Translation of "dirigido para fora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dirigido aos BCN | Addressed to NCBs |
| Essa designação, assim como o insulto kalar , tornou se xingamento racista comumente dirigido aos rohingyas em Myanmar, tanto nas redes sociais como fora delas. | This designation along with the slur 'kalar' has evolved into racist slander often directed toward the Rohingya in Myanmar, both online and off. |
| Dirigido por Leon Ichaso. | A.O. |
| Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro? | To tell the story from the inside out, versus the outside in? |
| Queria viajar para fora. | I wish to go abroad. |
| Tom olhou para fora. | Tom looked outside. |
| Todos correram para fora. | Everyone ran outside. |
| Foi dirigido por Nicolas Roeg. | I wasn't disrupting ... |
| The Outlaw Josey Wales (br Josey Wales O Fora da Lei pt O Rebelde do Kansas) é um filme de 1976, dirigido e estrelado por Clint Eastwood. | Clint Eastwood says on the 1999 DVD release that the movie is certainly one of the high points of my career... in the Western genre of filmmaking. |
| Emmanuelle in Soho (1981), dirigido por David Hughes Inconfessable Orgies of Emmanuelle (1982), dirigido por Jess Franco. | Emmanuelle in Soho (1981), directed by David Hughes Inconfessable Orgies of Emmanuelle (1982), directed by Jess Franco. |
| , dirigido por Donald Farmer 2007 American Drug War The Last White Hope , dirigido por Kevin Booth 2008 Nerdcore Rising , dirigido por Negin Farsad 2009 Open Your Mouth And Say Mr.Chi Pig , dirigido por Sean Patrick Shaul Ligações externas http www.myspace.com alternativetentacles | , directed by Donald Farmer 2007 , directed by Kevin Booth 2008 Nerdcore Rising , directed by Negin Farsad 2009 Open Your Mouth And Say Mr.Chi Pig , directed by Sean Patrick Shaul 2010 A Man Within , directed by Yony Leyser 2011 I Love You... |
| Agora, segure o para fora. | Now, hold it out here. |
| Ele é regurgitado para fora. | It's regurgitated throw up. |
| Levou Jane para jantar fora. | He took Jane out for dinner. |
| Ela nunca viajou para fora. | She has never gone abroad. |
| Ela o tocou para fora. | She shooed him outdoors. |
| Ela o jogou para fora. | She threw him out. |
| Todo mundo correu para fora. | Everybody ran outside. |
| Ele correu para fora pelado. | He ran outside naked. |
| Ela correu para fora seminua. | She ran outside half naked. |
| Todo mundo correu para fora. | Everyone ran outside. |
| Tom voltou lá para fora. | Tom went back outside. |
| Não vou ir para fora. | I'm not going outside. |
| Vamos jogá los para fora! | Let's throw them out! |
| Tom nunca havia dirigido um caminhão. | Tom had never driven a truck. |
| Vanessa (1977), dirigido por Hubert Frank. | Vanessa (1977), directed by Hubert Frank. |
| Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ? | Remember we used to throw things away, and we'd point to away? |
| Era para ser dirigido por George Cukor e estrelado por Dean Martin e Cyd Charisse. | It was to be directed by George Cukor, and co starred Dean Martin and Cyd Charisse. |
| A série foi posteriormente adaptada para um anime de 26 episódios, dirigido por Akitaro Daichi. | The series was also adapted into a 26 episode anime series, directed by Akitaro Daichi. |
| Vídeo musical Originalmente, o vídeo musical para Hung Up seria dirigido pelo fotógrafo David LaChapelle. | Music video Originally the video for Hung Up was scheduled to be directed by photographer David LaChapelle. |
| Naomi está estudando inglês para viajar para fora. | Naomi is learning English with a view to going abroad. |
| Ela foi para fora para respirar ar puro. | She went outside to get a breath of fresh air. |
| Leve isso para fora dessa sala. | Take it out of this room. |
| Eu subi para fora do gelo. | I climbed out of the ice. |
| Quero viajar para fora um dia. | I want to go abroad one day. |
| Estou pensando em viajar para fora. | I am thinking of going abroad. |
| Você viaja para fora com frequência? | Do you often travel abroad? |
| Tom levou Mary para jantar fora. | Tom took Mary out to dinner. |
| Eu disse para você cair fora! | I said get out! |
| Tom pulou para fora da janela. | Tom jumped out the window. |
| Tom correu para fora da casa. | Tom ran out of the house. |
| Tom levou o lixo para fora. | Tom took out the trash. |
| Tom levou Maria para jantar fora. | Tom took Mary out for dinner. |
| As crianças correram todas para fora. | The children all ran outside. |
| Este filme foi dirigido por John Ford. | This movie was directed by John Ford. |
Pesquisas relacionadas : Dirigido - é Dirigido Para - Para Ser Dirigido - Dirigido Para Suceder - Foi Dirigido Para - Dirigido Para Baixo - Dirigido Para O Problema - Para Fora - Para Fora - Tem Dirigido - Consumo Dirigido - Foi Dirigido