No podcast de hoje, falamos com Hector Aristizabal, diretor do grupo de teatro ImaginAction.	In today's podcast we speak with Hector Aristizabal, Director of the ImaginAction theater group.
Então isso foi desenvolvido no MIT e no Media Lab sobre a direção do incrível Professor Hiroshi Ishii, diretor do Grupo Tangível de Mídia.	This stuff was undertaken at MIT and the Media Lab under the incredible direction of Professor Hiroshi Ishii, director of the Tangible Media Group.
Você gosta do diretor?	Do you like your boss?
Por exemplo, um membro do Kodo foi informado pelo diretor do programa de aprendiz do grupo que as mulheres podiam tocar, mas poderia tocar apenas como mulheres .	For instance, a member of Kodo was informed by the director of the group's apprentice program that women were permitted to play, but could only play as women .
Existe um diretor do espetáculo?	Is there a stage director?
De 1939 a 1942, Simon atuou como diretor de um grupo de pesquisa na Universidade de Califórnia, Berkeley.	Academic career From 1939 to 1942, Simon acted as director of a research group at the University of California, Berkeley.
O diretor de prova actual Prudhomme trabalha para a Société du Tour de France, uma subsidiária da Amaury Sport Organisation (ASO), que desde 1993 faz parte do grupo de mídia Grupo Amaury que possui o L'Équipe .	Current race director Prudhomme works for the Société du Tour de France, a subsidiary of Amaury Sport Organisation (ASO), which since 1993 has been part of the media group Amaury Group that owns L'Équipe.
A Direção Geral é composta pelo Diretor Geral, bem como os Diretores de cada uma das principais divisões da BBC, com exceção do Grupo Norte BBC.	It is also supported by a number of management groups within the BBC, including the BBC Management Board, the Finance and Business committee, and boards at the Group level, such as Radio and Television.
Três membros do Grupo dos Sete (Harris, Lismer e MacDonald) foram designers no teatro, e o compositor Healey Willan foi diretor de música por 14 produções.	Three members of the Group of Seven artists (Harris, Lismer and MacDonald) have been set designers at the theatre, and composer Healey Willan was director of music for fourteen productions.
O diretor do curso disse, Volte amanhã.	The director of the program said, Come back tomorrow.
Posteriormente ele se tornou diretor do instituto.	Later, he became deputy director of the institute.
O diretor do instituto, Charles Kellaway, sugeriu que Burnet adquirisse experiência trabalhando em um laboratório na Inglaterra, antes que pudesse conduzir sua própria investigação de grupo na Austrália.	However, he thought that Burnet would need experience working in a laboratory in England before he could lead his own research group on bacteriology in Australia.
Foi diretor do instituto de 1993 a 2003.	He was director of the same institute from 1993 until 2003.
Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .	In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.
O diretor do antigo BOI, J. Edgar Hoover, tornou se o primeiro diretor do FBI, e serviu por 48 anos nas duas entidades.	John Edgar Hoover as director The Director of the BOI, John Edgar Hoover, was an FBI Director who served from 1924 1972, a combined 48 years with the BOI, DOI, and FBI.
Um dos primeiros problemas de Groves era encontrar um diretor para o projeto Y, o grupo que iria projetar e construir a bomba.	One of Groves' early problems was to find a director for Project Y, the group that would design and build the bomb.
Outros empreendimentos da marca Filme Em junho de 1997, o grupo começou a filmar sua estréia no cinema com o diretor Bob Spiers.	Other brand ventures Film In June 1997, the group began filming their movie debut with director Bob Spiers.
O nome do Grupo dos Seis (grupo de compositores franceses), deriva do Grupo dos Cinco.	The name of Les Six, an even looser collection of French speaking composers, emulates that of The Five .
Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971.	He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971.
Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor.	In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director.
Abu Nabil, diretor do projeto, disse à agência AFP	The project's director, Abu Nabil, told news agency AFP
O diretor do banco desconfiava de um dos caixas.	The bank manager distrusted one of the cashiers.
O nome do diretor não deve figurar nos créditos.	The director must not be credited.
