Translation of "discussão com os administradores" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tomado à letra, este requisito consegue criar uma missão quase impossível para os administradores de blogs, redes sociais, e outras plataformas de discussão com uma grande quantidade de utilizadores.
Taken literally, this requirement could create a nearly impossible task for administrators of blogs, social media sites, and other discussion platforms with large quantities of users.
eu os chamo de Administradores de Sistema.
I call them the System Administrators.
Os administradores ficam ali e muitas, muitas outras coisas.
It has administrators in it and many, many other things.
Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções.
The appointments of the directors and the alternates shall be renewable.
Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções .
The appointments of the directors and the alternates shall be renewable .
Os administradores e outros oficiais encarregues das estações baleeiras muitas vezes viviam junto com suas famílias.
Managers and other senior officers of the whaling stations often lived together with their families.
Na discussão do relatório preparado pelo corpo técnico do FMI , os Administradores do FMI verificaram que bases macroeconómicas sólidas e desenvolvimentos externos favoráveis deram origem a um crescimento robusto na área do euro .
In discussing the report prepared by the IMF staff , the IMF Executive Directors noted that strong macroeconomic fundamentals and favourable external developments have resulted in robust growth in the euro area .
O que todos os administradores dizem quando há um escândalo.
What all administrations say when there's a scandal.
Censores e transparência, os administradores vão em ambas as direções.
Censors and transparency, the overheads go in both directions.
O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes.
The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors.
O Conselho de Administração é composto por 28 administradores e 18 administradores suplentes .
The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors .
E também os maravilhosos cientistas e administradores de negócio do Ikaria.
And also the wonderful scientists and businesspeople at Ikaria.
Eles têm certeza que os pais e administradores nunca aceitarão nada.
They are sure that parents and administrators will never accept anything.
Ótimas ideias, mas é uma pena que os administradores não concordam.
Good ideas, but it's sad officials wouldn't agree.
O Conselho de Administração é composto por vinte e oito administradores e dezoito administradores suplentes .
The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors .
Os principais agentes de um PEC de Gestão Universitária são os administradores e gestores.
The main actors of a University Management JEP are administrators and managers.
Eu tive uma discussão com Tom.
I had an argument with Tom.
Eu gostei a discussão com ele.
I liked the discussion with him.
2 ( 1 ) . O Conselho de Administração é composto por vinte e seis administradores e dezasseis administradores suplentes .
The Council shall adopt a decision to that effect . 4 .
Mary teve uma discussão com o namorado.
Mary had a fight with her boyfriend.
Os principais actores de um PEC de gestão da Universidade são os administradores (quadros administrativos) e os gestores.
The main actors of a University management JEP are administrators and managers.
Não são os blogs que se tornaram as principais plataformas para a discussão aberta nas regiões, mas fóruns de discussão (chamados com mais frequência apenas de fóruns ).
It's not blogs that became the major platforms for open discussion in the regions, but discussion boards (called more often forums).
E se acontecer, que sejam responsabilizados os administradores destas comunidades e o estado brasileiro.
And if this happens, those responsible will be the administrators of these communities and the Brazilian state.
Destaque da semana os administradores escolhiam e publicavam diferentes histórias de mulheres toda semana.
Person of the week the administrators selected and publicized a different woman's story every week.
Uma amorosa discussão com sua namorada ou namorado.
A loving dispute with your girl or boyfriend.
ADMINISTRADORES , QUADROS SUPERIORES E EFECTIVOS O objectivo consiste em fornecer informações sobre os administradores e gestores de empresa , que permitirão aos investidores apreciar as sua experiência , qualificações e níveis de remuneração , bem como a sua relação com a empresa .
DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT AND EMPLOYEES The purpose is to provide information concerning the company 's directors and managers that will allow investors to assess such individuals experience , qualifications and levels of compensation , as well as their relationship with the company .
A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração .
A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation .
A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração .
A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management .
V. ADMINISTRADORES , QUADROS SUPERIORES E EFECTIVOS O objectivo consiste em fornecer informações sobre os administradores e gestores de empresa , que permitirão aos investidores apreciar as sua experiência , qualificações e níveis de remuneração , bem como a sua relação com a empresa .
DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT AND EMPLOYEES The purpose is to provide information concerning the company 's directors and managers that will allow investors to assess such individuals experience , qualifications and levels of compensation , as well as their relationship with the company .
Depois da discussão, ela fez as pazes com ele.
After their quarrel, she called it quits.
Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι
Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining
Por exemplo, através da formação de administradores públicos
For example, by training public administrators
ANEXO III NOTA SOBRE OS VALORES MOBILIÁRIOS I. IDENTIDADE DOS ADMINISTRADORES , CONSULTORES E AUDITORES QUADROS SUPERIORES ,
ANNEX III SECURITIES NOTE I. IDENTITY OF DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT , ADVISERS AND AUDITORS
Por outro lado, os usuários de tais fóruns tem direitos significativamente menores que as dos administradores .
On the other hand, users on such forums have significantly fewer rights than forum administrators.
Mas a questão é o TMC tem os administradores de que precisa para governar o estado?
But the question is does TMC have the necessary administrators to run a State Govt.?
Os administradores do Rio urreal indicam que a página foi criada acima de tudo com a pretensão de contribuir para uma reflexão dos consumidores
The administrators of Rio urreal state that the page was created primarily with the aim to encourage consumers to reflect on their purchases
Desde aquela discussão, nunca mais pus os pés naquela casa.
Ever since that argument, I've never set foot in that house.
Ele apresenta ambos os lados da discussão de forma imparcial.
He lays down both sides of the argument impartially.
Por exemplo, as disputas entre os trabalhadores e os administradores, podem afastar os investidores e, portanto, a hipótese de começar novos projectos.
For example, squabbling between workers and management may drive away investors and thus the chance to start new projects.
Esta hierarquia é auto sustentável, os lucros não são mais o principal motivador, e mesmo os administradores não estão no controle.
This hierarchy is self serving, profits are no longer the prime motivator, and even managers are not in control.
Para discussão geral
For general discussion
Pronto. Sem discussão.
Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.
This discussion is over.
Basta de discussão!
Enough arguing!
Chega de discussão!
Enough arguing!

 

Pesquisas relacionadas : Discussão Com - Discussão Com - Administradores Executores - Discussão Com Você - Após Discussão Com - Após Discussão Com - Após Discussão Com - Para Discussão Com - Em Discussão Com - Em Discussão Com - Com A Discussão - Com Discussão Aberta - Os Pontos De Discussão - Participação Dos Administradores