administração. | He then became a Professor of Law at the University of Paris. |
| Elliot Scott tinha sido contratado como diretor de arte. | Elliot Scott had been hired as production designer. |
| O diretor de GoldenEye , Martin Campbell, não quis voltar, com seu agente declarando que o diretor não queria fazer dois filmes de 007 seguidos. | The producers were unable to convince Martin Campbell, the director of GoldenEye , to return his agent said that Martin just didn't want to do two Bond films in a row. |
| O nome do personagem é uma referência a George Lucas, que estava envolvido no desenvolvimento do roteiro original com Milius e era o diretor originalmente destinado a dirigir o filme. | The character's name is a reference to George Lucas, who was involved in the script's early development with Milius and was the original director intended to direct the film. |
| O professor está com o diretor. | The teacher is with the school principal. |
| Eu quero conversar com o diretor. | I'd like to see the principal. |
Pesquisas relacionadas : Diretor De Desenvolvimento Corporativo - Diretor De Desenvolvimento Corporativo - Diretor De Desenvolvimento Internacional - Desenvolvimento De Negócios Diretor - Diretor De Desenvolvimento Regional - Diretor De Desenvolvimento De Negócios - Diretor De Desenvolvimento De Grupo - Diretor Para Diretor