Este filme foi a estréia do diretor Franc Roddam.	Franc Roddam, who shot the scene from a helicopter, was almost hit.
Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor.	A few months after starting anew, Purdum resigned as director.
O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith.	Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith.
Foi diretor do Museu de Saragoça (1879), diretor do Instituto Nacional de Higiene (1899), e fundador do Laboratorio de Investigaciones Biológicas (1922) (rebatizado mais tarde como Instituto Cajal).	He was also the director of the Zaragoza Museum (1879), director of the Instituto Nacional de Higiene translated as National Institute of Hygiene (1899), and founder of the translated as the Laboratory of Biological Investigations (1922), later renamed to the , or Cajal Institute.
Esse é o diretor do banco, enquanto ainda estava sorrindo.	This was the director of the bank when he was still smiling.
Ivan Sigal é o diretor executivo do Global Voices Online.	Ivan Sigal is executive director of Global Voices Online.
Em 1919, foi nomeado diretor espiritual do Seminário de Bérgamo.	After being discharged from the army in early 1919, he was named spiritual director of the seminary.
Também a cidade natal do diretor e produtor Quentin Tarantino.	The city is home to nine weekly, bi weekly, and monthly publications.
Propriedades do grupo	Group properties
Grupo do Excerto	Snippets Group
Em Los Angeles, Bahram Fazeli, diretor de políticas e de pesquisa do grupo ativista sem fins lucrativos Communities for a Better Environment espera ver programas desse tipo ganhando cada vez mais espaço.	In Los Angeles, Bahram Fazeli, policy and research director at the nonprofit activist group Communities for a Better Environment, wants to see such programs dramatically expanded.
O diretor é também o responsável final pela elaboração do Plano Diretor do museu, onde se define e detalha a Missão da instituição, e fiscaliza sua implementação.	The Director is next in command and works with the Board to establish and fulfill the museum s mission statement and to ensure that the museum is accountable to the public.
Este foi também o primeiro filme do diretor com Toshiro Mifune, que iria interpretar papéis importantes em todos os dezesseis próximos filmes do diretor, exceto um ( Ikiru ).	A grittily realistic story of a doctor who tries to save a gangster (yakuza) with tuberculosis, it was also the director's first film with Toshiro Mifune, who would proceed to play either the main or a major character in all but one ( Ikiru ) of the director's next 16 films.
John Milius, um notável diretor de filmes e roteirista, assim como estudante dos Gracie, concordou em ser o diretor de criação do evento.	John Milius, a noted film director and screenwriter, as well as a Gracie student, agreed to act as the event's creative director.
Eu me tornei diretor.	I became a director.
Ex diretor da OSI.	Don't waste it! .
John Sullivan, Diretor Executivo.	John Sullivan is the current FSF Executive Director.
Faleceu em 12 de novembro de 1914, às 4 horas da madrugada, aos 30 anos, em Leopoldina, Minas Gerais, onde era diretor de um grupo escolar.	)As he was serving as a headmaster at a school in the city of Leopoldina, Minas Gerais, he died on November 12, 1914, a victim of pneumonia.
Eu fui e falei com o diretor do curso pré vestibular.	I went and told my headmaster that, at prep school.
Ainda não se sabe quem deverá ser o diretor do filme.	The purported director of the film is still unknown.
Recebeu a nomeação para diretor do laboratório em fevereiro de 1825.	In 1825, he became Director of the Laboratory of the Royal Institution.
Yoidore tenshi é frequentemente considerado a primeira grande obra do diretor.	Drunken Angel is often considered the director's first major work.

Pesquisas relacionadas : Grupo, Diretor - Diretor Financeiro Do Grupo - Diretor Jurídico Grupo - Diretor-gerente Grupo - Diretor Técnico Grupo - Diretor De Vendas Do Grupo - Diretor De Marketing Do Grupo - Diretor De Operações Do Grupo - Diretor Conta De Grupo - Do Grupo - Do Grupo - Assistente Do Diretor - Diretor Do Filme - Diretor Do Escritório

Exibir esta página em português