Translation of "diretores e empregados" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Directors Principals Wardens Managers Actors Employees Waiters Servants Employee Workers

Examples (External sources, not reviewed)

CA E quantos empregados?	CA And how many employees?
Farben e os diretores americanos da própria I.G.	The defendants in this case had all been directors of IG Farben.
Emprego e remunerações dos empregados 6 .	Employment and compensation of employees 6 .
Perguntem aos presidentes e diretores executivos da Sotheby s e Christie s.	Ask the chairpersons and CEOs of Sotheby's and Christie's.
Mais 242 empregados foram admitidos durante o ano , e 44 empregados deixaram o serviço do BCE .	242 additional 156
Quartos dos empregados.	Servants' quarters.
Em 1998 , foram admitidos 78 empregados efectivos , tendo 5 empregados cessado contrato .	During 1998 78 permanent staff were recruited and 5 staff ceased to be employed .
As industrias mais desenvolvidas em Côte d Or são agricultura e alimentícia (14 de empregados) metalurgia e manufaturados (12 de empregados) química, borracha e plasticos (12 de empregados) fármacia elétrica, componentes eletrônicos e equipamentos madeira e papel.	The industries most developed in Côte d'Or are agriculture and food (14 of employees) metallurgy and metal manufacture (12 of employees) chemicals, rubber and plastics (12 of employees) pharmacy electrical and electronic components and equipment wood and paper industries.
Em 1997 , foram admitidos 135 empregados efectivos , tendo 18 empregados pedido a demissão .	During 1997 135 permanent staff were recruited and 18 staff ceased to be employed .
Remunerações dos empregados 1A .	Compensation of employees 1A .
Remunerações dos empregados 1C .	Compensation of employees 1C .
Remunerações dos empregados 2 .	Compensation of employees 2 .
Informações relativas aos empregados	information regarding employees
John tem duzentos empregados.	John employs 200 workers.
Nós temos trinta empregados.	We have thirty employees.
Quantos empregados você tem?	How many employees do you have?
Tom tem três empregados.	Tom has three employees.
Remunerações dos empregados a trabalhar em unidades de produção residentes e remunerações dos empregados residentes a ) Ordenados e salários brutos Em termos reais .	Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms .
Os sistemas de alto desempenho tornaram seus professores e diretores escolares criativos.	High performing systems have made teachers and school principals inventive.
Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A .	Compensation of employees of which wages and salaries 1A .
Por isso eu peço os Diretores de Detalhes .	That's why I call for the Chief Detail Officer.
Ele é um dos nossos diretores mais experientes.	He is one of our most experienced chairmen.
Mesmo diretores teriam que trabalhar em serviços braçais.	Even managers would have to work in menial jobs.
Mostrem nas os empregados ranzinzas.	Show them the grumpy employees.
D. 1 Remunerações dos empregados	13.14 D. 62 D. 6311 D. 63121 D. 63131
A empresa demitiu cinco empregados.	The company dropped five employees.
Nós temos quase 300 empregados.	We have almost 300 employees.
Foram admitidos , adicionalmente , 151 empregados até ao final do ano 19 empregados pediram a demissão durante o período em análise e , no dia 31 de Dezembro de 1998 , cessaram os contratos de 10 empregados .	151 additional staff had been recruited by the end of the year , 19 members of staff left the service during the period and the contracts of a further 10 staff terminated on 31 December 1998 .
Precisamos conversar com os professores e os pais e os diretores de escolas e políticos.	We need to talk to teachers and parents and school board members and politicians.
É fato que escritores, dramaturgos e diretores são reféns da censura na China.	In fact, writers, playwrights and directors are all under hostage when it comes to censorship in China.
Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico.	Creative Commons is governed by a board of directors.
O Prêmio Leon Cakoff será entregue aos diretores Hector Babenco e Ettore Scola.	Directors Hector Babenco and Ettore Scola will receive the Leon Cakoff Prize.
Quadro de Diretores Green Bay Packers, Inc., é governada por um Comitê Executivo de 7 membros, eleitos por um quadro de 45 diretores.	Board of Directors Green Bay Packers, Inc., is governed by a seven member Executive Committee elected from a 45 member board of directors.
E empregados inspirados, frequentemente, ajudam a ganhar maiores lucros, certo.	In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?
População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 .	Population , Employment , Compensation of employees 26 .
26 , mais remunerações dos empregados 1A .	26 , plus compensation of employees 1A .
os agentes não empregados são excluídos ) .	not employed agents have to be excluded ) .
28 , mais remunerações dos empregados 1A .	28 , plus compen sation of employees 1A .
Eu demiti um dos meus empregados.	I discharged one of my servants.
Você tem empregados que falam japonês?	Do you have any employees who speak Japanese?
Vocês têm empregados que falam japonês?	Do you have any employees who speak Japanese?
Depois de 1953, a produção de filmes aumentou e os jovens diretores ganharam espaço.	After 1953, more films were produced, many of them by young directors.
Os diretores têm frequentemente utilizado personagens para encenarem determinadas cenas de Romeu e Julieta .	Film makers have frequently featured characters performing scenes from Romeo and Juliet .
Foi vendida a diretores de escola por 900 dólares cada.	This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece.
Virá dos melhores diretores no mundo como pensávamos que viria?	Is it going to come from the best directors in the world as we thought it probably would?

Exibir esta página em português