Translation of "diretor em exercício" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Exercício - tradução : Exercício - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bernhard Friedmann Presidente em exercício
Bernhard Friedmann Acting President
Nielsen permaneceu na empresa até janeiro de 2009, quando aceitou a posição de Diretor Executivo de Operações na VMWare O CFO Erik Prusch assumiu como Presidente em Exercício e CEO.
Nielsen remained with the company until January 2009, when he accepted the position of Chief Operating Officer at VMware CFO Erik Prusch then took over as Acting President and CEO.
O exercício me rejuvenesceu em anos.
The exercise took years off me.
Exercício
Financial year
Nomeado em 1739 diretor das fortificações da Bretanha.
In 1739, he was named Director of Fortifications for the whole of Brittany.
Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .
In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.
Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971.
He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971.
Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor.
In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director.
Foi feito em 1998 pelo diretor Søren Kragh Jacobsen.
It was directed by Søren Kragh Jacobsen.
Em 1959, foi indicado diretor do Instituto Internacional Solvay, em Bruxelas.
In 1959, he was appointed director of the International Solvay Institute in Brussels, Belgium.
Em 1975, Montezemolo foi promovido a diretor de todas as atividades esportivas da FIAT e, em 1977, se tornou diretor senior da empresa italiana.
In 1976 di Montezemolo was promoted to become head of all FIAT racing activities, and in 1977 he advanced to become a senior manager of FIAT.
Em 1960 foi escalado para trabalhar na administração central da Banca d'Italia e em 1973 converteu se em secretário geral, vice diretor geral em 1976 e diretor geral em 1978.
Bank of Italy In 1960, he was called to work in the central administration of the Bank of Italy, where he became Secretary General in 1973, Vice Director General in 1976, and Director General in 1978.
O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith.
Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith.
Terceiro, chamo este exercício de saboreando, e é um exercício lindo.
Third, this exercise I call savoring, and this is a beautiful exercise.
Em 1919, foi nomeado diretor espiritual do Seminário de Bérgamo.
After being discharged from the army in early 1919, he was named spiritual director of the seminary.
Prejuízo do exercício
Loss for the year
Lucro do exercício
Profit for the year
Prejuízo de exercício
Loss for the year
Défice do exercício
Deficit for the year
Precisa de exercício.
It needs exercise.
A tristeza estava visível no campo do presidente em exercício
The disappointment was visible in the camp of outgoing President
No mesmo ano, Sam Mendes (então um diretor de teatro) reviveu o musical Cabaret em Nova Iorque com o também diretor Rob Marshall.
In the same year, Mendes (then a theater director) revived the musical Cabaret in New York with fellow director Rob Marshall.
John Milius, um notável diretor de filmes e roteirista, assim como estudante dos Gracie, concordou em ser o diretor de criação do evento.
John Milius, a noted film director and screenwriter, as well as a Gracie student, agreed to act as the event's creative director.
O diretor Joel Schumacher admitiu ter dificuldade em trabalhar com Kilmer em Forever .
Schumacher admitted he had difficulty working with Kilmer on Forever .
Eu me tornei diretor.
I became a director.
Você gosta do diretor?
Do you like your boss?
Ex diretor da OSI.
Don't waste it! .
John Sullivan, Diretor Executivo.
John Sullivan is the current FSF Executive Director.
Recebeu a nomeação para diretor do laboratório em fevereiro de 1825.
In 1825, he became Director of the Laboratory of the Royal Institution.
Em 1957 foi eleito como diretor do Centro Oceanográfico de Mônaco.
In 1957, he was elected as director of the Oceanographical Museum of Monaco.
Em 2008, Ghosn foi nomeado presidente e diretor executivo da Nissan.
In 2008, Ghosn was named Chairman, President, and CEO of Nissan.
E, em 2009, foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault.
In 2009 he was named Chairman and CEO of Renault.
Estes proveitos são devidos aos BCN no exercício em que são reconhecidos , mas são distribuídos no segundo dia útil do exercício subsequente 7 .
This income is due to the NCBs in the financial year in which it accrues , but is to be distributed on the second working day of the following year .
Em 23 de maio de 2012, foi anunciado que o diretor de Chronicle , Josh Trank, seria o diretor da adaptação cinematográfica do jogo eletrônico.
On May 23, 2012, it was reported that Chronicle director Josh Trank would be directing the film adaptation.
11 Lucro do exercício
11 Profit for the year
12 . Prejuízo do exercício
Profit for the year Total assets Total liabilities 12 .
9 Prejuízo do exercício
9 Loss for the year
10 Lucro do exercício
10 Profit for the year
12 Prejuízo do exercício
12 Loss for the year
7 Resultado do exercício
7 Loss for the year
6 Lucro do exercício
6 Profit for the year
Prejuízo do exercício 16 .
Profit for the year
baseado numa valorização em final de exercício pelo Conselho do BCE )
based on a valuation at year end by the Governing Council of the ECB )
O BCE distribuirá aos BCN os proveitos referentes às notas de euro em circulação que tiver auferido em cada exercício financeiro no segundo dia útil do exercício subsequente .
The ECB shall distribute to the NCBs its income on euro banknotes in circulation earned in each financial year on the second working day of the following year .
O diretor, enquanto isso, estava envolvido em um projeto muito mais ambicioso em Hollywood.
The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project.

 

Pesquisas relacionadas : Em Exercício - Presidente Em Exercício - Presidente Em Exercício - Exercício Em Causa - Exercício Em Curso - Membros Em Exercício - Exercício Em Curso - Prefeito Em Exercício - Presidente Em Exercício - Exercício Em Equipe - Presidente Em Exercício - Exercício Em Curso - Governador Em Exercício - Comissário Em Exercício