Translation of "diretor de música" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor de música - tradução : Música - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atualmente ele é diretor artístico do Festival de Música de Câmara de Risør.
In June 2012, he served as Music Director of the 2012 Ojai Music Festival.
Um vídeo da música Everytime I Die Foi gravado pelo diretor finlandês Tuukka Temonen pouco tempo depois.
A music video for Everytime I Die was recorded by the Finnish director Tuukka Temonen shortly after.
O professor de música do pequeno Yuzo foi o célebre compositor Joe Hisaishi (aclamado pelo trabalho nos Animes do diretor Hayao Miyazaki) e acabou compondo sua primeira música aos oito anos.
In 1975, he began taking music lessons from the acclaimed film composer Joe Hisaishi (later known for his soundtracks to Hayao Miyazaki films), and studied with him for three years.
De acordo com o Allmusic , Jones deixou sua marca na história da música rock roll como um músico inovador, arranjador e diretor .
According to AllMusic, Jones has left his mark on rock roll music history as an innovative musician, arranger, and director.
Terry Hemmings, diretor executivo da distribuidora de música cristã Provident, expressou sua perplexidade, dizendo Eles entenderam claramente o álbum seria vendido nestes canais .
Terry Hemmings, CEO of Christian music distributor Provident, expressed puzzlement at the band's about face, saying, They clearly understood the album would be sold in these music channels.
Em 1974, Williams foi abordado pelo diretor Steven Spielberg para compor a música para sua estreia na direção, O Expresso Sugarland .
In 1974, director Steven Spielberg approached Williams to compose the music for his feature directorial debut, The Sugarland Express.
Funciona igual internamente com o presidente ou o diretor musical, a ponto de nos seus cartões de visitas, termos incluido o retrato da Casa de Música.
It works the same internally with the president or the musical director, whose Casa da Musica portraits wind up on their business cards.
Como seria um videoclipe se ele fosse dirigido pela música, puramente como uma expressão de uma ótima música, ao invés de ser guiado pela idéia de um diretor? O designer Jakob Trollback mostra o resultado de seu experimento no formato.
What would a music video look like if it were directed by the music, purely as an expression of a great song, rather than driven by a filmmaker's concept? Designer Jakob Trollback shares the results of his experiment in the form.
Três membros do Grupo dos Sete (Harris, Lismer e MacDonald) foram designers no teatro, e o compositor Healey Willan foi diretor de música por 14 produções.
Three members of the Group of Seven artists (Harris, Lismer and MacDonald) have been set designers at the theatre, and composer Healey Willan was director of music for fourteen productions.
Ao fazer Intolerância , o diretor abriu novas possibilidades para a mídia, criando uma forma que deve mais à música do que à narrativa tradicional.
In making Intolerance, the director opened up new possibilities for the medium, creating a form that seems to owe more to music than to traditional narrative.
A violinista Natalie MacMaster e o diretor musical do TED, Thomas Dolby, tocam a música original de Dolby Blue is a River neste dueto etéreo ... com uma breve dança.
Violinist Natalie MacMaster and TED Musical Director Thomas Dolby play Dolby s original song Blue Is a River in this ethereal duet with a little dancing.
Música regional A música regional mexicana desenvolveu se a partir da mistura de música espanhola com música indígena de diferentes regiões.
Mexican Son music was developed from the mixture of Spanish music with indigenous music from different regions, hence the music exhibited lots of variation from different places, both in rhythm and instrumentation.
Ele é ainda diretor artístico de Reprise!
He is the Artistic Director of Reprise!
Yamamoto cultivou o talento de Kurosawa, promovendo o diretamente de terceiro diretor assistente para diretor assistente chefe depois de um ano.
Yamamoto nurtured Kurosawa's talent, promoting him directly from third assistant director to chief assistant director after a year.
Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971.
He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971.
Ele é diretor de uma empresa de eletrogalvanização.
He's a director of an electroplating company.
Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.
Another Associate Director of Research.
Eu me tornei diretor.
I became a director.
Você gosta do diretor?
Do you like your boss?
Ex diretor da OSI.
Don't waste it! .
John Sullivan, Diretor Executivo.
John Sullivan is the current FSF Executive Director.
Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off Broadway, tornando se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente.
A founding member of New York's Actors Studio, Lumet began his directorial career in Off Broadway productions, then became a highly efficient TV director.
Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .
In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.
Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop
University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991).
A música de Karnataka domina a música tradicional keralesa.
Carnatic music dominates Keralite traditional music.
O diretor de nossa escola não dá aula.
Our principal does no teaching.
2009 Kim Manners, diretor de televisão norte americano.
1938) 2009 Kim Manners, American director and producer (b.
Foi diretor do instituto de 1993 a 2003.
He was director of the same institute from 1993 until 2003.
Richard H. Kline foi o diretor de fotografia.
Richard H. Kline served as the film's cinematographer.
Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor.
In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director.
Existem muitos festivais de música que celebram gêneros particulares de música.
There is a host of music classifications, many of which are caught up in the argument over the definition of music.
Existe um diretor do espetáculo?
Is there a stage director?
Ninguém será mandado pro diretor.
Nobody is going to get sent to the Principal.
O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.
O diretor da colônia, Eng.
The colony's manager, Eng.
Música tradicional e folclórica Há duas formas de música reconhecidas como as formas mais antigas de música tradicional japonesa.
Traditional and folk music There are two forms of music recognized to be the oldest forms of traditional Japanese music.
Em 23 de maio de 2012, foi anunciado que o diretor de Chronicle , Josh Trank, seria o diretor da adaptação cinematográfica do jogo eletrônico.
On May 23, 2012, it was reported that Chronicle director Josh Trank would be directing the film adaptation.
Gostamos de música.
We like music.
Falei de música.
I talked about music.
Precisamos de música.
We need music.
John Milius, um notável diretor de filmes e roteirista, assim como estudante dos Gracie, concordou em ser o diretor de criação do evento.
John Milius, a noted film director and screenwriter, as well as a Gracie student, agreed to act as the event's creative director.
Enquanto sua mente continuava afiada e viva, seu corpo estava desistindo, e nos últimos seis meses de sua vida, o diretor ficou praticamente confinado à sua cama, ouvindo música e assistindo televisão em casa.
While his mind remained sharp and lively, his body was giving up, and for the last half year of his life, the director was largely confined to bed, listening to music and watching television at home.
Eu decidi trabalhar para eles como diretor de arte.
I decided to be to work for them as an art director.
O diretor apertou a mão de cada aluno graduando.
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
O diretor do banco desconfiava de um dos caixas.
The bank manager distrusted one of the cashiers.

 

Pesquisas relacionadas : Diretor De Vídeo De Música - Música Música - Música Música - Música De - Música De - Diretor Para Diretor - Diretor E Diretor