Em 1960 foi escalado para trabalhar na administração central da Banca d'Italia e em 1973 converteu se em secretário geral, vice diretor geral em 1976 e diretor geral em 1978.	Bank of Italy In 1960, he was called to work in the central administration of the Bank of Italy, where he became Secretary General in 1973, Vice Director General in 1976, and Director General in 1978.
Começou a trabalhar na companhia energética estatal ( Technogas ), da qual foi nomeado diretor geral em 1973.	In 1968, Milošević got a job at the Tehnogas company, where Stambolić was working, and became its chairman in 1973.
Nesse mesmo ano, Walter Clark foi substituído por Boni no cargo de diretor geral da Rede Globo.	It broadcast its first FIFA World Cup in 1970, the same year in which the Rede Excelsior network closed down, absorbed by Globo.
Estrutura Operacional O Diretor Geral da BBC tem o controle total sobre a gestão da executiva BBC.	Operational Divisions The Corporation is headed by Executive Board, which has overall control of the management and running on the BBC.
A Direção Geral é composta pelo Diretor Geral, bem como os Diretores de cada uma das principais divisões da BBC, com exceção do Grupo Norte BBC.	It is also supported by a number of management groups within the BBC, including the BBC Management Board, the Finance and Business committee, and boards at the Group level, such as Radio and Television.
Em janeiro de 2006, Epstein chegou a um acordo com o Red Sox e foi novamente nomeado Diretor Geral.	Meanwhile, in January 2006, Epstein came to terms with the Red Sox and was once again named General Manager.
É o diretor musical da Filarmônica de Los Angeles, e continua sendo o líder geral das orquestras jovens da Venezuela.	He is the musical director of Los Angeles Philharmonic, and is still the overall leader of Venezuela's junior orchestras.
Ele aboliu o órgão, por vezes controverso, o Conselho de Governadores , e substituiu o pelo BBC Trust e um Diretor Geral.	It abolished the sometimes controversial governing body, the Board of Governors, replacing it with the sometimes controversial BBC Trust and a formalised Executive Board.
O episódio imediatamente chamou a atenção da Microsoft Inc, Peru, cujo diretor geral escreveu uma carta ao Dr. Edgar David Villanueva.	The incident immediately invited the attention of Microsoft Inc, Peru, whose General Manager wrote a letter to Dr Edgar David Villanueva.
Alguns etíopes estão protestando impetuosamente contra Tedros Adhanom, candidato da Etiópia para o cargo de diretor geral da Organização Mundial de Saúde.	Some Ethiopians are fiercely campaigning against Tedros Adhanom, Ethiopia s candidate to replace Margaret Chan Fung Fu chun, as director general of World Health Organization, just a few weeks before member states are set to vote on the final three candidates.
Mikhail Platov, vice diretor geral da Ivi, disse que as novas restrições eram aceitáveis e que não afetariam as atividades da nossa empresa .	Mikhail Platov, the deputy director general of ivi, said the new restrictions were acceptable and that they would not affect our company's activities.
Ele queria que o projeto colocado sob um comitê de política sênior, com um oficial de prestígio, de preferência Styer, como diretor geral.	He wanted the project placed under a senior policy committee, with a prestigious officer, preferably Styer, as overall director.
Diversas manifestações e atividades foram realizadas, incluindo a entrega de 17.800 assinaturas da petição Big Noise para diretor geral da OMC, Pascal Lamy.	Various demonstrations and activities were held, including the handover of some 17.8 million signatures on the Big Noise petition to WTO Director General Pascal Lamy.
Posteriormente foi presidente do Banco de la Provincia , diretor da Academia de Jurisprudência e obteve uma vaga no Conselho Geral de Educação argentino.	Later he was employed as president of the Provincial Bank, director of the Academy of Jurisprudence, and had a seat in the General Council of Education.
Eu me tornei diretor.	I became a director.
Você gosta do diretor?	Do you like your boss?
Ex diretor da OSI.	Don't waste it! .
John Sullivan, Diretor Executivo.	John Sullivan is the current FSF Executive Director.
A Conferência elegeu um conselho de 49 Estados Membros (mandatos rotativos de três anos) que atua como um órgão interino, e o Diretor Geral, que dirige a agência.	The Conference elects a council of 49 member states (serve three year rotating terms) that acts as an interim governing body, and the Director General, that heads the agency.
