Translation of "diretor do FBI" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O diretor do antigo BOI, J. Edgar Hoover, tornou se o primeiro diretor do FBI, e serviu por 48 anos nas duas entidades. | John Edgar Hoover as director The Director of the BOI, John Edgar Hoover, was an FBI Director who served from 1924 1972, a combined 48 years with the BOI, DOI, and FBI. |
| Ficou se sabendo que era W. Mark Felt, Vice diretor ( número dois ) do FBI na década de 1970. | He said, ...which was very smart because I would have told the whole world by now. |
| O FBI também mantém um segundo laboratório na academia de treinamento do FBI (FBI Academy). | The lab also maintains a second lab at the FBI Academy. |
| Sou do FBI. | I'm from the FBI. |
| Pós 11 de setembro de 2001 Meses depois dos ataques de 11 de setembro, o diretor do FBI, Robert Mueller, que havia assumido o cargo três dias antes, convocou uma reorganização da estrutura e das operações do FBI. | September 11th attacks Within months of the September 11 attacks in 2001, FBI Director Robert Mueller, who had been sworn in a week before the attacks, called for a re engineering of FBI structure and operations. |
| Porém, o diretor do FBI, John Edgar Hoover, tornou se preocupado sobre uma possível influência comunista no movimento dos direitos civis, e opunha se pessoalmente contra Martin Luther King, usando o FBI para investigar King e outros líderes do movimento dos direitos civis. | However, FBI director J. Edgar Hoover, concerned about possible communist influence in the civil rights movement and personally antagonistic to King, used the FBI to discredit King and other civil rights leaders. |
| Ele é um agente do FBI. | He is an FBI agent. |
| Estou com o FBI. | I'm with the FBI. |
| Mentiste para o FBI. | You lied to the FBI. |
| Oi, eu sou o agente especial Tom do FBI. | Hi, I'm special agent Tom from the FBI. |
| Isto foi com o FBI. | This is with the FBI. |
| Eu estou com o FBI. | I'm with the FBI. |
| Você mentiu para o FBI. | You lied to the FBI. |
| Vocês mentiram para o FBI. | You lied to the FBI. |
| Tom está com o FBI. | Tom is with the FBI. |
| Você está com o FBI? | Are you with the FBI? |
| Tom foi interrogado pelo FBI. | Tom was questioned by the FBI. |
| Eu trabalho para o FBI. | I work for the FBI. |
| Só para que você saiba, eu sou um agente do FBI. | Just so you know, I'm an FBI agent. |
| Hasan Elahi FBI, aqui estou eu! | Hasan Elahi FBI, here I am! |
| O Tom trabalha para o FBI. | Tom works for the FBI. |
| Tom é procurado pelo FBI por sequestro. | Tom is wanted by the FBI for kidnapping. |
| No seu auge, mais de metade dos agentes do FBI trabalhou nessa investigação. | At its height, more than half of the FBI's agents worked on the investigation and followed a half million leads. |
| Você gosta do diretor? | Do you like your boss? |
| Victoria Roswell ... Agente do FBI Beth Jordan (creditada como Beleza Atlética ), uma agente do FBI disfarçada como uma jovem mulher tagarela que está se movendo para Aspen para ficar longe de seu namorado. | Victoria Rowell as Beth Jordan (credited as Athletic Beauty ), an FBI agent masquerading as a talkative young woman who is moving to Aspen to get away from her boyfriend. |
| A polícia e o FBI seguiram várias pistas. | The police and the FBI pursued several leads. |
| Existe um diretor do espetáculo? | Is there a stage director? |
| Investigações FBI Imediatamente após os ataques, o Escritório Federal de Investigação (FBI) começou o PENTTBOM, o maior inquérito criminal da história dos Estados Unidos. | Investigations FBI Immediately after the attacks, the Federal Bureau of Investigation started PENTTBOM, the largest criminal inquiry in the history of the United States. |
| É também onde novos agentes são enviados para serem treinados como agentes especiais do FBI. | It is also where new agents are sent for training to become FBI Special Agents. |
| Visitas públicas da sede do FBI passam pelos espaços do laboratório antes de entrar no prédio propriamente dito. | Public tours of FBI headquarters ran through the FBI laboratory workspace before the move to the J. Edgar Hoover Building. |
| É a mais nova divisão do FBI, tendo sido formada em 1991 e aberta em 1995. | Organized beginning in 1991, the office opened in 1995 as the youngest agency division. |
| Seu padrasto, Mutulu, passou quatro anos na lista dos dez mais procurados do FBI começando em 1982. | His stepfather, Mutulu, spent four years at large on the FBI's Ten Most Wanted Fugitives list beginning in 1982. |
| O diretor do curso disse, Volte amanhã. | The director of the program said, Come back tomorrow. |
| Posteriormente ele se tornou diretor do instituto. | Later, he became deputy director of the institute. |
| Entretanto, a maioria dos membros da máfia são presos após serem entregues pela irmã do jogador, um escrivão do FBI. | However, they are arrested after being turned in by the gambler's sister, a typist for the FBI. |
| A principal ferramenta do FBI contra o crime organizado é o Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act (RICO). | The FBI's chief tool against organized crime is the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations (RICO) Act. |
| No último episódio da 7ª Temporada Tony Almeida é preso pelo FBI. | Wilson arrives to speak with Tony, but the group is ambushed by the FBI. |
| Foi diretor do instituto de 1993 a 2003. | He was director of the same institute from 1993 until 2003. |
| A partir do episódio 2.20, a matrícula passa a ser do Ohio (CNK 80Q3) para ajudar os rapazes a esconderem se do FBI. | Towards the end of the second season, the car sports a new Ohio license plate (CNK 80Q3) to aid the brothers in hiding from the FBI. |
| Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome . | In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation. |
| De acordo com uma pesquisa do FBI, as grandes empresasperdem 12 milhões dólares lidar anualmente com incidentes de vírus. | Usage and risks According to an FBI survey, major businesses lose 12 million annually dealing with virus incidents. |
| E, como eu estava voltando, bem, fui levado pelo FBI, por um agente do FBI, e fomos para uma pequena sala e ele me fez todo o tipo de perguntas Onde você estava? O que estava fazendo? Com quem andou conversando? | And as I was coming back, well I was taken by the FBI, met by an FBI agent, and went into a little room and he asked me all sorts of questions Where were you? What were you doing? Who were you talking with? |
| As agências federais, como o Escritório Federal de Investigação (FBI) e os U.S. | Federal agencies such as the Federal Bureau of Investigation (FBI) and the U.S. |
| Uma testemunha então visita o FBI e identifica Tony como um dos assassinos. | However, a witness goes to the FBI and identifies Tony. |
| Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971. | He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971. |
Pesquisas relacionadas : Agente Do FBI - Agente Especial Do FBI - Agente Um Fbi - Assistente Do Diretor - Diretor Do Filme - Diretor Do Escritório - Diretor Do Departamento - Diretor Do Laboratório - Cadeira Do Diretor - Diretor Do Escritório - Diretor Do Jogo - Assinatura Do Diretor - Diretor Do Merchandising - Diretor Do Legal
