Translation of "discussão emergiu" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Discussão - tradução :
Discussion

Emergiu - tradução :
Has emerged

Emergiu - tradução :
It emerged

Keywords : Discussion Argument Debate Fight Emerged Surfaced Emerges Emerge Movement

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas esta inovação emergiu no Brasil.
But this innovation emerged in Brazil.
Ela emergiu em resposta às atrocidades em Darfur.
It grew up in response to the atrocities in Darfur.
Depois da chuva, o sol emergiu das nuvens.
After the rain, the sun emerged from the clouds.
Este movimento emergiu em áreas de etnia pashtun.
... we met all these men and interviewed them briefly.
E da multidão, emergiu este jovem rapaz, Scott Haines.
And from the crowd emerged this young man, Scott Haines.
E o mesmo padrão emergiu em cada um dos conflitos.
And the same pattern emerged in each conflict.
A tuitosfera sul coreana emergiu com várias respostas ao fato.
The South Korean Twittersphere erupted with various responses.
A selva do gênero emergiu da diáspora jamaicana em Londres.
The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora.
Em 1984, uma força nova emergiu no bodybuilding de mulheres.
1984 1989 Cory Everson's reign In 1984, a new force emerged in women's bodybuilding.
Para discussão geral
For general discussion
Pronto. Sem discussão.
Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.
This discussion is over.
Basta de discussão!
Enough arguing!
Chega de discussão!
Enough arguing!
Após a guerra, a Tailândia emergiu como aliado dos Estados Unidos.
After the war, Thailand emerged as an ally of the United States.
Cingapura estava em discussão.
Singapore was quite in discussion.
O assunto merece discussão.
The topic is worth discussing.
Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
A discussão terminará logo.
The discussion will be over soon.
Há espaço para discussão.
There's room for discussion.
Tivemos uma discussão acalorada.
We had a heated discussion.
No entanto, uma outra questão emergiu, quanto ao significado da palavra misoginia .
However, a sideshow has emerged over the meaning of the word misogyny .
Nos anos seguintes, Leonor emergiu como uma política firme e cabeça dura.
Over the coming years, Eleanor emerged as a hard headed, firm politician.
Apenas uma parte em da ração de urânio emergiu como produto final.
Only 1 part in 5,825 of the uranium feed emerged as final product.
Destes elementos, um terceiro grande partido político, conhecido como Partido Populista, emergiu.
From these elements, a new political party, known as the Populist Party, emerged.
Por que o universo emergiu do Big Bang da maneira que o fez?
Why did the universe emerge from the Big Bang the way it did?
A Suécia emergiu como um país independente e unificado durante a Idade Média.
Sweden emerged as an independent and unified country during the Middle Ages.
Discussão de aspectos de licenciamento
Discussion of licensing issues
Esta discussão ignora o essencial.
This debate misses the point.
A discussão está na mesa.
The discussion is on the table.
A discussão terminou em briga.
The argument ended in a fight.
Foi uma discussão sem importância.
It was an argument of little substance.
Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.
Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
O Tom liderou a discussão.
Tom led the discussion.
Estou farto de tanta discussão.
I'm tired of arguing.
A discussão foi intelectualmente estimulante.
The discussion was intellectually stimulating.
Isso não está em discussão.
This isn't up for discussion.
O fogo abriu o caminho, a Terra emergiu mas este era um planeta alienígena.
The fire gave way, Earth emerged but this was an alien planet.
Como o mais forte dos países credores, a Alemanha emergiu como a potência hegemónica.
As the strongest creditor country, Germany has emerged as the hegemon.
A Índia emergiu como a maior democracia do mundo e continua a sê lo.
India emerged as the world's largest democracy and continues to be so.
Na confusão que se seguiu um Estado independente conhecido como Império das Gálias emergiu.
In the confusion that followed, an independent state known as the Gallic Empire emerged.
Onde está a socialização? A discussão?
Where is socialization? Where is discussion?
Simetria é muito importante nessa discussão.
Symmetry is very important in this discussion.
Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru
Medical professionals, please comment on this statement! ))

 

Pesquisas relacionadas : Emergiu - é Emergiu - Como Emergiu - Não Emergiu - Foi Emergiu - Ele Emergiu - Recentemente Emergiu - Foi Emergiu - São Emergiu - Emergiu De - Que Emergiu - Questão Emergiu
Exibir esta página em português Exibir esta página em português