Em uma de suas expedições etnográficas, Sellow acompanhou o diplomata Ignaz von Olfers (1793 1872), que mais tarde se tornaria o primeiro diretor geral do Museu Real Prussiano.	In one of his ethnographic expeditions, Sellow accompanied the diplomat Ignaz Maria von Olfers (1793 1872), who later became the first general manager of the Royal Prussian museums.
Existe um diretor do espetáculo?	Is there a stage director?
Ninguém será mandado pro diretor.	Nobody is going to get sent to the Principal.
O diretor aprovou nosso plano.	The manager approved our plan.
O diretor da colônia, Eng.	The colony's manager, Eng.
Mohamed Nanabhay que está conosco hoje, o diretor geral da Aljazeera.net disse me que um aumento de 2.500 porcento nas visitas ao nosso 'site' vindo de várias partes do mundo.	Mohamed Nanabhay who's sitting with us, the head of Aljazeera.net, he told me that a 2,500 percent increase of accessing our website from various parts of the world.
No entanto, Peláez contou com imediato apoio do público em geral, do diretor e dos alunos de sua escola até dos parlamentares locais, como Marco Rubio e Ileano Ros Lehtinen.	Nevertheless, Peláez counted with the immediate support of the public, from the principal and students at her school to local congresspeople like Marco Rubio and Ileano Ros Lehtinen.
Hussein aceitou a resolução a 13 de novembro e os inspetores retornaram ao Iraque, sob coordenação do chefe da UNMOVIC, Hans Blix, e do diretor geral da AIEA, Mohamed ElBaradei.	Hussein accepted the resolution on 13 November and inspectors returned to Iraq under the direction of UNMOVIC chairman Hans Blix and IAEA Director General Mohamed ElBaradei.
O professor está com o diretor.	The teacher is with the school principal.
Eu quero conversar com o diretor.	I'd like to see the principal.
Quem se tornou o novo diretor?	Who became the new director?
Tom Jackson é o diretor executivo.	Tom Jackson is the executive director.
O Sr. Jackson é nosso diretor.	Mr. Jackson is our principal.
Tom está trabalhando como diretor interino.	Tom is serving as interim director.
E foi o atual diretor geral da administração de militares veteranos, que perdeu um braço 39 anos atrás, no Vietnã, que era fortemente contrário a estes aparelhos malucos que não funcionam.	And it was the now director of the entire piece of the veteran's administration who, himself, had lost an arm 39 years ago in Vietnam who was adamantly opposed to these crazy devices that don't work.
Fares al Kartally, diretor geral do evento, disse à AFP que o retorno da feira foi possível graças à recuperação da calma e da estabilidade na maioria das regiões da Síria.	The fair s general director, Fares al Kartally, told AFP that the return of the fair was possible due to the return of calm and stability in most regions in Syria.
O diretor de 2007 Christian Prudhomme disse que em geral, por um período de cinco anos, temos o Tour a começar fora da França três vezes e duas vezes em França.	In 2007 director Christian Prudhomme said that in general, for a period of five years we have the Tour start outside France three times and within France twice.
Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off Broadway, tornando se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente.	A founding member of New York's Actors Studio, Lumet began his directorial career in Off Broadway productions, then became a highly efficient TV director.
Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .	In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.
Se o diretor entra, eu sou despedido.	Principal walks in, I'm out of a job.
O diretor do curso disse, Volte amanhã.	The director of the program said, Come back tomorrow.
Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz	Says Joel Simon, executive director of the CPJ
Veja, como o diretor resolve a situação.	Here s how director Farmanara got around it.
Um novo diretor está administrando a escola.	A new principal is administering the school.
O Tom é um jovem diretor talentoso.	Tom is a talented young director.
1997 Samuel Fuller, diretor estadunidense (n. 1911).	1916) 1997 Samuel Fuller, American actor, director, producer, and screenwriter (b.

Pesquisas relacionadas : Diretor Em Geral - Vice-Diretor Geral - Agindo Diretor-geral - Vice-diretor Geral - Diretor-geral Assistente - Diretor Para Diretor

Exibir esta página em português